кедр oor Pools

кедр

naamwoordсуществительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Pools

cedr

naamwoordmanlike
pl
dendr. Cedrus, rodzaj drzew z rodziny sosnowatych;
Покрытая бесчисленным множеством шишек крона кедра одна представляла собой целую пущу.
Obwieszony niezmierną liczbą szyszek, obszar korony cedru tworzył sam z siebie puszczę.
en.wiktionary.org

cedar

Куплен на станции на Кедр Роад.
Zapłacił przy Cedar Road.
wiki
techn. cedr (drewno)
dendr. cedr

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

восточный красный кедр
jałowiec wirginijski
кедр ливанский
cedr libański
Корейский кедр
Sosna koreańska
кедр атласский
cedr atlantycki
кедр (настоящий)
cedr
речной кедр сбежистый
cyprys amerykański
кедр гималайский (деодар)
cedr himalajski
Кедр гималайский
Cedr himalajski
северный белый кедр
Żywotnik zachodni

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но важно, чтобы ты не конструировал кедры, а сажал семена.
Przydałoby się nazwisko, nie sądzisz?Literature Literature
Орёл уже поднял его на уровень вершин высоких Кедров и продолжал стремиться в высоту.
Jesteśmy # minut przed czasemLiterature Literature
Встречаются очень редко Кедры, которые накапливают, но не отдают обратно накопленную энергию.
Wiem, tylko robiliśmy to już milion razy.Nie jestem głupiLiterature Literature
Затаившись в дупле исполинского кедра, он молился о том, чтобы Господь смилостивился над народом Израиля и спас его.
które ujawniałyby jakiekolwiek tajemnice handlowe, przemysłowe lub zawodowe; lubLiterature Literature
А на песчаном берегу таёжного озера, окружённого вековыми кедрами, Володя делал какое-то непонятное сооружение.
Szczególnie nie w twoje urodziny.Wszystkiego najlepszegoLiterature Literature
— Рядом с ним был когда-то длинный пирс, он начинался вон там, где растут два высоких кедра.
Kupiłam Nam trochę więcej czasuLiterature Literature
Я ветру противлюсь и зарываю семена в землю, чтобы во славу божию выросли кедры.
Możecie mnie zakopać w ogrodzieLiterature Literature
Легкий ветерок шевелил ветки кедров, растущих на склоне холма за огромным каменным зданием.
W omawianym przypadku, po zakończeniu #-letniej koncesji park Bioscope powraca w całości do państwa wraz z jego wartością handlowąLiterature Literature
- У каждого росточка на Земле, у семени берёзки, Кедра и цветка есть информация Создателя сполна.
część pierwsza: lit. aLiterature Literature
Кедра Волтон покинула Купол Монтана час назад.
Nie dlatego, że oceniłby moje książki jako gówno, bo wiedziałem o tymLiterature Literature
Не дуб, не клён, не роза, а только кедр.
Gdyby wywiad był rodziną, to my jesteśmy... wujkiem, o którym się nie mówiLiterature Literature
И продолжал глубоко вдыхать ароматы кедров и прочей зелени, используя живое, как временное противоядие.
Art. # ust. # i # rozporządzenia (WE) nr # przewiduje, że w latach gospodarczych # do # pomoc dostosowawcza ma być udzielana jako środek interwencyjny dla przemysłu rafinacji cukru trzcinowego we Wspólnocie, wraz z dodatkową pomocą podstawową dla cukru trzcinowego produkowanego we francuskich departamentach zamorskichLiterature Literature
Далее медведь подбежал к кедру, на который указал Володя, и стал рыть землю вокруг него.
Cześć, panno HickockLiterature Literature
Сибирский кедр не требует от человека абсолютно никакого ухода, ни удобрений, ни вспашки и даже посадки.
To jakby Cuvee powielił program Echelon i umieścił go tam na zabezpieczonym serwerzeLiterature Literature
За этот Кедр Соломон отдал двадцать городов своего царства.
Należy w szczególności zauważyć, że współpraca publiczno-prywatna okazała się bardzo skuteczna w opanowywaniu recesji czy nawet kryzysu w turystyce w miejscowościach stricte turystycznych, zagrożonych utratą potencjału przynoszącego im dobrobytLiterature Literature
Уилбур Кедр, окутанный эфирными парами, не раз путешествовал через Бирму по следам Уолли.
Kręgle to chyba nie jego sportLiterature Literature
Кедр провожал солдата домой, он был хороший доктор уже тогда, в Первую мировую.
W czasie leczenia preparatem IntronA lub do dwóch dni po zakończeniu leczenia może wystąpić obniżenie ciśnienia krwi, które może wymagać leczenia wspomagającegoLiterature Literature
— Господин, я повалил кедр и вижу сапфировое небо
Szczęśliwej drogiLiterature Literature
Источником его является натуральное природное масло атласского кедра.
Od dłuższego czasu... staramy się zrozumieć, dlaczego tak bardzo ci zależy, by postępować wbrew naszej woliLiterature Literature
—Анастасия, а масло кедрового ореха по целебным свойствам сильнее или слабее, чем кусочки звенящего кедра.
Słuchaj, kiedy straciłem wzrok, ci ludzie mi pomagaliLiterature Literature
Плодовые деревья и все кедры+,
Coś jeszcze?jw2019 jw2019
Древесина ливанских кедров славилась своей прочностью, красотой, сладким ароматом и тем, что ее не точат насекомые.
Alex nosi bransoletę?jw2019 jw2019
Я не ответилa, и он прошептал: — В твоей крови вкус дуба, кедра И зимнего ветра.
Mam na głowie sprawy HogwartuLiterature Literature
А другой библеист отмечает, что хорошее, найденное в Авии, было «очевидным... подобно тому как звезды сверкают ярче всего, когда небо темное, и как кедры выглядят самыми красивыми, когда вокруг деревья без листвы».
Prenumerata gazet i periodykówjw2019 jw2019
В сделанном из кедра гардеробе с зеркальными дверцами лежит мужская и женская одежда на все сезоны.
Pieprzyć miejsca!Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.