неогублённый гласный переднего ряда верхнего подъёма
Samogłoska przymknięta przednia niezaokrąglona
передний oor Pools
передний
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
przedni
pl
znajdujący się na przodzie
Том нашёл что-то на переднем сиденье своего автомобиля.
Tom znalazł coś na przednim siedzeniu w samochodzie.
przód
Для него было оставлено местечко в передней части дрезины.
Jedyne wolne dla niego miejsce znajdowało się z przodu pojazdu.
frontowy
Ты думаешь, Сэм настолько глуп, что вломится в переднюю дверь?
Myślisz, że Sam jest na tyle głupi, żeby wejść przez frontowe drzwi?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dziobowy · główny · czołowy · poprzedni · dalekowzroczny · naczelny · uprzedni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У нее была небольшая щель между передними зубами и зеленые глаза, обрамленные длинными ресницами.
Dania stwierdza zatem, że postępowanie wyjaśniające może obejmować wyłącznie rzekomo jedyny zgłoszony środek pomocy, tj. ewentualne objęcie systemem DIS marynarzy pracujących na pokładach kablowcówLiterature Literature
Обратите внимание на передние колеса.
To dziwne, poci się w nocy, ma powiększoną tarczycę i ta dziwna wysypkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двое подростков сидели на передних сиденьях и смотрели на дорогу.
Nie rozumiemLiterature Literature
Откинь брезент в передней части вагона.
Był schowany w mojej bluzceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тем не менее растет живая сирень из поколения в двери и перемычки и подоконник ушли, разворачивается его душистыми цветами каждую весну, чтобы быть щипковые на размышления путешественника; посадил и, как правило когда- то руками детей, в передней дворе участков - теперь стоял wallsides в отставку пастбищ, и уступая место новым растущим лесов; - последний из который stirp, единственным оставшийся в живых из этой семьи.
Wstrząsnąłem światem!QED QED
Примерно через час я услышала, как машина припарковалась на гравиевой площадке напротив передней двери.
Och, Zammis.SłuchajLiterature Literature
Я, несмотря на ремень, ударилась лбом о переднее сиденье.
Na prawdę przykro.- Czemu sam jej tego nie powiesz?Literature Literature
Исследуя днем судно, он обнаружил в носовой части, под крышкой переднего люка, небольшой лабиринт пустых помещений.
Skończ to i zastrzel mnieLiterature Literature
В следующий раз она сама проследит, чтобы у меня было одно из передних мест.
Przestane przerywaćLiterature Literature
И все они отправились на прогулку, причем Джинни и Пэтти разрешили забраться на переднее сиденье, между родителями.
Autoryzowana i notyfikowana zgodnie z art. # dyrektywy Rady #/EWG z dnia # grudnia # r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych Państw Członkowskich odnoszących się do produktów budowlanychLiterature Literature
Я положила малыша у передних ног Беллы, и она тотчас принялась его облизывать.
Jednak w rzadkich przypadkach, u pacjentów, którzy stosowali imikwimod zgodnie z zaleceniami, zaobserwowano ciężkie reakcje miejscowe, które wymagały leczenia i(lub) spowodowały czasową niezdolność do zapłodnieniaLiterature Literature
Ему нравится кусать людей, выходящих через переднюю дверь.
Posłuchaj, PatienceLiterature Literature
Размазанные пальцами, жалкие, они покрывали почти всю переднюю переборку
Każdorazowo opakowania zbiorcze, o których mowa w ustLiterature Literature
Слава богу, на освещении они экономили: переднюю озарял единственный канделябр, две оплывших свечи уже угасали.
nagrań muzycznych; lubLiterature Literature
Передний трюм загружен мусором, готовым к сбросу.
Dyrektywa Komisji #/EWG z dnia # marca # r. określająca i ustanawiająca szczegółowe uzgodnienia dotyczące systemu szczególnych informacji o preparatach niebezpiecznych w związku z wykonaniem art. # dyrektywy #/EWGLiterature Literature
Передняя часть глаза, между стекловидным телом и роговицей, содержит водянистую (камерную) влагу, водянистую жидкость, как это показывает уже само имя.
Jeśli o to chodzi, co chcesz abym zrobił?jw2019 jw2019
— Джерри Димплз, у передней двери с вашей стороны мужчина с ключами
Kiedy pod nie dzwoniono?Literature Literature
Она работает на передних воротах.
Tak, słucham.-/ Poproś mnie jeszcze razLiterature Literature
Но они вдруг вскочили — сорок или более человек — и стали бросать какие-то предметы в переднюю шеренгу На’рхук.
W związku z powyższym rozporządzenie (EWG) nr #/# powinno zostać odpowiednio zmienioneLiterature Literature
Вы видите, что передние и задние лапы разделяет не менее пятнадцати дюймов.
Daleko w #, kiedy Tak, toLiterature Literature
Через один оборот встречаемся у передней веранды.
TyIe zaplacilem OIemuLiterature Literature
Змея ощупывает кролика и говорит ему: «У тебя мягкая шерсть, длинные уши и большие передние зубы – ты кролик!»
Potrzebujemy kogoś do ostatniego namaszczenia dla naszego przyjaciela, o tamLiterature Literature
– О, не знаю, – отозвалась Мае, запирая переднюю дверь. – Думаю, он просто хочет придать очертания ее горю.
Zakup maszyn, urządzeń i oprogramowania niezbędnego do ich wykorzystania, wykonanie prac budowlanych (art. # rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
Музыка утихла, музыканты пошли поесть на другую половину, так как в передней горнице ужин кончился.
Coś mówiłeś?Literature Literature
Кто-то продвигается в переднюю часть кабины.
Po trzecie pomoc może być przyznawana zarówno przedsiębiorstwom publicznym, jak i prywatnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.