утка oor Osseties
утка
Vertalings in die woordeboek Russies - Osseties
бабуз
бабыз
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
47 Если язва проказы появится на одежде, будь то шерстяная или льняная одежда, 48 на основе+ или на утке́ льна или шерсти, на коже или на изделии из кожи+, 49 если на одежде, на коже, на основе, на утке́ или на изделии из кожи появится желтовато-зелёное или красноватое пятно, то это — язва проказы, и её нужно показать священнику.
Ӕмӕ, дӕлӕмӕ куыд ӕрхауд, уымӕй адӕмы дисы бафтыдта.jw2019 jw2019
51 На седьмой день он осмотрит язву, и если она распространилась по одежде, по основе, по утку́+ или по коже, для чего бы эта кожа ни использовалась, то эта язва — едкая проказа+.
2 Ӕмӕ фыдгӕнӕгӕн йӕ фыдракӕнды тыххӕй над куы ’мбӕла+, уӕд тӕрхонгӕнӕг зӕгъдзӕн, цӕмӕй фыдгӕнӕджы йӕ разы дӕлгоммӕ ӕрхуыссын кӕной ӕмӕ йын йӕ фыдракӕндмӕ гӕсгӕ цал цӕфы ӕмбӕлы, уал цӕфы+ йӕ уисӕй фӕкӕной.jw2019 jw2019
53 Но если священник увидит, что язва не распространилась по одежде, по основе, по утку́ или по изделию из кожи+, 54 то священник повелит выстирать вещь, на которой язва, и изолирует её ещё на семь дней.
Сӕ туг ис сӕхиуыл.jw2019 jw2019
57 Если же она снова появится на одежде, на основе, на утке́+ или на изделии из кожи, то это — выступающая язва.
14 Тиры+ паддзах Хирам+ Давидмӕ арвыста йӕ минӕвӕртты ӕмӕ сын семӕ арвыста кедрбӕласы хъӕдтӕ+, стӕй амайджыты ӕмӕ хъӕддӕсныты, цӕмӕй Давидӕн хӕдзар сарӕзтаиккой+.jw2019 jw2019
На нем нити основы переплетали с поперечными нитями утка.
19 Уыцы рӕстӕг Антиохи ӕмӕ Иконийӕ ӕрцыдысты дзуттӕгтӕ ӕмӕ сын адӕмы сӕ ныхмӕ скодтой+. Павелы дуртӕй фӕхостой ӕмӕ йӕ горӕтӕй ӕддӕмӕ раластой, ӕнхъӕлдтой, ӕмӕ амард+.jw2019 jw2019
56 А если священник увидит, что после стирки язва стала бледнее, то он вырвет её из одежды, из кожи, из основы или из утка́.
48 Уӕд Авимелех ссыд Селмоны+ хохмӕ, йӕхӕдӕг дӕр ӕмӕ йемӕ цы адӕм уыди, уыдон дӕр.jw2019 jw2019
Нити утка попеременно продевали над и под нитями основы.
Ӕмӕ дӕ ӕз арвитдзынӕн Египетмӕ“+.jw2019 jw2019
59 Это закон о язве проказы на шерстяной или льняной одежде+, на основе, на утке́ или на изделии из кожи, чтобы объявлять какую-либо вещь чистой или нечистой».
Уыцы бон мацы уӕззау куыст кӕнут+, ӕмӕ авд боны бӕрӕг кӕнут бӕрӕгбон Йегъовӕйы номыл+.jw2019 jw2019
8 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.