на сколько oor Pools
на сколько
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всмысле, на сколько людей?
Nie martw się.Pogadamy o tym późniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обаятелен, добр настолько же, на сколько красив.
JapończycyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не забывайте, мы получаем ровно столько, на сколько соглашаемся.
To niepewny śladLiterature Literature
— Да ладно, — махнул рукой Павел. — Ты на сколько отпеваний отлучен?
Obserwowałeś ptaki?Literature Literature
На сколько я помню, я не использовала слово " глупый ".
DEFINICJA DROGIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На сколько времени его еще хватит, прежде чем он пойдет ко дну?
Mam nadzieję, że jest tak samo szybki poza toremLiterature Literature
Я думаю она до конца не понимала на сколько я люблю соревноваться
Musimy przeszukać jej umysłopensubtitles2 opensubtitles2
На сколько глубоко древняя сеть секретного общества Иллюминати пронизывает мировую политику
Sierociniec im.Św. Heleny od Błogosławionego Całunuopensubtitles2 opensubtitles2
Пляжи – столько раз, на сколько у них хватит сил.
Nie uciekniesz ode mnie, NathanLiterature Literature
Хотела спросить, на сколько звонков ты ответил до моего, когда всё завертелось?
obywatelstwoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно лишь установить, на сколько частей бутылки разлетаются чаще всего.
Zapomnisz o Julianie i bedziemy znowu razemLiterature Literature
На сколько нам хватит этих грязных луж и змей?
Mamy pięć miejsc w trzecim rzędzie na rewanż Popinskiego z SalazaremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе стоит держаться от него на столько далеко. на сколько можешь.
Ta technika bardzo szybko się rozpowszechniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На сколько спорим, что Рекс и его крылатые друзья поджидают нас там?
Powiedź, że obiecaszLiterature Literature
На сколько больше рыночной стоимости?
Ale ja będę wzniecał pożaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну и на сколько ты уходишь?
Moja macocha, KrólowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И на сколько же нас хватит?
Kiedy to się skończy, przyjdź do mojego pokoju, a słowa " nie " nie będzie w moim słownikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На сколько всё было серьёзно?
Ten świat... nie jest już naszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подумай хорошенько, на сколько таких уроков хватит мужества твоих подчиненных?
Jestem taki naiwny?Literature Literature
Ну, это зависит, так ведь, на сколько ты серьезна.
coś czego nikt by nie zrobił bez prawdziwego powoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы можем остаться на столько, на сколько ты захочешь!
przez każdą osobę, która występowała jako odbiorca w tym państwie w poprzednim roku kalendarzowym, lub w innym roku wybranym przez zgromadzenie, łącznej ilości ponad # ton innych olejów przewożonych luzem, wymienionych w dodatku I do załącznika I do Międzynarodowej konwencji o zapobieganiu zanieczyszczeniu morza przez statki z # roku, zmienionej dotyczącym jej Protokołem z # roku, z późniejszymi zmianamiLiterature Literature
И этот наш детектив подсчитывает, кто на сколько пьёт.
Cosette cały czas rośnie. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тридцать минут умножить на... Сколько дней?
Wiadomo coś, o Abubakarze?Literature Literature
— На сколько времени нужно тебе пятнадцать талантов?
Założyć maski!Literature Literature
С другой стороны, куцые крылья едва ли могли поднять ее на сколько-нибудь значительную высоту.
Co się stało?Literature Literature
7503 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.