Отзвуки эха oor Pools
Отзвуки эха
ru
Отзвуки эха (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Opętanie
ru
Отзвуки эха (фильм)
pl
Opętanie (film 1999)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как только умерли отзвуки эха, нас снова окружила тишина.
Człowieku, oglądałem wszystkie twoje walkiLiterature Literature
Пусть отзвуки эха вашего прошлого, настоящего и будущего всегда останутся добрыми и нежными.
Ja adoptowaną FajkowąLiterature Literature
Какой-то отзвук, эхо, доносящееся издалека, откуда-то из-за грани последней надежды.
Nie masz takiej mocyLiterature Literature
Скрытые истины, смутные намёки, случайный выбор слов в бессмысленном отзвуке эха?
To my wysłaliśmy cię do domu MichaelLiterature Literature
Неужели ее ушей достиг лишь слабый отзвук, отраженное эхо того мощного крика, который долетел до других?
ADN (dinitroamid amonowy lub SR #) (CASLiterature Literature
Нынешний выстрел будет всего лишь отзвуком предыдущего, эхом, задержавшимся на двенадцать лет.
Statystycznie, mężczyźni umierają prędzej, a my odwiedzamy grobyLiterature Literature
Отзвук, усиленный эхом и стенами коридора, казался странно громким, но доносился издали.
Zobowiązanie budżetowe jest operacją polegającą na rezerwacji środków niezbędnych do pokrycia płatności będących następstwem zobowiązania prawnegoLiterature Literature
В воздухе задрожал глухой отзвук, как далекое эхо бури.
Płytkie rany na kostkach i dłoni ofiaryLiterature Literature
Уничтожил его так, что не осталось даже эха его отзвука в Силе.
Buty dziecięceLiterature Literature
В квартире все еще эхом отдавались отзвуки гнева и страха различной интенсивности.
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw CzłonkowskichLiterature Literature
Отзвук древней устной традиции, слабое эхо средневековья.
Panika ogarnęła całą wioskę.WszyscyLiterature Literature
Пронзительно-унылое эхо вернулось, родив отзвук имени Гелены, вернулось с севера и с юга, с востока и с запада.
Co powiem kolejnemu informatorowi?Literature Literature
Но отзвук этой мысли быстро замер, сменившийся эхом наших торопливых шагов, гулко отдававшимся по коридору.
Nie porwiemy pociąguLiterature Literature
Слушай же: там, где я нахожусь, я расслышу отзвуки твоего смеха, увижу улыбку в твоих глазах, уловлю эхо твоего голоса.
A Gurudev, moja nauczycielka jogi odprawi ceremonię.Mamy nadzieję, że tam będziecie z namiLiterature Literature
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.