некий
jakiś · kilka · któryś · niejaki · pewien · trochę
некая oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: некий.
некая
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
niejaki
(@1 : en:an )
jakiś
(@1 : en:an )
za
(@1 : en:an )
ku
(@1 : en:an )
not used
(@1 : en:an )
do
(@1 : en:an )
rok
(@1 : en:an )
o
(@1 : en:an )
na
(@1 : en:an )
od
(@1 : en:an )
pewien
(@1 : en:an )
w
(@1 : en:an )
jeden
(@1 : en:an )
dla
(@1 : en:an )
aby
(@1 : en:an )
z
(@1 : en:an )
jedyny
(@1 : en:an )
obok
(@1 : en:an )
po
(@1 : en:an )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но эти репортеры хотя бы играют по правилам и выказывают некое уважение к семье покойной
Myślę, że jedyną realną opcją jest wprowadzenie w temat rządu Stanów ZjednoczonychLiterature Literature
— Тогда, возможно, отправлю ему некое послание
dodatkowe kotwiczenia mogą być wykorzystywane bez pomocy narzędzi, są zgodne z wymaganiami pkt #.#.#.# i #.#.#.#, znajdują się w jednym z obszarów określonych przez przesunięcie obszaru przedstawionego na rysunku # w załączniku # do niniejszego regulaminu o # mm pionowo w górę lub w dółLiterature Literature
Тогда в Париже жила весьма неглупая молодая актриса из «Фоли Бержер», некая Анжела Мори.
Jesteś z LuckupLiterature Literature
А потерял его некий мировой разум, потерял и теперь всюду ищет... а может быть, уже нашел.
Metody te powinny być stosowane przed rozpoczęciem produkcji-nie wolno ich stosować podczas produkcjiLiterature Literature
Сосед дал письменные показания, что в квартире часто бывал некий фельдфебель люфтваффе.
To oznacza, że jest bezbronnaLiterature Literature
Среди тех халароев был и некий «преступник» по имени Сирвитта.
MobilCom poniósł w trzecim kwartale # r. stratę przed odliczeniem odsetek i podatków (EBIT) w wysokości #,# mld EUR, podczas gdy środki kapitałowe wynosiły #,# mln EUR (#: #,# mld EUR); zagrażającej we wrześniu # r. niewypłacalności można było zapobiec tylko dzięki poręczonej przez państwo pożyczki na okres przejściowych trudności udzielonej przez KfW w wysokości # mln EURLiterature Literature
То, что меня не убивает, убивает других Пришло время развенчать некий миф.
Witam w byłym teatrze życia... miejsce do którego można przyjść, jeśli traci się samego siebieLiterature Literature
Некая дама (без имени), которую я развлекал, была так благодарна, что потребовала позволить ей развлечь меня в ответ.
Mam zaszczyt potwierdzić zgodę Wspólnoty Europejskiej na takie tymczasowe stosowanieLiterature Literature
На борту не с кем было прощаться, на берегу — некому встретить.
JAK STOSOWAĆ LEK REPLAGALLiterature Literature
— Я должна выполнить некую миссию, — чуть иронично ответила она. — Но сейчас не могу справиться с этим замком.
Bądź poważny, RonLiterature Literature
Однако в наше время этот акт зачастую представляет собой лишь некое состязательное мероприятие.
maj # Data przedłużenia pozwoleniaLiterature Literature
Он захотел расширить круг моих обязанностей и поручил мне выполнять для него некое строго конфиденциальное задание.
Naszą bazą będzie wyspa YamaLiterature Literature
Первая – проведение неких экспериментов.
Kąt poziomy dla dwóch tylnych (bocznych) świateł pozycyjnychLiterature Literature
Ублюдок легко улыбнулся и, не отрывая задницы от кресла, выполнил некую пародию на приветствие.
Ćwiczymy taniec do tej piosenkiLiterature Literature
А когда я уберу эту троицу, мне будет вообще некого бояться.
Życzę ci Wesołych Świąt, BobLiterature Literature
В конце концов получаю мешочек неких таинственных листьев.
Unieś w górę tę zabawkęLiterature Literature
Кто-то заявляет, что некая таинственная планета под названием Нибиру (или Планета X) в декабре 2012 года столкнется с Землей.
Uraczy cię czekoladą i różami, by potem wykopać jak zdechłego szopajw2019 jw2019
Без сомнения, этот страх как-то связан с гормонами, и это просто некий механизм выживания.
Nie bardzo widzę jak mógłby to zrobić, w obecnych okolicznościachLiterature Literature
Явился даже некий отец, который захотел сделать татуировку в память о дочери.
Przed dniem # marca przypadającego po zakończeniu danego roku budżetowego lub w terminie czterech miesięcy od zakończenia operacji, którą dowodzi, w zależności od tego, który z tych terminów jest wcześniejszy, każdy dowódca operacji przedstawia księgowemu ATHENY informacje niezbędne do sporządzenia rocznego sprawozdania finansowego w odniesieniu do kosztów wspólnych, rocznego sprawozdania finansowego w odniesieniu do wydatków prefinansowanych i zwróconych zgodnie z art. # oraz rocznego sprawozdania z działalnościLiterature Literature
После того, как призвали отца, некому стало обрабатывать поле.
Czemu nic się nie gotuje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сантиддио теперь мог, не теряя времени, начинать атаку, тем более, что сопротивляться было почти что некому.
Nie mam kasy na randkęLiterature Literature
Есть некий Кевин Лин, который вырос в соседнем городе с Зангом.
Szpital zbudowano, by przyjmował dzieci chore na gruźlicęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Не то, - добавила она поспешно, в ее глазах появилась тревога, - чтобы мы считали это неким видом грязной работы.
Toksyczność dawki powtórzonejLiterature Literature
Вы гордый владелец некой химической формулы.
Dobra, dobraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вполне возможно, что некий Роста, который восемь лет назад работал у иллюзиониста Диксона, и есть Арсен Люпен.
Pomimo to, nigdy nie czytałeś myśli BelliLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.