быстрый oor Latyn
быстрый
ru
быстрый
Vertalings in die woordeboek Russies - Latyn
rapidus
celer
Её собака не очень быстрая.
Canis eius non est celerrimus.
citus
Он так стар, что не может ходить быстро.
Tam vetus est ut cito non possit vadere.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
velox · promptus · properus · volucer · cito · ieiunium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Машина очень быстрая.
ea de caede quam verissime expediam, si pauca supra repetiero ab initio causisque talium facinorum non absurda.tatoeba tatoeba
Тони умеет быстро бегать.
Fabius, etsi nondum in conspectum venerat hostibus nequese Caninio coniunxerat, tamen doctus ab eis qui locorum noverant naturam potissimum credidit hostes perterritos eum locum, quem petebant, petituros.tatoeba tatoeba
Он умеет быстро плавать.
Sed ubi cum cetero orbe Vespasianus et Britanniam recuperavit, magni duces, egregii exercitus, minuta hostium spes.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Встала задача быстро ввести в строй миллионы квадратных метров жилья.
Nero tamen, ut erat incredibilium cupitor, effodere proxima Averno iuga conisus est, manentque vestigia inritae spei.WikiMatrix WikiMatrix
Машина моего дяди быстрее моей.
Conclamatur ad arma, atque omnes copiae paucis praesidio relictis cohortibus exeunt rectoque ad Hiberum itinere contendunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Том очень быстро говорит.
et terrore famaque aucti exercitus Vitellianae cohortes nutabant, nullo in bellum adhortante, multis ad transitionem, qui suas centurias turmasque tradere, donum victori et sibi in posterum gratiam, certabant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Эта система кажется простым и быстрым решением под личиной определенного обязательства по отношению к окружающей среде, но на самом деле она не предполагает никакого радикального изменения, которого требуют обстоятельства.
Lesbos insula Maris Aegaei est.vatican.va vatican.va
Ты ешь слишком быстро.
hunc quoque asperavere carmina incertis auctoribus vulgata in saevitiam superbiamque eius et discordem cum matre animum.tatoeba tatoeba
Судьба поручика Мамаева решилась быстро.
illi cupido regni fratre et filia potior animusque sceleribus paratus; visui tamen consuluit, ne coram interficeret.WikiMatrix WikiMatrix
Том очень быстр.
Cuius adventu spe inlata militibus ac redintegrato animo, cum pro se quisque in conspectu imperatoris etiam in extremis suis rebus operam navare cuperet, paulum hostium impetus tardatus est.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Гнедая лошадь быстра.
Huic mandat, Remos reliquosque Belgas adeat atque in officio contineat Germanosque, qui auxilio a Belgis arcessiti dicebantur, si per vim navibus flumen transire conentur, prohibeat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Там он довольно быстро понял, что отстаивать права племянника ему будет трудно.
Corbulo tamen, quamvis secundis rebus suis, moderandum fortunae ratus misit ad Vologaesen, qui expostularent vim provinciae inlatam: socium amicumque regem, cohortes Romanas circumsederi.WikiMatrix WikiMatrix
Твоя машина быстра, но моя быстрее.
multa erumpentis seditionis indicia per conscios oppressa: quaedam apud Galbae auris praefectus Laco elusit, ignarus militarium animorum consiliique quamvis egregii, quod non ipse adferret, inimicus et adversus peritos pervicax.tatoeba tatoeba
Ты быстро учишься.
Castrorum sic situs erat. Superioribus diebus nona Caesaris legio, cum se obiecisset Pompeianis copiis atque opere, ut demonstravimus, circummuniret, castra eo loco posuit.tatoeba tatoeba
У них быстро растёт белое пуховое оперение.
Qua consuetudine cognita Caesar, ne graviori bello, occurreret, maturius quam consuerat ad exercitum proficiscitur.WikiMatrix WikiMatrix
Том слишком быстро ест.
Haec tum ratio nostros perturbavit insuetos huius generis pugnae: circumiri enim sese ab aperto latere procurrentibus singulis arbitrabantur; ipsi autem suos ordines servare neque ab signis discedere neque sine gravi causa eum locum, quem ceperant, dimitti censuerant oportere.tatoeba tatoeba
Машина быстрее велосипеда.
Vitellius capta urbe per aversam Palatii partem Aventinum in domum uxoris sellula defertur, ut si diem latebra vitavisset, Tarracinam ad cohortis fratremque perfugeret.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Чёрная кошка быстро бежит.
Vt Cremonam venere, novum immensumque opus occurrit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Он бегает очень быстро.
sed neque tum fuisse dubitaverim qui eius modi preces occulti inluderent: ac tamen initia fastigii Caesaribus erant magisque in oculis vetus mos, et privignis cum vitrico levior necessitudo quam avo adversum nepotem.tatoeba tatoeba
Лошадь быстро бегает.
Vbi sedato impetu metus rediit, centuriones cum epistulis ad civitates Galliarum misere, auxilia ac stipendia oraturos: ipsi, ut est vulgus sine rectore praeceps pavidum socors, adventante Civile raptis temere armis ac statim omissis, in fugam vertuntur.tatoeba tatoeba
Он может бежать быстро.
Abest directo itinere ab Utica paulo amplius passuum milibus III.tatoeba tatoeba
Мы быстрее всех.
Quocumque oculos Romanus intenderet, captivitatem clademque et dira omnia obversari.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Он так стар, что не может ходить быстро.
pauci veterum militum in hibernis relicti, festinatis per Gallias dilectibus, ut remanentium legionum nomina supplerentur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Том бежит очень быстро.
effigies Poppaeae proruunt, Octaviae imagines gestant umeris, spargunt floribus foroque ac templis statuunt.tatoeba tatoeba
156 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.