Самолёт президента oor Nederlands
Самолёт президента
Vertalings in die woordeboek Russies - Nederlands
Air Force One
ru
Самолёт президента (фильм)
nl
Air Force One (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Самолет Президента пропал.
Ze zit op de vensterbankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одним из самых известных правительственных самолётов является Air Force One, самолёт президента США.
De bedragen die op grond van deze beschikking bij de betrokken lidstaten moeten worden ingevorderd of aan hen moeten worden betaald, worden vastgesteld in de bijlageWikiMatrix WikiMatrix
Можно подумать, будто рухнул самолет президента.
Ik wil me daarvoor nog revancherenLiterature Literature
Но в фильме " Самолет президента " русские показаны как убийцы и злодеи!
Ik beloof je dat ik het terugbetaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любой ценой нужно защитить самолет президента.
De in de artikelen # en # bedoelde BW-plaatsen mogen in geen geval gevestigd zijn op de campus van een ziekenhuisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Борт номер один самолет президента поделен на три отсека за кабиной экипажа.
De toelage mag de brutoloonlast dekken, evenals de werkingskosten, met inbegrip van de opleidingskosten en de kosten voor de aankoop van materieel in verband met dit supplementair personeel, op voorwaarde dat deze werkingskosten niet meer bedragen dan een derde van de toelageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самолет президента Рузвельта приземлился на аэродроме в Крыму через несколько минут после полудня.
Die vent kwam hier met ́n wond en kreeg ́n hartaanvalLiterature Literature
По слухам, в данный момент, самолет Мелли Грант не может взлететь, из-за внепланового осмотра самолета президента.
Daar is de trap!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самолет Президента Суварова приземлился в аэропорту Кеннеди.
Besloten hebbende dat deze voorstellen de vorm van een internationaal Verdrag dienen te krijgen, aanvaardt heden, de twintigste juni negentienhonderd zevenenzeventig, het volgende Verdrag, dat kan worden aangehaald als het werkplaatsverdrag (luchtverontreiniging, lawaai en trillingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Атаку на самолет президента Бозека?
En ik denk dat wij ook allemaal kunnen instemmen met de uitspraak dat oorlog een slechte zaak is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самолете президента.
E-#/# (EL) van Marios Matsakis (ALDE) aan de Commissie (# decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотите сказать, Китай подставил Россию при взломе самолета Президента?
De bevoegdheden die overeenkomstig de verordening aan het Agentschap zijn toegekend, gelden ook in ZwitserlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самолет президента, потерпел крушения.
Waar was je nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самолет президента Боливии вынудили сесть в Австрии... Из-за подозрений США, что Сноуден может находится на борту.
Het is een leuke meidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они хотят знать, сможете ли вы потратить время на встречу в самолете президента завтрашним утром.
Denk je dat ik zwanger ben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самолет Президента Суварова уже приземлился?
De tot op heden verkregen klinische resultaten wijzen niet op enige interactie van Nespo met andere nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В " Самолёте президента " — выжили.
De fout die volgt opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Апрель 1994 Взорвался самолет президента хуту Жювеналя Хабияримана.
Een tovenaarLiterature Literature
Только что сбили самолет президента Жювеналя Хабияримана.
VERKLEDE COYOTE DOODT MENSEN IN BURENRUZIELiterature Literature
Источник, близкий к сенатору Грант, пожелавший остаться анонимным, считает, неисправности самолета президента фикцией....
Ik werk in ' t ziekenhuisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не же можем убрать самолет президента с полосы.
Maar we weten wel dat Hij op # April in het jaar #, of # April in het jaar #, of # April in het jaar #, verscheen voor de vijfde Romeinse procunsul van JudeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думала, что в случае с самолетом Президента это невозможно.
Weet ik niet zekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И взорвал самолёт президента Пакистана в 88-м.
er passende maatregelen worden genomen om de oorzaken van verontreiniging te voorkomen, te verkleinen of weg te nemen; enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И само собой разумеется, после кибер атаки на его самолет, президент Бозек до сих пор глубоко потрясен покушением на его жизнь.
De gewestelijke ministers onder wie de buitenlandse handel ressorteert, beschikken over de mogelijkheid zes leden voor benoeming voor te dragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– У меня свой самолет, господин президент, – возразил Уинстон
Hun website is zo makkelijk. 'Literature Literature
65 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.