отписаться oor Pools
отписаться
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
wypisać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я только что отписал десять тысяч заработанных тяжким трудом долларов этому пискуну!
Cały czas miał rację we wszystkimLiterature Literature
Кэтлин Маккриди отписала нам права на фото битвы ее сестер за букет невесты.
Wezwij karetkęLiterature Literature
У них и так на тысячу верст тайга... Так что он скрывать не стал, отписал мне
To nie moja wina!Literature Literature
Но Мик отписал нам письмо и сообщил, что гастролировать не собирается.
Masz uwolnić kapitał i ulokować go w firmie o nazwie Konsorcjum BeringeraLiterature Literature
Отписаться от SMS напоминаний*
• Zestaw informacji dla lekarza • Zestaw informacji dla pielęgniarki • Zestaw informacji dla pacjentaviatoll viatoll
Письмо отписать сестренке родимой для тебя прямо я не знаю что, прямо дело великое!
To jezioro bardzo lubięLiterature Literature
Я вызвал Фредди Риденшнайдера и отписал ему дом.
Preparat Efficib jest lekiem zawierającym dwie substancje czynne: sitagliptynę i metforminę chlorowodorkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ты знаешь, почему Амелия не отписала плантацию тебе?
Oddziały...... rozpoczynają procedury w ObszarzeLiterature Literature
Но мы, естественно, обо всём этом отписали королю, а также в Эдорас, ибо дело связано с Исенгардом
ZACHĘCA Komisję, by przed końcem # roku zaproponowała określoną liczbę wskaźników monitorowania i kryteriów oceny służących określeniu postępów w realizacji wizji europejskiej przestrzeni badawczej w rokuLiterature Literature
Из чего я заключаю: или он уже отписал что-то Игнасю, или собирался.
Gandhi nie przeprawił się przez morze, bo poprosili go o to koledzyLiterature Literature
И отписалась по эл. почте.
Poszukajmy broniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы отписаны от обсуждения статьи
Produkty są wysyłane zKDE40.1 KDE40.1
Бицио постоянно меня достает, чтоб я отписал им эти права.
Nie jesteśmy tego w stanie zrozumiećLiterature Literature
Пан Вейгер отписал гетману, кто он таков и какой неудачный путь избрал Хмельницкий для его искушения.
Wyszukana metoda, jak na miejskie glinyPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Отписаться
Do czasu wejścia w życie przepisów tych rozporządzeń, dopuszcza się umieszczenie w katalogu danego państwa odmian genetycznie modyfikowanych po uprzednim wydaniu zezwolenia na wprowadzenie do obrotu zgodnie z dyrektywą #/EWGKDE40.1 KDE40.1
Иногда от тревоги я делалась немного вспыльчивой. — Ты должен был мне отписаться, как придешь домой.
Spytacie- po co pokazywać coś tak strasznego?Literature Literature
Таинственный дядя скончался, отписав дом в Сиднее, ферму где-то в прерии (там есть прерии, вы не в курсе?)
Każdy z tych gości może dać mi lepsze życie, samochódLiterature Literature
Бедный Айвор в своем завещании отписал этот дом мне!
pojazdy, do których przeznaczony jest oryginalny zamienny katalizator typu objętego sekcją # załącznika VILiterature Literature
Нарек меньшим братом и князем, повелел отписать любую вотчину, какую только Ерастий пожелает.
Kto ma Gatesa?/- Gates, zgłoś się./ Nic nie widzę,/ moja pozycja jest spalona./- Czy Gates rozmawiał z kimś./- Cel się poruszaLiterature Literature
И весь наш доход – в тсарскую казну... – А ты будто так про два с половиной наместнику и отписал?
Nie martw się o Candy, siadaj i odpręż sięLiterature Literature
Черные земли могут быть приписаны к дворцу, а дворцовые отписаны в черные.
Zadzwonił do niegoLiterature Literature
В свою очередь дочери Эйхманиса в 1955 году отписали, что он расстрелян 15 октября 1939 года.
Musisz być wobec niej fairLiterature Literature
Мы думаем, что можем решить проблему с помощью денег, или с помощью технологий, мы можем отменить последнее действие, убрать из друзей или отписаться.
Teraz pójdziemy tą ścieżką.Uważaj, duży krokted2019 ted2019
Нужно, чтобы ты все отписала обратно, как только представится шанс.
Na jakiej łodzi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я же тебе отписал.
Wysoki Sądzie, żądania tych oficerów sąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.