исламская республика пакистан
islamska republika pakistanu
Пакистан oor Pools
Пакистан
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Pakistan
pl
geogr. polit. państwo w Azji;
Мое правительство всерьез обеспокоено вашим вторжением в Пакистан.
Mój rząd jest poważnie zaniepokojony waszym wtargnięciem do Pakistanu.
geogr. polit. Pakistan
geogr. geografia Pakistan (państwo)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пакистан
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Pakistan
Бриллианты должны были быть переправлены в пакистан морем в обмен на политических заключенных.
Diamenty miały popłynąć do Pakistanu w celu wymiany za więźniów politycznych.
pakistan
Бриллианты должны были быть переправлены в пакистан морем в обмен на политических заключенных.
Diamenty miały popłynąć do Pakistanu w celu wymiany za więźniów politycznych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Pakistan
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В 2011 году все началось, как небольшое мероприятие и сейчас превратилось в хорошо известный проект в интернет-СМИ Пакистана.
I nasz fundusz na biednychglobalvoices globalvoices
Сильный Пакистан, который не побоится использовать ядерное оружие против своих врагов на западе.
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zniesienia kontroli przeprowadzanych na granicach państw członkowskich w dziedzinie transportu drogowego i żeglugi śródlądowej (wersja skodyfikowana) (COM#- C#-#/#- #/# (CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тот факт, что нам не было известно о том, что Пакистан перевозят свои ядерные бомбы.
Tylko na chwilęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не единственная дешевка из Пакистана.
Komisja sprawdza, czy wnioski o objęcie ochroną, o których mowa w art. # ust. #, spełniają warunki określone w niniejszym rozdzialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это же Пакистан, в конце концов.
Akcja rozgrywa się między/ #: # a #: # ranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хилл разработал план по захвату ядерного оружия Пакистана.
Ponieważ nie podoba mi się robienie zbędnych zniszczeńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я увидела твою фотографию возле посольства Пакистана.
Tłusty jak beka, serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Экстренный выпуск новостей, Пакистан атаковал и потопил американскую ядерную подводную лодку...
Świat się za tobą stęskniłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мое правительство всерьез обеспокоено вашим вторжением в Пакистан.
Dzięki, Jezu.Słodki JezuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После ухода англичан с полуострова Индостан в 1947 году было образовано Государство Пакистан, состоявшее из двух частей, отдалённых друг от друга на 1600 километров.
To sługi DraculiWikiMatrix WikiMatrix
Они могут позволить себе такие действия, поскольку недостаточно изобличающей информации, а также отсутствует система сдержек и противовесов в таких странах как Пакистан, куда уже 30 лет вывозят мусор.
Status Grupy na terytorium rządu przyjmującego jest regulowany umową w sprawie siedziby między krajem przyjmującym a Grupąglobalvoices globalvoices
Каллен, беспилотник только что пересек воздушное пространство Пакистана.
wydania wyroku w niniejszej sprawie (o ile do tej chwili, wyrok w sprawie C-#/# nie został wykonany w pełniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не могли бы представители Пакистана сейчас встать?
Pustynia jest bezlitosnaQED QED
Премьер-министр Хусат не годился на роль лидера народа Пакистана, и люди по праву вышли на улицы, чтобы это продемонстрировать...
Ok.I tak trzymajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1935 году в г. Кветта (Пакистан) было 60 000 жертв землетрясения.
Mogę zadać pani parę pytań?jw2019 jw2019
Другой похожий пример касается Айеши Гулалай [ру], члена национальной ассамблеи Пакистана, и Имрана Хана, лидера популярной пакистанской партии «Техрик-е-Инсаф».
Otwórz skrzynię kluczem. i dźgnij serce...... nie, nie, nie nie dźgaj serca...... załoga Latającego Holendra potrzebuje żywego serca...... inaczej nie będzie kapitana, więc nie będzie nikogo...... kto ma klucz...gv2019 gv2019
Я бегаю лишь для того, чтоб лидеры Китая или Пакистана, или кто-нибудь ещё в этом роде, мог увидеть мое фото на пробежке и решить, что я крепкий орешек.
Agencja ratingowa ocenia zdolność kredytową danego emitenta lub dokonuje oceny kredytowej instrumentu finansowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И Пакистан не исключение.
niewielkie wady kształtuQED QED
Или они использовали ее как залог гарантии их безопасного переезда в Пакистан.
Do Obserwatorium!Gazem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Белый дом заявил, что это был Пакистан.
To ty go wziąłeś ze sobąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подобные сообщения, поступив на телефоны горячей линии, регистрируются в Федеральных следственных органах (FIA) Пакистана — в органе власти, в ответственность которого входит раскрытие виртуальных преступлений.
Mam problem.- Jeśli nic nie powiesz nie zmuszą mnie do zeznawaniagv2019 gv2019
Пакистана, Шри Ланки, Бангладеша, и Непала, которые остаются прибиты к берегам бедности.
Tak więc jest dziś wśród nasQED QED
В «Индексе свободы прессы» «Репортёров без границ» за 2016 год Пакистан занимает 147 место из 180 стран.
Mam to w rękugv2019 gv2019
Иран, Афганистан, Пакистан, Индия.
ludzie wiedzą, że nie jesteś homoLiterature Literature
Или, брызгая слюной в лицо пятящегося генерала Зульфикара: «О несчастный Пакистан!
Trzeba się przejśćLiterature Literature
204 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.