девственник oor Pools
девственник
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
prawiczek
Бэрри рассказал мне о ваших шуточках на счет того, что он девственник.
Barry mówił, że naśmiewacie się z niego, że jest prawiczkiem.
dziewica
Вы прошлись по нам, будто мы были девственниками в нашу брачную ночь.
Sprawdzałeś nas, jakbyśmy byli dziewicami w noc poślubną.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он не девственник.
Niniejsze ma miejsce przy zapewnieniu, że można wykazać bezpieczeństwo działania tego typu hamulca oraz, w szczególności, braku ryzyka związanego z nieprawidłowością sygnałów synfazowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты знаешь, он ведь ещё девственник.
Pan jest Hall?Słucham, panieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЕСЛИ БЫ КАКОЙ-ТО ДОБРЫЙ, БЛАГОСКЛОННЫЙ ВЫСШИЙ ДУХ ПРИСМАТРИВАЛ ЗА НАМИ, Я НЕ ОСТАВАЛСЯ БЫ В ДВАДЦАТЬ ПЯТЬ ДЕВСТВЕННИКОМ.
Nazwisko i kompetencje wybranego zastępcy przekazywane są Prezydium Komitetu do akceptacjiLiterature Literature
— Он мне сказал, что он девственник хренов.
O wszystko zadbałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я девственник, потому что эгоист.
Historia jako została wypaczona jest niewiarygodna, nie uwierzyłbyśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что ты - девственник!
W międzyczasie może się pani sobie przysłużyć nie atakując nikogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сказал, что девственник... а не монах.
Środki identyfikacyjneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Признался мне, что девственник.
Pokazują coś facetowi od kameryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Послушайте, все девственники, с которыми я переспала, были замечательными.
Rada Administracyjna wydaje określony zakres uprawnień w porozumieniu z Komisją, na podstawie konsultacji ze stronami zaangażowanymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Оскар, – не уставала повторять Лола, – ты умрешь девственником, если не изменишься
Manuel Lobo Antunes (urzędujący Przewodniczący Rady) i Louis Michel (członek Komisji) złożyli oświadczeniaLiterature Literature
Так же, как и она, является девственником.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # września # r. ustalające wspólnotowe ceny producenta i wspólnotowe ceny przywozu dla goździków i róż w zastosowaniu systemu przywozu niektórych produktów uprawy roślin kwiatowych pochodzących z Cypru, Izraela, Jordanii i Maroka oraz z Zachodniego Brzegu i Strefy GazyWikiMatrix WikiMatrix
– Значит, вы лгали, когда говорили, что вы девственник?
Sztuką jest to wykonaćLiterature Literature
— Не хочешь ли ты сказать, что ты девственник?
Przed zastosowaniem leku Actrapid należyLiterature Literature
Мы приносим этого девственника.
Wprowadzenie standardu klasyfikacji ma zatem zasadnicze znaczenie, pozwalając na uzyskanie porównywalnych danych o zawodachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты девственник?
Nie, ale na pewno ma nosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дейва снедало отчаянное желание, как раньше тринадцатилетнего девственника.
Tego Pumpkin' aLiterature Literature
Ты все еще девственник?
Przykro mi z powodu twojej mamyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«А если я трахну блевотину вместо Джеки, я все равно так и останусь девственником?»
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # lutego # r. ustanawiające standardowe wartości celne w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywLiterature Literature
Хренов девственник.
Wina stołowe noszące oznaczenie geograficzneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я девственник, Джо!
Igła nie wskazuje dokładnie na północOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— То есть, говоришь, что был девственником?
Wszystko o utraconej miłościLiterature Literature
Таким образом нет никакого чуда в том, что мужчина может быть девственником и отцом одновременно».
Nie pasuje do profilu niespaLiterature Literature
Ничего, Пини девственник.
Bóle mięśniowo-szkieletoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаю, что ваш сын, тот кого я любил, был девственником.
Mniej więcej, no wiesz, gdybym cię spytał jak wielki był twój drągOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.