зубная щётка oor Pools
зубная щётка
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
szczoteczka do zębów
pl
mała szczoteczka umieszczona na długiej rączce przeznaczona do mycia zębów;
Ну а теперь, сынок, зубная щётка не помешает, ибо сегодня ты отправишься в изолятор для малолеток.
Obyś miał ze sobą szczoteczkę do zębów, bo jedziesz do pogotowia opiekuńczego.
szczoteczka do zębów
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Зубная щётка
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
szczoteczka do zębów
Ну а теперь, сынок, зубная щётка не помешает, ибо сегодня ты отправишься в изолятор для малолеток.
Obyś miał ze sobą szczoteczkę do zębów, bo jedziesz do pogotowia opiekuńczego.
Szczoteczka do zębów
ru
предмет гигиены
Ну а теперь, сынок, зубная щётка не помешает, ибо сегодня ты отправишься в изолятор для малолеток.
Obyś miał ze sobą szczoteczkę do zębów, bo jedziesz do pogotowia opiekuńczego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
зубная щетка
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
szczoteczka do zębów
Зная Бенджамина, не думаю, что он брал с собой и зубную щетку.
Znając go, pewnie nie wziął nawet szczoteczki do zębów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
szczoteczka do zębów
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Донна, возможно, это последний раз когда я беру твою зубную щетку.
Co chcesz powiedzieć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Роберт выключил зубную щетку, и Кейти немедленно заговорила: — Я подумала, ты так много работал в последнее время.
Na wniosek Komisji Rada, stanowiąc większością kwalifikowaną, podejmuje decyzję w sprawie limitów połowowych i/lub nakładu połowowego oraz w sprawie rozdziału możliwości połowowych między Państwa Członkowskie, jak również w sprawie warunków związanych z takimi limitamiLiterature Literature
Он появляется на крыльце, у порога, с зубной щёткой и пижамой, готовый провести с ними целую неделю.
Ręka nie nadąża.Nie ruszaj sięQED QED
Он облокотился на край раковины и, потянувшись за зубной щеткой, спросил: – Что у вас с Конрадом произошло?
Ważne jest, by zdać sobie sprawę, jak wszyscy państwo, że zaangażowanie Chin wzbudza wątpliwości, a czasem i obawy, nawet w Afryce.Literature Literature
Место для его зубной щетки в ванной.
Aparat działaLiterature Literature
– Все хорошо, только вот исчезла моя зубная щетка.
Latvija Magnum Veterinaaria AS Vae # EE-# Laagri TelLiterature Literature
Они уносили ноги и свое барахло — зубные щетки, таблетки, духи и презервативы, уносили подальше
Czemu pozwoliłeś jej odejść?!Literature Literature
Пошарив в прикроватной тумбочке, я отыскиваю ее маленькую зубную щетку с розовой крышечкой в виде динозавра.
Kapitanie, w sidła, które pan wszędzie porozkładał wpadło więcej chłopów niż wilkówLiterature Literature
Возле раковины имелось достаточно места для зубной щетки, пены для бритья и потрескавшегося куска мыла.
No coż, twoja strataLiterature Literature
Судя по запаху, лев был мясоед, но обходился без зубной щетки.
Hej kolego, pozwól, że cię oświecęLiterature Literature
Мобильник, зубную щетку, пижаму или смену белья?
Podniesione zarzuty: naruszenie art. # ust. # lit. b) rozporządzenia nr #/#, a także brak uzasadnienia lub nienależyte uzasadnienie w zakresie wniosku o zastosowanie art. # lit. a) tego rozporządzeniaLiterature Literature
Он узнает о зубных щетках все, что только можно узнать.
zapewnienie koniecznej koordynacji między Państwami CzłonkowskimiLiterature Literature
Наши специалисты обнаружили ненормально высокие концентрации вируса на вашем телефоне, ключах от машины, зубной щётке.
I olał wymarzoną pracę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джулиетт, у меня здесь даже зубной щётки нет.
Celem pomocy jest zrekompensowanie kosztów badań na TSE u bydła, owiec i kóz zgodnie z art. # lit. g) rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покончив с этим, она взяла косметичку с зубной щеткой и пастой, шампунь, дезодорант и пошла в ванную.
W czym tu problem?Literature Literature
— Я говорю о свитерах и зубных щетках, а не о смокинге и вечернем платье.
W sekcji GI (Odpady papierowe, tekturowe i wyrobów papierniczychLiterature Literature
«Как выглядит твоя зубная щетка?
Zabieram go, VioletLiterature Literature
Выдавил ей на зубную щетку старый Бен Гей, натянул трусы на плечи, устроил газовую атаку " попа-лицо ".
Wtedy widzielišmy go po raz ostatniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Расплавленная зубная щётка, в основном.
Głupstwo, powiedział, głupstwo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рингер смотрит на меня, как на мерзость, застрявшую в зубной щетке
W głosowaniu szeroko poparłem zalecenia pani poseł Marianne Mikko.Literature Literature
Спасибо, я воспользуюсь только зубной щеткой.
Statystycznie, mężczyźni umierają prędzej, a my odwiedzamy grobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему выдали полотенце и одноразовый туалетный набор: мыло, зубная щетка, станок для бритья.
Wnioskujący o zatwierdzenie poważnej zmianyLiterature Literature
Я достал из рюкзака зубную щетку и пасту и чистил зубы до тех пор, пока не заболели десны.
Chcę, abyście poznali mojego szlachetnego rumakaLiterature Literature
Типа книг, одежды, зубной щетки и т.д.
I w samochodzie było gorąco, dusznoted2019 ted2019
– Мы хотим купить зубные щетки. – А потом?
Kilka połamanych żeber i takie tamLiterature Literature
671 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.