стать oor Luxemburgs

стать

werkwoord, naamwoord существительное женского рода, глагол совершенного вида

Soortgelyke frases

Европейское объединение угля и стали
Communauté européenne du Charbon et de l’Acier

Товарные знаки, ставшие именами нарицательными
Begrëffsmonopol

voorbeelde

Литература человеконенавистничества: Сборник статей. — М.: Художественная литература, 1980.
Lëtzebuerger Kulturzäitschrëften Quell: Herr 1980 an der Literatur.

Как стать ближе к Богу?
Wéi kann ee Gott méi no kommen?

До сих пор достоверно неизвестно, симулировал ли Адольф своё недомогание или нет, но его цель стать истребителем была достигнута.
Well de Lowell awer no engem méi hellem Objet gekuckt hat, war him déi Entdeckung entgaangen.

А бывает, и на одну...» - отмечает автор рубрики в редакционной статье..
Si sinn am Artikel sou geschriwwe wéi een s'op der Kadasterkaart erëmfënnt.

Дворец Спорта должен был стать центром, вокруг которого предстояло формироваться спортивным командам города.
De Vëlodrom mat sengem Terrain an der Mëtt war zu där Zäit anengems den eenzegen Sportstadion an der Stad.

Элизабет очень хочет стать журналисткой.
Den Tom Graas ass e lëtzebuergesche Journalist.

Её цель была стать спортивным новостным репортёром.
sportspress.lu ass d'Lëtzebuerger Vereenegung vun de Sportsjournalisten.

У ярмарки вин есть своя королева, которой может стать каждая француженка в возрасте от 18 до 25 лет, которая занимается виноделием.
Vum Gesetz betraff waren all d'Fransousen am Alter vun 20 bis 25 Joer.

Мечтает стать таким же капитаном, как Трой.
Hie war de Kapitän vum AS Roum.

В Кодексе труда Люксембурга в статье L.222-1 говорится, что каждый работник, обладающий физическими и интеллектуальными способностями, имеет право на социальную минимальную заработную плату.
D'lëtzebuerger Aarbechtsgesetz, Artikel L.222-1, erkläert, datt all Employé mat physescher an intellektueller Fäegkeet e Recht op e sozialt Mindestloun ass.

В 1923 году начал писать новеллы и короткие рассказы, а в 1927 году принял решение стать профессиональным писателем.
No 1918 huet en Diktioun a Schauspillunterricht geholl, a vun 1927 un huet e geschriwwen.

Это те самые мультфильмы, в которых, по сюжету мультсериала, снимался Чокнутый до того, как стать полицейским.
Den Zep gëtt allerdéngs zou dass den Film méi no um der Comicrei läit wéi un der Serie.

Практические примеры осуществления Рамочной конвенции ВОЗ по борьбе против табака в Европейском регионе ВОЗ Статья 8.
De WHO-Kaderaccord fir d'Tubakkontroll ass en internationalen Traité mam Zweck den Tabagismus ze bekämpfen.

В статье 4 Лондонского соглашения были отражены договорённости трёх держав по их разграничению.
Den Artikel 46 seet, datt all Staaten dës Konventioun ënnerschreiwe kënnen.

В своих сообщениях они подчеркивали то, что Калифорния — это самый населённый штат США, который смог бы стать 6-й экономикой мира, если бы обрел независимость.
Et ass dee Staat mat der gréisster Populatioun an den USA a mat enger Ekonomie déi déi sechst op der Welt wier, wa Kalifornien onofhängeg wier.

Исполнителем должен был стать Ригоберто.
Den Haaptuert war Ribeauvillé.

Также выпускался популярный среди членов журнал под названием «Confederate Veteran», со статьями о событиях во время войны и предоставлявший нечто вроде форума, для поиска потерянных и пропавших без вести товарищей по оружию.
An den USA war si an éischter Linn bekannt als Hostess with the mostes, dat heescht als Organisatrice vu Partien a Receptiounen.

Мечтает стать режиссёром.
Gebuertsdag vum Regisseur.

Общение с теми, кто любит Бога, поможет нам стать ближе к нему.
Mat Leit zesummen ze sinn, déi Gott gär hunn, hëlleft eis, Gott méi no ze sinn.

Препринт статьи.
Artikele publizéiert.

12 Как стать ближе к Богу?
12 Wéi kann ee Gott méi no kommen?

В этом ему помогала печать, публикуя различные статьи с рекомендациями, направляемыми в адрес патриотической общественности.
Mat him zesummen huet e verschidde wëssenschaftlech Artikelen a Bicher publizéiert.

Скажите Иегове, что хотите стать его другом
Et kann een eng besonnesch Frëndschaft mat Jehova hunn

Этой новой нации суждено стать грозной сверхдержавой 21-го столетия.
Den éischte Start war mat engem suborbitale Fluch den 21.

Вот об этом я постараюсь рассказать в своей статье.
Mä e bësse méi heizou méi wäit am Artikel.