чай oor Latyn
чай
ru
чай (зелёный)
Vertalings in die woordeboek Russies - Latyn
thea
ru
напиток, получаемый варкой, завариванием и/или настаиванием листа чайного куста
Camellia sinensis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пей свой чай, Том.
Illi ad Caesarem legatos mittunt oppidoque recipiunt.tatoeba tatoeba
Я бы хотел чая.
Ad hos omnes casus provisa erant praesidia cohortium duarum et viginti, quae ex ipsa provincia ab Lucio Caesare legato ad omnes partes opponebantur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Выпейте чаю.
Haud multo post Cocceius Nerva, continuus principi, omnis divini humanique iuris sciens, integro statu, corpore inlaeso, moriendi consilium cepit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я хочу чашку чая.
Inventis nonnullis civitatibus iureiurando inter se confirmant obsidibusque de pecunia cavent: Ambiorigem sibi societate et foedere adiungunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я хочу чай.
id aliis quoque nationibus arduum apud Germanos difficilius tolerabatur, quis ingentium beluarum feraces saltus, modica domi armenta sunt.tatoeba tatoeba
Кофе или чай?
(Deus) ait: Faciamus hominem ad imaginem et similitudinem nostram, et praesit piscibus maris, et volatilibus caeli, et bestiis, universaeque terrae, omnique reptili, quod movetur in terra. (Gn 1, 26)Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Девочка пьёт чай.
quippe Drusi magna apud populum Romanum memoria, credebaturque, si rerum potitus foret, libertatem redditurus; unde in Germanicum favor et spes eadem.tatoeba tatoeba
Он дал мне чай без сахара.
Nero tamen subtraxit oculos suos iussitque scelera, non spectavit: praecipua sub Domitiano miseriarum pars erat videre et aspici, cum suspiria nostra subscriberentur, cum denotandis tot hominum palloribus sufficeret saevus ille vultus et rubor, quo se contra pudorem muniebat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ты пьёшь чай.
Tunc duces principesque Nerviorum qui aliquem sermonis aditum causamque amicitiae cum Cicerone habebant colloqui sese velle dicunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Она сидит на кухне и пьет чай.
nupta olim Cn. Pisoni et palam laeta morte Germanici, cum Piso caderet, precibus Augustae nec minus inimicitiis Agrippinae defensa erat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Хотя они знакомы уже 5 лет, мистер Хоппи не может набраться мужества пригласить её на чашечку чая.
Sed insequentes nostros, ne longius prosequerentur, Sulla revocavit. At plerique existimant, si acrius insequi voluisset, bellum eo die potuisse finire.WikiMatrix WikiMatrix
Я чай не пью.
Vetus ac iam pridem insita mortalibus potentiae cupido cum imperii magnitudine adolevit erupitque; nam rebus modicis aequalitas facile habebatur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я не думаю, что она в любом состоянии исправить нам чай.
Æthānus nōmen Judæum est.QED QED
Том по утрам всегда пьёт чай.
Scipio interim cum Damasippo et Torquato et Plaetorio Rustiano navibus longis diu multumque iactati cum Hispaniam peterent, ad Hipponem Regium deferuntur, ubi classis P. Sitti ad id tempus erat.tatoeba tatoeba
Это очень хороший чай.
Coactis equitum VIII milibus et peditum circiter CCL haec in Aeduorum finibus recensebantur, numerusque inibatur, praefecti constituebantur. Commio Atrebati, Viridomaro et Eporedorigi Aeduis, Vercassivellauno Arverno, consobrino Vercingetorigis, summa imperi traditur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Женщины любят чай.
Pisonem ferunt statim intuentibus et mox coniectis in eum omnium oculis nullum turbati aut exultantis animi motum prodidisse.tatoeba tatoeba
Том сделал чаю для Мэри.
His datis mandatis eum a se dimittit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я люблю чай.
Thysdritanos propter humilitatem civitatis certo numero frumenti multat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Чай с лимоном, пожалуйста.
"Otho, quamquam turbidis rebus et diversis militum animis, cum optimus quisque remedium praesentis licentiae posceret, vulgus et plures seditionibus et ambitioso imperio laeti per turbas et raptus facilius ad civile bellum impellerentur, simul reputans non posse principatum scelere quaesitum subita modestia et prisca gravitate retineri, sed discrimine urbis et periculo senatus anxius, postremo ita disseruit: ""neque ut adfectus vestros in amorem mei accenderem, commilitones, neque ut animum ad virtutem cohortarer (utraque enim egregie supersunt), sed veni postulaturus a vobis temperamentum vestrae fortitudinis et erga me modum caritatis."tatoeba tatoeba
Этот чай очень горячий.
Itaque copias reducere coepit. Cassius, quo bono valebat Marcellumque infirmum esse sciebat, aggressus equitatu legionarios se recipientis compluris novissimos in fluminis ripis interfecit.tatoeba tatoeba
Мне чай нравится больше, чем кофе.
Tum interrogante accusatore an cultus dotalis, an detractum cervici monile venum dedisset, quo pecuniam faciendis magicis sacris contraheret, primum strata humi longoque fletu et silentio, post altaria et aram complexa 'nullos' inquit impios deos, nullas devotiones, nec aliud infelicibus precibus invocavi quam ut hunc optimum patrem tu, Caesar, vos, patres, servaretis incolumem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я часто пью чай.
Itaque consilio advocato, rebus eis quae ad se essent delatae omnibus eitis animos multitudinis confirmat.tatoeba tatoeba
Он пьёт чай.
paucas Vitellio cohortis et maestis undique nuntiis trepidas; populi mobilem animum et, si ducem se praebuisset, easdem illas adulationes pro Vespasiano fore; ipsum Vitellium ne prosperis quidem parem, adeo ruentibus debilitatum.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
124 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.