нержавейка oor Pools
нержавейка
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
stal nierdzewna
nierdzewka
pl
pot. stal nierdzewna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
nierdzewka
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Стена совсем не годится, но Итор подкинул мне несколько баллончиков нержавейки, потому что я здесь не ребячусь.
Te szowinistyczne bzduryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Радуйся, что я не использовал свою кастрюлю из нержавейки.
W tym kontekście środki harmonizujące odpowiadające wymogom w dziedzinie ochrony środowiska obejmują, w odpowiednich przypadkach, klauzulę zabezpieczającą, która pozwala Państwom Członkowskim na podejmowanie, z pozagospodarczych względów związanych ze środowiskiem naturalnym, środków tymczasowych, podlegających unijnej procedurze kontrolnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никто сюда не заходит, и старые стены из нержавейки поросли мхом.
w przypadku kredytów w rachunku bieżącym; lubLiterature Literature
На тумбочке ваза из нержавейки, в ней двадцать красных роз, некоторые уже поникли.
Cześć białasie, jak tam interes?Literature Literature
Десять тысяч долларов за какую-то резину и нержавейку.
All Spark?Co to?Literature Literature
Но когда я открыла сияющий нержавейкой холодильник, нашла там только пять бутылок «Истинной крови».
Uważam, że mamy obowiązek wobec tych, którzy potrzebują naszej pomocyLiterature Literature
Когда они приходили к нам на ужин, подавались старые приборы из нержавейки.
Chodzi zatem o sytuacje, w których państwa członkowskie nie stosują się do ram przewidzianych w postanowieniach schengeńskich.LDS LDS
Голову вампирше пригвоздило к тюку с бумажными полотенцами гарпуном из нержавейки, выпущенным из ружья Барри.
To nie będzie zwykła służba wojskowa!Literature Literature
Рядом с ними стоит маленький холодильник из нержавейки, вроде тех, что был у меня в общежитии в колледже.
S.L. Avd. de la Paz, # E-# Pozuelo de Zarzón (CáceresLiterature Literature
И что же привело тебя сюда, кроме неудобной кровати из нержавейки?
Sprawdźmy to miejsceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мейкон протянул ей что-то вроде защиты на глаза, которую дают в солярии, только из нержавейки
Nikt nie wątpi, że się kochacieLiterature Literature
Все они абсолютно одинаковые, кроме одной. Из неё торчит стержень из нержавейки.
Czy to brzmi zbyt zezowato?QED QED
Купить рулон бумажных полотенец, средство для чистки нержавейки, подарок и открытку на день рождения Гарри.
Uważam, ze Edie i Ingrid wyglądają jak siostryLiterature Literature
Мониторы, стёкла, кастрюли из нержавейки?
O nic się nie martw.Wymyśliłem elegancki sposób./ ŚWIŃSKIE GÓWNOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я первым прошел за ней на кухню, где ее вывернуло в мойку из нержавейки.
Deklaracja w sprawie Karty praw podstawowych Unii EuropejskiejLiterature Literature
Прицел Варминт, рифленый ствол из нержавейки, крупнокалиберная, экспансивные патроны 175 гран с углублением.
Integracja aplikacji jest zdefiniowana jako proces powodujący, że systemy niezależnie zaprojektowanych aplikacji współpracują ze sobąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь куплю из нержавейки.
Pies Jacquard' a mnie chapsnąłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я заглянул ему в душу, и она оказалась твердой и пустой как холодильник из нержавейки.
W tej kwestii uważam, że należy zmniejszyć asymetrię między mężczyznami a kobietami i wspierać wyważone godzenie życia zawodowego z życiem rodzinnym i prywatnym.Literature Literature
Хочешь получить деньги за лом, бери нержавейку, медь или латунь
A jej córka Marian?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведь так просто приобрести бутылку из нержавейки или стеклянную бутылку в путешествии, если вы забыли свою металлическую бутылку дома и налить в нее воду, простую или фильтрованную, вместо покупки воды в пластике.
Jeżeli pojazd przemieszcza się pomiędzy etapami badania, przepycha się go do następnego obszaru badania (bez ponownego doładowania regeneracyjnegoted2019 ted2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.