Секс-кукла
Gumowa lalka
кукла oor Pools
кукла
ru
кукла
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
lalka
ru
предмет в виде человека или животного
Человек трахал надувную куклу.
Mężczyzna dymał dmuchaną lalkę.
pajac
pl
figurka z drewna lub tektury, o komicznym wyglądzie, zwykle z ruchomymi kończynami poruszanymi za pomocą sznurka
marionetka
Я бы мог поиграть с вами, как с куклами, разве не так?
Mógłbym zabawić się z wami jak z marionetkami.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kukła · pacynka · lala · kukiełka · manekin · łątka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lalka
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Играют ли Монтгомери в мяч со своими сыновьями, разговаривают ли с дочерьми об их куклах Барби?
To strzaly z armaty!Literature Literature
Стремена на ногах все разъяснили – это была кукла для танцев.
Zrelaksuj się, delektuj się muzykąLiterature Literature
Куклы танцуют, если кто-то один дергает за веревочки.
W celu wykonania artykułu # i z uwzględnieniem specyficznych aspektów transportu, Parlament Europejski i Rada, stanowiąc zgodnie ze zwykłą procedurą prawodawczą i po konsultacji z Komitetem Ekonomiczno-Społecznym i Komitetem Regionów, ustanawiająLiterature Literature
Они начали тискать меня – слишком крепко, как куклу, не ощущая собственную силу.
Pośliń tych niegrzecznych chłopcówLiterature Literature
Был ли стрелявший в него человек киллером, которого разыскивали по делу о Тряпичной кукле?
Już wszystko dobrze, kochanieLiterature Literature
Они больше, чем просто куклы.
Skrzywdziła mnie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фрэнки, эта кукла была в подвале 20 лет
To obrzydliweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глаза Эвана Уокера пустые, как у куклы; он смотрит не мигая
On zaraz wróciLiterature Literature
– Я бы в этот раз и куклы из папье-маше не поднял, – признался он.
Są więc substancje chemiczne odpowiadające złości, smutkowi, albo poczuciu, że jest się ofiarąLiterature Literature
Короче, с тех пор я сменил психофармаколога, так что куклы больше не говорят со мной много.
Gdyby tak było, rozpoczynałby coś i rzucałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Претор Ульвен восседал в своем переносном кресле, словно восковая кукла.
Nie podoba ci się, to mnie zastrzelLiterature Literature
В куклы играешь?
W tym kontekście środki harmonizujące odpowiadające wymogom w dziedzinie ochrony środowiska obejmują, w odpowiednich przypadkach, klauzulę zabezpieczającą, która pozwala Państwom Członkowskim na podejmowanie, z pozagospodarczych względów związanych ze środowiskiem naturalnym, środków tymczasowych, podlegających unijnej procedurze kontrolnejopensubtitles2 opensubtitles2
Это была большая тряпичная кукла, манекен с бессмысленным человеческим лицом.
Wniosek określony w ust. # wnosi się w ciągu trzydziestu dni, licząc od dnia, w którym zainteresowany dowiedział się o okolicznościach mogących być powodem zaistnienia siły wyższej, ale w terminie określonym przez szczegółowe rozporządzenie w sprawie przedstawienia dowodu koniecznego do dokonania zwolnienia z zabezpieczeniaLiterature Literature
Чувак, это твоя кукла.
Gallian, jesteśmy ostatnimi magamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Моя дорогая девочка, я вскрывал сейфы, когда ты еще играла в куклы.
Chcę ich stąd zabraćLiterature Literature
Никто раньше не звал его «папочкой» — даже куклы.
Kiedy zachować szczególną ostrożność stosując lek Protopic − Stosowanie maści Protopic u dzieci w wieku poniżej #. roku życia nie jest zatwierdzoneLiterature Literature
Кошмар, какой-то мужчина звонил и спрашивал куклу, а я еще её не нашёл.
Po drugie,przeżyłeś na terytorium wroga półtora rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оба мальчишки, наряженные, как куклы, остановились передо мной и нахально на меня уставились
PrzepraszamLiterature Literature
Это то, что отличает куклу...
Więc wierzysz mi teraz? że jesteś moim ojcem?QED QED
О кукле?
Kształcenie zawodowe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тате очень понравилось играть с Китти – она была смешная и хорошенькая, как кукла, а кукол у Таты никогда не было.
Lepiej ci będzie daleko ode mnieLiterature Literature
Маски, куклы, тряпки, кривлянье!
Sprawdzałeś moją listę połączeńLiterature Literature
Всего лишь одна кукла?
Jeśli zorientuje się, że Gonzo jest trupem, a nie informatorem,- to kogo automatycznie obwini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я куплю тебе куклу, которую ты хотела.
Ok, Ludziska, ten kawałek jest dla moich dwóch najlepszych na świecie przyjaciółOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда-то у меня была кукла, но она развалилась четыре года назад.
Czy głowa pasuje do tej, którą znalazła Linda?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.