диагональ oor Pools
диагональ
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
przekątna
pl
mat. matematyka, matematyczny odcinek łączący dwa wierzchołki wielokąta lub wielościanu, nieleżące na jego jednym boku ( przekątna wielokąta) lub ścianie ( przekątna wielościanu) i znajdująca się całkowicie wewnątrz tego wielokąta lub wielościanu
Пытаюсь найти Эйлеров параллелепипед, с целочисленными лицевыми диагоналями.
Próbuję znaleźć cegiełkę Eulera, której krawędzie i przekątne są liczbami naturalnymi.
przekątnia
kort
mat. przekątna
отрезок прямой, соединяющий две несмежные вершины многоугольника
mat. matematyka, matematyczny przekątna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У бульвара Диагональ я свернул налево по направлению к центру города.
Wykrztuś to, pomywaczu!Literature Literature
— Диагональ, четыреста сорок два, в двух шагах отсюда.
Należy zauważyć, że wynik ten nie uwzględnia restrukturyzacji i nadzwyczajnych kosztów poniesionych przez przemysł Wspólnoty w rozważanym okresieLiterature Literature
Согните и разогните по диагоналям.
Dla moich przyjaciół egzekwujących prawoQED QED
( ж ) У Гиберти - мягкая арка, в то время как у Брунеллески - диагональ, которая несет больше энергии и жестокости.
Musimy ruszaćQED QED
Композиция диагоналей часто заменяется пирамидальной композицией, идущей от Леонардо.
O ile nie przekracza się ustalonej maksymalnej zawartości dodatku, o której mowa w ust. #, odchylenie powyżej poziomu zawartości deklarowanej może stanowić trzykrotność tolerancji ustalonej w ustLiterature Literature
( м ) Эти элементы включают: центр перспективы, расположенный на уровне горизонта смотрящего, ( м ) а также ряд ортогоналей или визуально удаляющихся диагоналей.
wprowadzenie klasyfikacji działalności gospodarczej NACE rev. # w rachunkach narodowych, bilansie płatniczym i statystyce krótkookresowej oraz w innych kluczowych przepisach prawnychQED QED
Та завещала свое тело науке, потому что потратила накопленные на похороны деньги на 3D-телевизор с диагональю 46 дюймов.
Z tego powodu zaleca się stopniowe zmniejszanie dawki preparatu, kiedy kontynuacja leczenia duloksetyną nie jest już konieczna (patrz punkty #. # iLiterature Literature
Основное зеркало телескопа ELT диаметром 39 м должно состоять из 798 гексагональных элементов, каждая из которых имеет максимальную диагональ 1,4 м и толщину 5 см .
Pacjenci, u których podejrzewa się lub u których potwierdzono występowanie przeciwciał przeciwko erytropoetynie, nie powinni otrzymywać produktu leczniczego MIRCERAWikiMatrix WikiMatrix
Когда мы проводим диагональ в четырехугольнике, Мы конечно получаем два треугольника.
PRZYJACIEL PARRY' EGO ZAMORDOWANY!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Диагональ эта приближается к линии АВ, если мы допустим преобладание любви и продолжим отрезок АВ.
Pamiętajcie, że był to rok #, szczyt Wielkiej Depresji. który czynił spustoszenie również w KanadzieLiterature Literature
Хорошо, может быть, это было связано с некой структурой на маленьких бумажках — ну, например, там была структура бриллианта, ну, или диагональ.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOQED QED
Диагональ — это линия правды.
Ogłaszam zamknięcie procesuQED QED
И наоборот, если предположим, что преобладает честолюбие, диагональ будет ближе к линии АС. (Если бы имело место только честолюбие, направление действия совпало бы с линией АС, как, например, у Августа, которому любовь была чужда и который, вследствие этого, хотя был наделен меньшей энергией, гораздо скорей достиг цели.) Так как, однако, страсти увеличиваются или уменьшаются постепенно, форма параллелограмма тоже должна претерпевать изменения, и при этом конец получающейся диагонали медленно движется по кривой линии, к которой можно применить теорию теперешнего дифференциального исчисления, которое прежде называли исчислением флюксий.
Jeśli chcesz Markusa, będziesz potrzebować pomocy AleksandraPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Беру отрезок АВ и откладываю его три раза на линии АС, потом провожу параллели и диагональ, которая показывает мне самым точным образом новое направление, образуемое силами, действующими по направлению к В и С. Диагональ эта будет ближе к линии АВ, если мы предположим, что преобладает любовь, и продолжим отрезок АВ.
Od razu lepiejPELCRA PolRus PELCRA PolRus
На этот раз выиграли сложившиеся в диагональ крестики.
Kształcenie zawodowe?Literature Literature
Отсутствовала правая нижняя диагональ.
Ochrona prawa autorskiego i niektórych praw pokrewnych (wersja skodyfikowana) ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я просто вежливо поднял руку, и когда г-жа Расселл обратилась ко мне, я сказал на глазах у моих одноклассников во втором классе, и я цитирую: «Но, Мисс, разумеется, если диагональ квадрата меньше, чем диаметр круга, квадратный колышек будет довольно легко проходить через круглое отверстие».
Jesteśy tylko przyjaciółmited2019 ted2019
Одна вавилонская табличка, например, содержала следующий расчет: «Четыре есть длина и пять есть диагональ.
pierwsza część:uważa za pozytywne ... odzwierciedlała działanie UELiterature Literature
Сквозь окошко в полу видны были светлые полосы улиц, пересекаемые ослепительными диагоналями автострад верхнего уровня.
Na miłość boską, BlancheLiterature Literature
Дайте мне начертить диагональ.
Problem jest w tym, że okręttak duży nie zatrzyma się nagleQED QED
Самый маленький из эйлеровых параллелепипедов — (240, 117, 44), с диагоналями граней 267, 244 и 125, был найден Паулем Хальке в 1719 году.
uwzględniając propozycje rządów Republiki Bułgarii i RumuniiWikiMatrix WikiMatrix
Так, я черчу диагональ.
O Ojcze Abrahamie, spójrz na tych chrześcijanQED QED
Например, мы можем увидеть в продаже жидкокристаллический телевизор с диагональю 57 дюймов за 3000 долларов.
Sprawdzałeś moją listę połączeńLiterature Literature
В квадрате сумма чисел в каждом из вертикальных, горизонтальных рядов и диагоналей равнялась 15.
Musimy się zmywaćLiterature Literature
Длинная диагональ требует терпения.
Miło mi pracowało się z tobą, partnerzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.