Восточный Азербайджан
Azerbejdżan Wschodni
азербайджан oor Pools
азербайджан
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
azerbejdżan
Это решение обязывает Армению и такие страны, как Азербайджан и Турция, признать это право.
Decyzja ta obliguje Armenię oraz takie kraje, jak Azerbejdżan i Turcja, do uznawania wspomnianego prawa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Азербайджан
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Azerbejdżan
pl
geogr. polit. państwo w Azji ze stolicą w Baku;
Это решение обязывает Армению и такие страны, как Азербайджан и Турция, признать это право.
Decyzja ta obliguje Armenię oraz takie kraje, jak Azerbejdżan i Turcja, do uznawania wspomnianego prawa.
geogr. polit. Azerbejdżan
geogr. geografia Azerbejdżan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Azerbejdżan
Azerbejdżan
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Учитель из столицы иранской провинции Азербайджан Тебриз и его ученики запустили кампанию в Facebook по борьбе с дискриминацией против афганских детей в Иране.
Te poziomy substancji czynnej przekraczają limity określone w załączniku # do dyrektywy #/EWG i miałyby niedopuszczalne skutki dla wód podziemnychgv2019 gv2019
Азербайджан подписал договор 24 сентября 1993 года, Грузия — 9 сентября 1993 года, Белоруссия — 31 декабря 1993 года.
Mierzone jest maksymalne oddzielenie obrazu wtórnegoWikiMatrix WikiMatrix
Затем он вернулся в Азербайджан, в родной клуб «Нефтчи Баку».
Juz Ci mowilam, muszeWikiMatrix WikiMatrix
Andarbab предлагает [фа] жителям Тегерана и других городов во вторник выйти на улицы, чтобы провести демонстриции в знак поддержки Азербайджана.
Specjalne środki ostrożności dotyczące stosowaniagv2019 gv2019
И он очень заинтересовался возможностью воссоздавать горы при помощи архитектуры. Ведь Азербайджан – это как Альпы Кавказа.
Właściwe jest zapewnienie, że z zastrzeżeniem środków obowiązujących we Wspólnocie dotyczących systemu podwójnej kontroli oraz uprzedniego i retrospektywnego nadzoru importu wyrobów tekstylnych do Wspólnoty, wiążąca informacja taryfowa wydana przez organy celne państw członkowskich odnośnie do klasyfikacji towarów w Nomenklaturze Scalonej, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, może być nadal przywoływana przez posiadacza przez okres # dni, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# z dnia # października # r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celnyted2019 ted2019
Нагорный Карабах также является де-факто независимым и находится под контролем армянских вооружённых сил, так же как и прилегающие к нему территории Азербайджана.
po waIkach stoczonych w obronie tego kIuczowego azjatyckiego portuWikiMatrix WikiMatrix
Дважды становилась чемпионом Азербайджана по футзалу.
Lot nr # do Krakozhii jest opóźniony, proszę czekać na dalsze komunikatyWikiMatrix WikiMatrix
В сентябре в Баку вместе с Р.Гонаговым и А.Асретом создал «Организацию демократических студентов и молодёжи Азербайджана», в которой с 16 ноября 1994 по 5 января 1995 года занимал пост исполнительного секретаря организационного комитета, а с 5 января 1995 по 20 апреля 1996 года был заместителем председателя по идеологическим вопросам.
Czy zna pani Edwarda Farthinga?WikiMatrix WikiMatrix
– Азербайджан всегда находился в рамках наших интересов.
Tam, na stacji kolejowej, wtrąciłaś sięLiterature Literature
В начале XVII века персидский шах Аббас Великий переселил многих афшаров из Азербайджана в Хорасан для защиты северо-восточных границ своего государства от узбеков.
Nagle was olśniło?WikiMatrix WikiMatrix
Азербайджан ведёт переговоры с Пакистаном по покупке истребителей JF-17 Thunder.
Nie odpowiadaWikiMatrix WikiMatrix
– Судя по всему, между культурами Ирана и Азербайджана существует огромная разница
Źle się czujęLiterature Literature
А на востоке, в пыльных степях терялись карабахские поля Азербайджана.
Rdzenni Amerykanie wierzą, że obdarowanie kogoś orlim piórem, oznacza miłość, wdzięczność i ostateczny szacunekLiterature Literature
С 1991 года работал секретарем Центрального Комитета Союза Молодежи Азербайджана.
mając na uwadze, że zbrodnie wojenne powinny być ścigane z taką samą determinacją, przy użyciu takich samych środków i z taką samą skutecznością zarówno na szczeblu państwowym, jak i lokalnymWikiMatrix WikiMatrix
Помогал Лео Бенхаккеру в подготовке к отборочным матчам к Чемпионату Европы в Австрии и Швейцарии против Азербайджана и Армении.
Była w kieszeniWikiMatrix WikiMatrix
Дипломной работой художницы стал групповой портрет композиторов Азербайджана.
Już mnie przeszukaliWikiMatrix WikiMatrix
Это могло бы спровоцировать превентивные действия Турции или Азербайджана.
Nieprawda.- DramatyzujeszLiterature Literature
Восстание охватило 8 областей Азербайджана.
Cześć, chłopaki!WikiMatrix WikiMatrix
В 1995 году основала и возглавила благотворительный фонд «Друзья культуры Азербайджана», а в следующем году учредила культурно-исторический журнал «Наследие Азербайджана», выходящий на азербайджанском, русском и английском языках, и стала его редактором.
Gdy tylko słówko się wydostanie spotkamy następną świetną rzecz...... poza Czarna Śmiercią na stacji, to przerazi wszystkichWikiMatrix WikiMatrix
В «Организацию за демократию и экономическое развитие — ГУАМ» в настоящее время (после выхода Узбекистана) входят четыре члена: Грузия, Украина, Азербайджан и Молдавия.
Jak Trzej Królowie ze WschoduWikiMatrix WikiMatrix
Ее фото перепостили в порноблогах от Азербайджана до Каймановых островов.
Agent OrtizLiterature Literature
В связи с тем, что сильная конкуренция среди грузинских борцов не давала ему шанса попасть в олимпийскую сборную, он в 2007 году принял предложение о переходе в подданство Азербайджана.
Lubię takie rzeczy, ale tego nie lubięWikiMatrix WikiMatrix
И потом, моя мать – турчанка из Азербайджана, я в детстве много времени провела в тюркоязычной среде.
Mam problem.- Jeśli nic nie powiesz nie zmuszą mnie do zeznawaniaLiterature Literature
И потом, моя мать — турчанка из Азербайджана, я в детстве много времени провела в тюркоязычной среде.
Spliss, jesteś urodzonym artystąLiterature Literature
Азербайджан так же является наименее верующей страной на Кавказе.
Przydałyby mi się te informacje nieco wcześniejWikiMatrix WikiMatrix
117 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.