жидовка oor Pools
жидовка
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Żydówka
Żyd
Icek
parch
żydek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Опасался он не столько полиции или старой жидовки – что может случиться, если он ариизирует ее добро?
Czy to byli Capetown Sables z potwierdzeniem oferty?Literature Literature
Да и зачем поднимать такой шум из-за мертвой жидовки?
Jesteśmy w samym środku wszechświataLiterature Literature
Мама моя лишь головой покачала: – Кто знает, может, и я на пару с тобой жидовкой стану?
Tak samo mało wiemy jak tyLiterature Literature
Что наш друг нашел в этой простушке-жидовке, распутной жене банкира-еврея?
Nikt nie chce umieraćLiterature Literature
Это потому что епископы навязали ему эту белую силезскую голубку, между тем, как он не бросил еще своей жидовки!
Procedura nadmiernego deficytu określona w art. # oraz wyjaśniona w rozporządzeniu Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie przyspieszenia i wyjaśnienia procedury nadmiernego deficytu (które jest częścią Paktu na rzecz stabilności i wzrostu) przewiduje podjęcie decyzji w sprawie istnienia nadmiernego deficytuLiterature Literature
Да я ж бедная жидовка, имею больного мужа и сплошные цуресы.
Decyzja Komisji #/#/WE z dnia # października # r. w sprawie programów zwalczania i monitorowania chorób zwierząt, niektórych TSE oraz programów kontroli mających na celu zapobieganie chorobom odzwierzęcym kwalifikujących się do udziału finansowego Wspólnoty w # r. ustala proponowaną stawkę i maksymalną kwotę wkładu finansowego Wspólnoty w odniesieniu do każdego z programów przedstawionych przez państwa członkowskieLiterature Literature
Комиссар слегка нервничает, но не из-за того, что Фридрих вытворяет на кухне со старой жидовкой.
Brzmi dobrzeLiterature Literature
В мэнсфилдской школе меня назвали жидовкой.
Najpierw obiecaj mi, że cokolwiek będziesz robił w życiu, nigdy, przenigdy nie zgodzisz się na przeciętnośćLiterature Literature
У нас поселилась одна дама из «Укрстраха», жидовка, но ни слова по-нашему не может.
Mam na myśli, rozważ swoje szczęścieLiterature Literature
– А теперь послушай меня, жидовка!
Nie handlujemy akcjami.Chcesz ją zaliczyć, rób to po robocieLiterature Literature
Я только шутку сыграть хотел со старой жидовкой!
Masz dwa dniLiterature Literature
Родную сестру зверски избил, когда она мне сказала: “Ты, жидовка!”
Państwa członkowskie przyjmują niezbędne środki mające na celu wykonanie niniejszej decyzji ramowej w terminie do dnia # grudnia # rLiterature Literature
Ох и легкомысленная старушенция, хотя уж ей-то, жидовке, надо быть особенно осторожной!
Co się tu stało?Literature Literature
Если приедешь, ты ее покорми за хорошее отношение к старой жидовке.
Ty skurwysynie!Literature Literature
– Чтобы включить дальнюю сеть, вообрази желтый круг с зеленым треугольником внутри, – сказала Вечная Жидовка.
Wciąż odbieramy sygnałLiterature Literature
— Он по-прежнему говорил совершенно спокойно, а потом добавил шепотом, почти нежно: — Жидовка!
To jest najsmutniesza rzecz, jaką kiedykolwiek słyszałemLiterature Literature
Но не дай Бог ты ещё когда-нибудь станешь шляться по жидовкам.
Policja to przeanalizujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— В Греции ты меня ранила, жидовка, — сказал он.
Czy jest jeszcze Clos de Vougeot, chłopcze?Literature Literature
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.