Владимир Михайлович Смирнов
Władimir Smirnow
Владимир oor Pools
Владимир
ru
Владимир (имя)
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Włodzimierz
pl
geogr. miasto w Rosji:
В чём причина христианизации Руси и почему князь Владимир выбрал именно православие?
Jakie są przyczyny chrystianizacji Rusi i dlaczego kniaź Włodzimierz wybrał właśnie prawosławie?
Władimir
Владимир был нашим лучшим источником, по возможностям и намерениям Советов.
Władimir był najlepszym źródłem informacji o możliwościach i zamiarach Sowietów.
Włodzimir
ru
Владимир (имя)
Włodzimierz nad Klaźmą
ru
Владимир (город)
geogr. Włodzimierz (miasto w Rosji)
(imię męskie) Włodzimierz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- думал Иван, второго внука на прогулку одевая. *** - Из этой притчи что, Владимир, понял ты?
Nie.Nigdy nie zabija się znajomychLiterature Literature
Мы с Владимиром Семеновичем пошли навстречу.
To dla pana za mało?Literature Literature
- Кланяйтесь от меня Анастасии, Владимир.
Czyli aresztowali go, ale czy jest bezpieczny?Literature Literature
Профессор даже не услышал, как вошел Владимир.
Zadzwonię późniejLiterature Literature
И еще больше ей хотелось, чтобы этим человеком оказался Владимир Стрельников.
Nie zdołasz opuścić nawet celiLiterature Literature
- Это сейчас, Владимир, а тогда болезни человека не касались.
jego produkcja odbywa się w tym obszarze geograficznymLiterature Literature
Ведьмы-близнецы, как называл их Владимир.
lat z zastrzeżeniem dotacji budżetowychLiterature Literature
Боковая дверь открылась, и появился Вовка, то есть Владимир Павлович
Więc zabiliście FulleraLiterature Literature
Я пишу, что Владимир Ильич, несмотря на дырку в легком, день и ночь работает на благо революции.
które wydały minimalną liczbę wyselekcjonowanych kokonów, posiadających właściwy wygląd zewnętrzny i które są dojrzałe, w jednolitej barwie i rozmiarach, wolne od skaz i rdzy, i nadające się do motaniaLiterature Literature
– засмеялся Владимир. – Вскоре научится всему!
Benzen, metale ciężkie, azotany...Woda jest toksycznaLiterature Literature
Но саму роженицу Владимир Петрович так и не вспомнил – ни по фамилии, ни по фотографии.
druga część: to słowoLiterature Literature
Я слышал, что Владимир Святославич набрал себе много полководцев, даже из крестьян.
Proszę- dla ciebie.Nosiłem to, gdy byłem młodszyLiterature Literature
Крайне униженный, Владимир навел порядок в ванной комнате Силвер и бежал из дома в свое уютное гнездышко над гаражом.
Tylko ty tu jesteś prawda?Literature Literature
Неисчерпаемая мощь таилась еще в мозгу и сердце Владимира Ленина.
DOCHODY Z TYTUŁU ŚWIADCZONYCH USŁUG I WYKONYWANYCH PRACLiterature Literature
— Владимир не мог защитить меня, ведь дела терема — не мужское дело.
Nasz stary, czarny dom niszczejeLiterature Literature
Он не знал, что Владимир почти никогда не ошибается
Nie jest świetny?Literature Literature
— Вы волнуетесь, как старушка, Владимир.
Wygląda na przeziębionąLiterature Literature
Из Вены был выслан приказ об освобождении Владимира Ульянова-Ленина.
Ktokolwiek, cholera ktokolwiekLiterature Literature
Владимир Чонг сразу же все это возненавидел.
To najlepsza metoda zachowania zaufania społeczeństwa i współpracy z jego strony.Literature Literature
Владимиру Александрюку, неженатому брату, который около 30 лет служил разъездным надзирателем, довелось ночевать даже в тюрьме.
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustalające wielkości dopuszczalne połowów na # r. i inne związane z nimi warunki dla niektórych zasobów rybnych i grup zasobów rybnych, stosowane na wodach terytorialnych Wspólnoty, oraz w odniesieniu do statków wspólnotowych na wodach gdzie wymagane są ograniczenia połowowe przewiduje kwoty na połowy dorsza na rokjw2019 jw2019
- Как ты думаешь, Владимир, смогла бы она подгузники снять или трусики, а потом надеть ему новые?
Upewnij się, żeby go nikt nie zastrzeliłLiterature Literature
Владимир посмотрел на Кролля, потом на Диму: — Тогда я с тобой.
Jednak, na wniosek producenta, badanie może być przeprowadzane zgodnie z zasadami określonym w pkt #.# powyżejLiterature Literature
Владимир знает, и он обо всем позаботится.
wymaga przestrzegania obowiązków nałożonych na tego właściciela lub operatora zgodnie z ustępem #; lubLiterature Literature
Потому и машину оставила подальше, чтобы Владимир Александрович не слышал звук мотора.
Właśnie.- Mam mapy! Mapy, które przeprowadzą was przez pole asteroidLiterature Literature
Согласно Стефану Кеневичу Владимиру было предложено войти в состав правительства в июле 1863 года, но он не согласился.
Jak to mam rozumieć?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.