общий мастер класса C++
Kreator rodzajowej klasy C++
мастер класс oor Pools
мастер класс
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Адам не мог похвастаться достижениями на этом мастер-классе, хотя изучал это искусство месяцами.
Gumowa uszczelkaLiterature Literature
Ага, вы проводите мастер-класс для всех сокурсников Линды?
Jednak nie był to plan nazbyt finezyjny, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда его обустройство закончится, мы планируем проводить там мастер-классы
Kupię ci nowąLiterature Literature
Запись сделана двенадцать лет назад на мастер-классе для детей-скрипачей, обучающихся по методу Судзуки.
Zdolność?Coś w rodzaju daruLiterature Literature
В процессе этого мастер-класса, исключающего возможность побега, ваши системы будут перепрограммированы молитвами.
Ernst Stavro BlofeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведь не приведи подруга меня на тот мастер-класс, я жила бы сейчас совсем, совсем другой жизнью...
Nie!Nie możemy odejśćLiterature Literature
Я сообщу, когда начнется мастер-класс по изготовлению столов.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # lutego # r. ustanawiające standardowe wartości celne w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мастер класс.
Potwierdzenie odbioru powiadomieniaWikiMatrix WikiMatrix
Спасибо за мастер-класс в родительстве.
Podanie podskórne lub dożylneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повар мастер-класса доживает последние деньки в " Нолите ".
Trochę za wcześnie na świętowanie zwycięstwa./ Linus, przykro mi, że muszę wam/ przerwać, ale czy dokonałeś podmiany?/ Tak takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он заплатил за танец на коленях, и захотел взять тебя на Северный полюс, показать бесплатно мастер-класс.
Cyberdyne systems Przejęte przez ArmięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За несколько месяцев до смерти Анджей проводил в Майнце мастер-класс.
Skarżąca stwierdza w tym względzie, że Komisja, żądając tych informacji, przeprowadziła bez powodu kontrolę ex-post spornej pomocyLiterature Literature
Колин, обворожительный ординатор, провел настоящий мастер-класс по тому, как нужно вести себя с обеспокоенной матерью.
Pani też by się to nie podobałoLiterature Literature
Это лучший мастер-класс в Новой Англии, там преподают музыканты из Бостонского симфонического оркестра.
Całkowita długość torów kolejowych w Unii Europejskiej wynosi 213 tys. km. a ilość chemikaliów, którymi je oblewamy, zgodnie z obliczeniami wynosi ok.Literature Literature
Например, на музыкальном мастер-классе?
W tej chwili prowadzony jest szczegółowy przegląd tego systemuLiterature Literature
Организация и проведение мастер-классов [обучение]
Alex, co myślisz o małżeństwie Mary i Stephena?tmClass tmClass
Второй портрет Я недавно был на мастер-классе режиссера Люка Дарденна.
Numer ten musi być umieszczony w widoczny sposób co najmniej na każdej podłużnej burcie pojazduLiterature Literature
– Еще он прекрасно манипулирует людьми и превращает все наши допросы в настоящие мастер-классы по уверткам
Teaktujcie je mądrze, bo wszystkie gatunki są ważneLiterature Literature
Некоторые ученики из Болтона говорили о ней, потому что были знакомы с ней по летнему оркестровому мастер-классу
Stęskniłem się za tobąLiterature Literature
Она преподает фортепиано, а он ведет мастер-класс по вокалу.
Ostrzegałem cięLiterature Literature
Используем эти средства, организуем мастер-классы, встречи с пользователями, объясним, какая платформа крутая, запустим сарафанное радио.
Zostało coś jeszczeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тренинги и мастер-классы.
Sprawozdanie grupy roboczej wskazuje następnie, że program powinien się ograniczać do łańcucha przetwarzania łączącego sektor leśny i przemysł mechanicznego przetwarzania drewna, ale powinien również uwzględniać dostawy surowca dla przemysłu drzewnego (np. w celu poprawy jakości, dokładności i ciągłości dostawWikiMatrix WikiMatrix
А может, тебя пригласят на мастер-класс и Айви тебя чему-нибудь научит.
Nie dam rady, to się źle skończyLiterature Literature
Ты просто посмотри на ее фото с ее выступления на мастер-классе в 1996.
Cześć chłopakiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это был мастер-класс.
Personel przywykł do jego bezruchu i milczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.