антонимы
antonim
антоним oor Pools
антоним
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
antonim
pl
jęz. wyraz o znaczeniu przeciwnym do danego
Вся хитрость в антонимах, но... сейчас не самое подходящее время.
Cała sztuczka polega na antonimach, ale to nie jest na to miejsce.
jęz. antonim
antonim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Антонио Кинтана хочет знать...... где батарейка
• Zestaw informacji dla lekarza • Zestaw informacji dla pielęgniarki • Zestaw informacji dla pacjentaopensubtitles2 opensubtitles2
– Я думаю об ангелах, Марк Антонио, – сказал он со сдержанным изумлением в голосе. – Какие они?
Leczenie za pomocą produktu Nespo składa się z dwóch etapów – okresu uzyskania poprawy i okresu leczenia podtrzymującegoLiterature Literature
Получатели Хуан Корбера — Мария-Антония Санауха. 1-я месячная выплата в размере 7000 песет.
W celu uniknięcia pokrywania się istniejącego ustawodawstwa w dziedzinie rolnictwa i ochrony środowiska oraz uwzględniając zasadę pomocniczości wiążącą się z wdrażaniem mechanizmu uzależniania pomocy finansowej od przestrzegania norm ekologicznych, każde państwo członkowskie powinno mieć możliwość zdecydowania o wdrożeniu mechanizmu uzależniania pomocy finansowej od przestrzegania norm ekologicznych, biorąc pod uwagę własny klimat, rolnictwo i cechy glebyLiterature Literature
Речь шла о том, что Антон был бы очень хорошим внуком, если бы у него были бабушка и дедушка
Zgodzi się pan, że nasze podanie sobie rąk byłoby nie na miejscu?Literature Literature
И тут ему вдруг вспомнился Антоний Габрысь у дома Фялковских, и подумалось: интересно, чего он там околачивался?
Zabawne jak jeden dzień może zmienić twoje życieLiterature Literature
Неделю назад в этом доме на свет появился твой маленький братик, Марчелло Антонио Трески.
Obsługa roszczeńLiterature Literature
Антон заглянул внутрь и увидел, как Никита Колодный о чем-то горячо спорит с помрежем Федотовым.
granulometria (ppktLiterature Literature
Себастьян Но ваша совесть... Антонио Ах, совесть?
Niech życie płynie im jak ten taniec, harmonijnie, gładko, bez końcaLiterature Literature
Антон задумчиво посмотрел на круг, нарисованный толстой желтой линией.
Utknęłyśmy w windzie!Literature Literature
Антон поскребся в полковничью дверь
Jego obecność może być bardzo tremującaLiterature Literature
Ровно в половине девятого Антон толкнул дверь, но она оказалась заперта изнутри.
Wszyscy zdajemy sobie sprawę, że topnienie lodów Arktyki stanowi poważne zagrożenie dla przetrwania tego gatunku.Literature Literature
Да, он думает, что в прошлой жизни был Марком Антонием.
Mecz jest dobryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Антон Абрахамссон зашагал вслед за американцем к терминалу, не в силах избавиться от смутного беспокойства.
Pip, przestań!Literature Literature
Антонио объяснил Сэксону, как должны выглядеть волосы Венеры Марии.
Z powodów osobistychLiterature Literature
Потом пренебрежительно махнул рукой и вступил в долгий спор с Антонио.
Zawsze lubiłem sztuki Szekspira i cieszę się że właśnie napisał nowąLiterature Literature
Антону пришлось внимательно смотреть под ноги и одновременно по сторонам, чтобы не наткнуться на неразобранные вещи.
Jestem szeryfemLiterature Literature
Антон, можешь рассказать мне об этом.
Zgodnie z orzecznictwem Europejskiego Trybunału SprawiedliwościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– возвысил голос Марк Антоний. – Теперь, когда мы знаем о случившемся, нам уже сегодня надо сделать очень многое.
Benita Ferrero-Waldner, komisarz europejska ds. stosunków zewnętrznych i europejskiej polityki sąsiedztwa, działając na podstawie art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, zwróciła się do Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego o sporządzenie opinii rozpoznawczej w sprawieLiterature Literature
Они уже решили, что Антон проведет эту последнюю ночь в безопасном доме Виктора и Яны.
Kiedyś musiałem pozwolić umrzeć ciotce ponieważ nie było nas stać na znachoraLiterature Literature
— раздраженно спросила Антония. — Это вы завели нас в такую даль?
Odpowiadam za to, by tacy siIni mężczyżni wsiadaIi do autobusu, nie gubiąc sięLiterature Literature
А эти двое, — он показал на Антония и Требония, — вчера спасли наши шкуры, приведя кавалерию.
PPE ust. # punkt F preambułyLiterature Literature
Нашему Антонио было только четыре года.
Miasto Poznań w granicach administracyjnych i powiat poznański oraz następujące powiaty województwa wielkopolskiegoLiterature Literature
Капитана Антонио Перенце он назначил своим адъютантом и телохранителем.
Poproś panią do telefonuLiterature Literature
После одержанной победы Ирод принял меры для сохранения своей власти, убедив римлянина Марка Антония убить Антигона, а также разыскав и казнив главных приверженцев Антигона, всего 45 человек.
Akcja!Bradford! Co to jest?jw2019 jw2019
Погонщик метис Антонио и двое из служителей были такие же искусные охотники, как и Карлос.
Daj spokój, na pewno było coś więcej, prawda?Masz racjęLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.