красный oor Latyn
красный
ru
красный
Vertalings in die woordeboek Russies - Latyn
ruber
ru
цвет
Два часа назад на этом столе лежали две красные шляпы.
Duabus abhinc horis, duo petasi rubri super hanc mensam erant.
russus
rubrum
Два часа назад на этом столе лежали две красные шляпы.
Duabus abhinc horis, duo petasi rubri super hanc mensam erant.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rufus · vermiculus · rubra · rubeus · rubicundus · rubidus · russeus · crvena · rubens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это вино красное.
Sic compositis praesentibus haud minor moles supererat ob ferociam quintae et unetvicesimae legionum, sexagesimum apud lapidem (loco Vetera nomen est) hibernantium.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Кровь красная.
discordiam erga Germanicum odio fortasse dignam, non poena; et ademptione provinciae satis factum immicis.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Собака красная.
Canis timidus vehementius latrat quam mordet.tatoeba tatoeba
Да, вино красное.
Cum in omnes partes finium Ambiorigis aut legiones aut auxilia dimisisset atque omnia caedibus, incendius, rapinis vastasset, magno numero hominum interfecto aut capto Labienum cum duabus legionibus in Treveros mittit, quorum civitas propter Germaniae vicinitatem cotidianis exercitata bellis cultu et feritate non multum a Germanis differebat neque imperata umquam nisi exercitu coacta faciebat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Цветы были красные.
Ac primo adventu exercitus nostricrebras ex oppido excursiones faciebant parvulisque proeliis cum nostris contendebant; postea vallo pedum XII in circuitu quindecim milium crebrisque castellis circummuniti oppido sese continebant.tatoeba tatoeba
Этот стол красный.
Tot expeditionibus, tot proeliis, seu fortitudine adversus hostis seu patientia ac labore paene adversus ipsam rerum naturam opus fuit, neque me militum neque vos ducis paenituit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Вино было красным.
is ardor verba ducis sequebatur, ita se ad intorquenda pila expedierat vetus miles et multa proeliorum experientia, ut certus eventu[s] Suetonius daret pugnae signum.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Яблоко красное.
Qua difficultate eorum cogmta Caesar sagittariis funditoribusque dispositis, tormentis etiam quibusdam locis contra facillimos descensus collocatis aqua fluminis prohibebat oppidanos.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Цветы красные.
ira militum in Tampium Flavianum incubuit, nullo criminis argumento, sed iam pridem invisus turbine quodam ad exitium poscebatur: propinquum Vitellii, proditorem Othonis, interceptorem donativi clamitabant.tatoeba tatoeba
Мне очень нравятся красные фрукты.
Quis enim nos advocat nisi aut nocens aut miser? Quod municipium in clientelam nostram venit, nisi quod aut vicinus populus aut domestica discordia agitat? Quam provinciam tuemur nisi spoliatam vexatamque? Atqui melius fuisset non queri quam vindicari.tatoeba tatoeba
Один красный, а другой белый.
Qua contentione Germani, quos propterea Caesar traduxerat Rhenum ut equitibus interpositi proeliarentur, cum constantius universi paludem transissent paucisque resistentibus interfectis pertinacius reliquam multitudinem essent insecuti, perterriti non solum ei qui aut comminus opprimebantur aut eminus vulnerabantur, sed etiam qui longius subsidiari consuerant, turpiter refugerunt, nec prius finem fugae fecerunt saepe amissis superioribus locis quam se aut in castra suorum reciperent, aut nonnulli pudore coacti longius profugerent.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Это яблоко красное.
Aurelio quoque Cottae et Haterio Antonino annuam pecuniam statuit princeps, quamvis per luxum avitas opes dissipassent.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Вино красное?
Caesar partitis copiis cum Gaio Fabio legato et Marco Crasso quaestore celeriterque effectis pontibus adit tripertito, aedificia vicosque incendit, magno pecoris atque hominum numero potitur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Моя кровь не краснее, чем твоя.
Idem Sulla Faustus fecit ac de sua pecunia largitus est unaque cum his ab Utica proficiscitur atque in regnum ire intendit.tatoeba tatoeba
Яблоки красные.
a mari usque ad mareTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я купил красный галстук.
quam[quam] confideret virtuti, tamen exhortationes et preces miscebat, ut spernerent sonores barbarorum et inanes minas: plus illic feminarum quam iuventutis adspici.tatoeba tatoeba
Ранним утром следующего дня дети поздравляют своих родителей, желая им здоровья и счастливого Нового года, а в ответ получают пожелания будущих успехов и деньги в красных бумажных конвертах.
Isdem diebus Mucianus Vitellii filium interfici iubet, mansuram discordiam obtendens, ni semina belli restinxisset.WikiMatrix WikiMatrix
Мы купили пять килограмм красных яблок.
Addidit e Syria duodecimam et adductos Alexandria duoetvicensimanos tertianosque; comitabantur viginti sociae cohortes, octo equitum alae, simul Agrippa Sohaemusque reges et auxilia regis Antiochivalidaque et solito inter accolas odio infensa Iudaeis Arabum manus, multi quos urbe atque Italia sua quemque spes acciverat occupandi principem adhuc vacuum.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Моя машина красного цвета.
nec ideo Rhenum insedimus ut Italiam tueremur, sed ne quis alius Ariovistus regno Galliarum potiretur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Он пьёт красное вино.
His initis consiliis oppida muniunt, frumenta ex agris in oppida comportant, naves in Venetiam, ubiCaesarem primum bellum gesturum constabat, quam plurimas possunt cogunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
22 февраля 2017 года было объявлено об обнаружении семи планет земного типа около красного карлика TRAPPIST-1.
No difference in effectivity of the two methods were found.WikiMatrix WikiMatrix
Однако баронесса пожелала остаться, считая, что «красные» не сделают ей ничего дурного.
Mithridaten Pergamenum, a quo rem feliciter celeriterque gestam in Aegypto supra scripsimus, regio genere ortum, disciplinis etiam regiis educatum--nam eum Mithridates, rex Asiae totius, propter nobilitatem Pergamo parvulum secum asportaverat in castra multosque retinuerat annos--regem Bosphori constituit, quod sub imperio Pharnacis fuerat, provinciasque populi Romani a barbaris atque inimicis regibus interposito amicissimo rege munivit.WikiMatrix WikiMatrix
Где моя красная ручка?
Isdem consulibus miseriarum ac saevitiae exemplum atrox, reus pater, accusator filius (nomen utrique Vibius Serenus) in senatum inducti sunt.tatoeba tatoeba
184 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.