ОРВИ oor Pools
ОРВИ
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
przeziębienie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рочестер посмотрел на Орвила и Джеба.
Nie rzucam czegoś, na czym mi zależyLiterature Literature
За несколько сотен миль в Дейтоне, штат Огайо, Орвил и Вильбур Райты не располагали ничем, что принято считать рецептом успеха.
Wiesz, dopóki nie zacząłeś cały puchnąć,Tak naprawdę myślałem, że starasz się trzymać mnie z dala od mieszkania Żebyście mogli wyprawić mi przyjęcie niespodziankęted2019 ted2019
Понеслась, Орвил.
Na przykład gdy poparliśmy wejście do Iraku?Poparliście?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Лейтенант Дональд Орвил Хоган, вы активированы и должны немедленно, повторяю – НЕМЕДЛЕННО, явиться в распоряжение... »
Ograniczenia użytkowania urządzenia (jeżeli istniejąLiterature Literature
Великий мейстер Орвил был свидетелем их договора.
KuloodpornyLiterature Literature
Первым был Орвил, бывший великий мейстер: его выпустили на волю, поскольку горячка и многих мейстеров унесла.
Wspólnota Europejska sporządzi wykaz minimalnych wymogów, zapewniając wnioskodawcom z Republiki Mołdowy spójne i jednolite informacje podstawowe oraz stosowanie wobec nich zasadniczo tych samych wymogów dotyczących dokumentów uzupełniającychLiterature Literature
В команде братьев Райт не было ни одного человека с дипломом колледжа, включая самих Орвила и Вильбура.
Kiedy regionalna szkoła administracji publicznej rozpocznie działalność, będzie bardzo ważne, by przedstawiciele szczebla regionalnego i lokalnego mogli korzystać z jej oferty edukacyjnejted2019 ted2019
Да, доктор Орва.
Lista pokutnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас, возможно, ОРВИ.
Chodź, daj pyskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Вывернет мир наизнанку», да, Орви?
No, ja tak samoLiterature Literature
А через 2 месяца, 17 декабря, Орвил Райт пролетел на первом аэроплане над пляжем в Северной Каролине.
Tak.Dostrzegam podobieństwoted2019 ted2019
Правая, по сведениям великого мейстера Орвила, зажила хорошо, но с левой дела обстояли гораздо хуже.
Pozwólcie mu uciecLiterature Literature
Учитель, он же Орвил, дал ему адрес Рэнди Вулфа и рассказал о ресторане.
A teraz, będę miał tylko jedną minutę- # sekund-Aby uciec pewnej śmierciLiterature Literature
Правда, совпадали их дни рождения — 24 сентября, хотя Джеб был старше Орвила на восемь лет.
Nowy rurociąg zawarantuje nam przyszłośćLiterature Literature
Манкен пишет, что эту историю великий мейстер Орвил слышал из уст самого лорда Лариса.
Skrzynkę ginu, rumu i szkockiejLiterature Literature
Орвил пришел ему на помощь, и совместными усилиями они отправили всех пятерых в больницу.
Wiesz, że nie możemy być znów razemLiterature Literature
– повелительно зазвучал голос предводителя. – Говори, ибо я – Форве, сын Орве, сына Ильве, Верховного короля Куивиэнена!
Naprawdę nieźle tańczyszLiterature Literature
Уилбур и Орвил Райт построили аэроплан, которому удалось полететь.
Ok, Ludziska, ten kawałek jestdlamoich dwóch najlepszych na świecie przyjaciółLiterature Literature
— Орвил, где, ты говоришь, он был, перед тем как поехать домой?
uwzględniając końcowe sprawozdanie finansowe Europejskiej Fundacji Kształcenia za rok budżetowyLiterature Literature
Орвил был менее удачлив, ибо признался под пыткой, что передал Колченогому яд.
Zrobię panu zdjęcie z dziewczynamiLiterature Literature
Двумя годами ранее, в 1943 году, Орвил Райт в личной беседе выразил сожаление о создании самолета.
Po twojej ostatniej wariackiej interwencji porozrywało ludzi na strzępyjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.