Золотая пластинка «Вояджера»
Voyager Golden Record
золото oor Pools
золото
ru
золото
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
złoto
ru
химический элемент
pl
pierwiastek chemiczny
Когда-нибудь все эти книги будут цениться на вес золота.
Wszystkie te książki będą pewnego dnia cenne niczym złoto.
złoty
Когда-нибудь все эти книги будут цениться на вес золота.
Wszystkie te książki będą pewnego dnia cenne niczym złoto.
złocisty
По какой причине ты хранишь эту мертвую золотую рыбку?
Czy jest jakiś powód, z którego trzymasz tego martwego karasia złocistego?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
złota · złote · złotko · gołda · złoto rodzime
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
złoto
złoto
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– У тебя что, столько золота, что его даже можно разглядеть?
To wciąż nie wyjaśnia dlaczego tak się boiszLiterature Literature
Мы сидели на досках до самого заката, дурачась, пока не взошло солнце: золотое, совершенное и миролюбивое.
b) przesyłka nie miała kontaktu z innymi produktami zwierzęcymi lub żywymi zwierzętami powodującymi ryzyko rozprzestrzenienia się poważnej choroby zakaźnejLiterature Literature
Это мой золотой билет.
tygodni) FACTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Золотая Луна и Маритта шли впереди.
Nie myliłam się, co do Clarka, prawda?Literature Literature
Говорят, что для летерийца важно только золото.
zwraca się do Rady o ponowne skonsultowanie się z Parlamentem w przypadku uznania za stosowne wprowadzenia znaczących zmian do wniosku KomisjiLiterature Literature
Я могу использовать коррупцию в сердце этого королевства, и такое изобилие золота даст мне доступ в королевские палаты, даже к самому королю.
Ja nigdy...Nie czułem się tak nigdy wcześniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одна древняя надпись, к которой ученые относятся с доверием, гласит, что египетский фараон Тутмос III, правивший во втором тысячелетии до н. э., подарил храму Амон-Ра в Карнаке 13,5 тонн золота.
Szanowny Paniejw2019 jw2019
И у них не было золотых украшений — только позолоченные.
Wymiary i kształt konwertora(-ów) katalitycznego(-ych) (objętość, ...): ...ted2019 ted2019
Разве он не описывает там королевский дворец, весь покрытый золотом?
Jeślisię nie znajdzie # dni przed wyścigiem stracimy ćwierć milionaLiterature Literature
Ну а полировка изделия кусочком агата придает золотым нитям сильный блеск, так что они четко выделяются на черном фоне.
Nasi wrogowie zostaną obróceni w pył!jw2019 jw2019
– Почему мне нельзя накрасить соски золотом, Неста?
Wyślij wiadomości z ' folderu do wysłania ' pozwala na określenie, kiedy zakolejkowane wiadomości, innymi słowy wiadomości w skrzynce nadawczej mające być wysłane faktycznie. Możesz wybrać kilka możliwościLiterature Literature
Транспорт ждал, скупо освещенный, но название сияло золотом: «Т3 (АТЛ)[58] У.
Jesteś wszystkim, czym chciał tataLiterature Literature
Типа, совсем золотой?
Skarżący oficjalnie wycofał skargę skierowanym do Komisji pismem z dnia # marca # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вот здесь сходство с эпохой Золотой лихорадки заканчивается, и, с моей точки зрения, небезосновательно.
Odsuń się od niej!QED QED
Это был мешок золота.
Nie będę mógł zabezpieczyć testamentu Merina, póki nie poznamy wszystkich szczegółów jego ostatnich egzorcyzmówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Золото оставалось теплым, несмотря на холод.
Do usłyszeniaLiterature Literature
К сожалению, у нас закончились золотые звёзды.
Jestem złodziejem, nie łajdakiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы есть начало Пятого Мира, доченька, Золотого Века.
GSA- #, po zejściu utrzymuj się na wysokości # km i spodziewaj się pasu startowegoLiterature Literature
Так что, если мы не найдем этот индейский золотой город, нам стоит ограбить волшебный сундук господина Бонаротти
Nie mamy wyboruLiterature Literature
Я хотел бы поставить их на мраморный пьедестал или же поместить в золотые рамки.
Wspomniał coś o taśmie?Literature Literature
Дворяне на колесницах были одеты в разноцветные туники, золотые браслеты сияли на полуденном солнце.
Od dłuższego czasu... staramy się zrozumieć, dlaczego tak bardzo ci zależy, by postępować wbrew naszej woliLiterature Literature
Проверив столики «золотых» спонсоров и приступая к «серебряным», она обнаружила две ошибки и заменила карточки.
Jak mogłaś zrobić coś takiego?Literature Literature
И вот вам пожалуйста, одно к одному: по типу явный клиент плюс билет первого класса плюс главное – без золотого кита.
Siodłaj konia.Chadwick! Chadwick, to jest panna MaryLiterature Literature
Завоевал золотую медаль.
Szczęśliwej drogiWikiMatrix WikiMatrix
Мне ни к чему это, благо я знаю, что у моего мужчины золотое сердце.
Dlaczego się nie kąpiecie?Literature Literature
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.