некий
jakiś · kilka · któryś · niejaki · pewien · trochę
некое oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: некий.
некое
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
niejaki
(@1 : en:an )
jakiś
(@1 : en:an )
za
(@1 : en:an )
ku
(@1 : en:an )
not used
(@1 : en:an )
do
(@1 : en:an )
rok
(@1 : en:an )
o
(@1 : en:an )
na
(@1 : en:an )
od
(@1 : en:an )
pewien
(@1 : en:an )
w
(@1 : en:an )
jeden
(@1 : en:an )
dla
(@1 : en:an )
aby
(@1 : en:an )
z
(@1 : en:an )
jedyny
(@1 : en:an )
obok
(@1 : en:an )
po
(@1 : en:an )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но эти репортеры хотя бы играют по правилам и выказывают некое уважение к семье покойной
PrzewodniczącyLiterature Literature
— Тогда, возможно, отправлю ему некое послание
Przysięgałyśmy coś sobie, Katt!Literature Literature
Тогда в Париже жила весьма неглупая молодая актриса из «Фоли Бержер», некая Анжела Мори.
Menelaos już pewnie jest u AgamemnonaLiterature Literature
А потерял его некий мировой разум, потерял и теперь всюду ищет... а может быть, уже нашел.
Skarga zawierała dowody prima facie wskazujące na dumping wymienionego produktu i wynikającą z niego istotną szkodę, które uznano za wystarczające uzasadnienie wszczęcia dochodzeniaLiterature Literature
Сосед дал письменные показания, что в квартире часто бывал некий фельдфебель люфтваффе.
Tysiące lat temu Wraithowie niemal nas unicestwiliLiterature Literature
Среди тех халароев был и некий «преступник» по имени Сирвитта.
Ostatecznego wyboru beneficjentów dokona prezydencja wspierana przez Sekretarza Generalnego/Wysokiego Przedstawiciela za pośrednictwem osobistego przedstawiciela ds. nierozprzestrzeniania broni masowego rażenia, działając na wniosek instytucji realizującej i zgodnie z art. # ust. # niniejszego wspólnego działaniaLiterature Literature
То, что меня не убивает, убивает других Пришло время развенчать некий миф.
IDABC dzieli się na dwie sekcje: projekty dotyczące wspólnych interesów oraz narzędzia horyzontalneLiterature Literature
Некая дама (без имени), которую я развлекал, была так благодарна, что потребовала позволить ей развлечь меня в ответ.
Jesteśmy przeklęciLiterature Literature
На борту не с кем было прощаться, на берегу — некому встретить.
Proszę na ziemię.Ta sama procedura co poprzednioLiterature Literature
— Я должна выполнить некую миссию, — чуть иронично ответила она. — Но сейчас не могу справиться с этим замком.
Ekselencjo, moi ludzie przesłuchują mieszkańcówLiterature Literature
Однако в наше время этот акт зачастую представляет собой лишь некое состязательное мероприятие.
Leć najbliżej centrum, jak tylko możesz.TamLiterature Literature
Он захотел расширить круг моих обязанностей и поручил мне выполнять для него некое строго конфиденциальное задание.
Zostaw to mnie!Literature Literature
Первая – проведение неких экспериментов.
Rozczulasz się chorobą i śmiercią.Lecz jest coś... równie nieuniknionego jak śmierć. Jest to życie!Literature Literature
Ублюдок легко улыбнулся и, не отрывая задницы от кресла, выполнил некую пародию на приветствие.
Państwa członkowskie zapewniają, abyLiterature Literature
А когда я уберу эту троицу, мне будет вообще некого бояться.
zmieniającego rozporządzenie (WE) nr #/# nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz wybranych blach elektrotechnicznych teksturowanych pochodzących z RosjiLiterature Literature
В конце концов получаю мешочек неких таинственных листьев.
Pójdź dalej, dostań się tutajLiterature Literature
Кто-то заявляет, что некая таинственная планета под названием Нибиру (или Планета X) в декабре 2012 года столкнется с Землей.
rok zbiorówjw2019 jw2019
Без сомнения, этот страх как-то связан с гормонами, и это просто некий механизм выживания.
Wypuściłem z rąkLiterature Literature
Явился даже некий отец, который захотел сделать татуировку в память о дочери.
Eliminacja IgG przez wątrobę obejmuje jej rozkład w układzie siateczkowo-śródbłonkowym i w komórkach śródbłonkaLiterature Literature
После того, как призвали отца, некому стало обрабатывать поле.
Grozi wam niebezpieczeństwo- nie zbliżać się!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сантиддио теперь мог, не теряя времени, начинать атаку, тем более, что сопротивляться было почти что некому.
Co może być bardziej przyciągające ode mnie?Literature Literature
Есть некий Кевин Лин, который вырос в соседнем городе с Зангом.
On jest moim sparing partnerem.- Kto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Не то, - добавила она поспешно, в ее глазах появилась тревога, - чтобы мы считали это неким видом грязной работы.
A to kto, do diabła?Jeden bękart wchodzi, drugi wychodziLiterature Literature
Вы гордый владелец некой химической формулы.
Chcę być tutaj chcianyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вполне возможно, что некий Роста, который восемь лет назад работал у иллюзиониста Диксона, и есть Арсен Люпен.
Nie chcę dostać pieprzonych zarzutów przez ciebieLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.