светиться oor Eastern Mari

светиться

werkwoord глагол несовершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Eastern Mari

волгалташ

йылгыжаш

чолгыжаш

voorbeelde

Луна ярко светит.
Тылзе яктын волгалтеш.

Внезапно погас свет.
Кенета тул йӧрыш.

Лицо молодой девушки светится, будто розовый цветок.
Ӱдыръеҥын тӱсшӧ ош-кына саскала шыргыжеш.

Чаще всего нелегко дать широкую и глубокую оценку вышедшей в свет новой книге.
Шукыж годым лекше книгалан кумда да келге акым пуаш куштылго огыл.

Не пытайтесь казаться святым угодником - таковых уже не осталось на свете!
Шнуйла кояш ида тӧчӧ, тугайже тӱняште кодынат огыл.

Где есть свет, есть и тень.
Кушто тул, тушто ӱмылжат уло.

Только он мог создать такое огромное солнце, которое так ярко светит.
Тудо гына тыгай куатле кечым ыштен кертын.

Таких людей на свете очень мало.
Тыгай еҥ тӱняште моткоч шагал.

Это также говорит нам о том, что Иегова очень мудрый, так как, чтобы создать солнце, которое излучает тепло и свет, но все же не сгорает, необходима мудрость.
Тыгак тиде Иегова пеш кугу уш — акылан манын мыланна ойла, вет кечым ышташ, кудо шокшым да волгыдым шара, туге гынат огеш йӱлен пыте, тидлан пеш кугу уш кӱлеш.

Такого блаженства, как сон, на свете больше нет.
Омо деч ракатше тӱняштыжат моло уке.