песец (полярная лисица)
lis polarny
песец oor Pools
песец
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
lis polarny
pl
zool. zoologia, zoologiczny ssak drapieżny z rodziny psowatych, zamieszkujący obszary na północ od koła podbiegunowego;
У песца наконец достаточно пищи, чтобы растить свою большую семью.
Lis Polarny ma wreszcie wystarczająco pożywienia aby wychować swoją dużą rodzinę.
piesiec
zool. piesiec, lis polarny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lis polarny
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Короче, нам песец.
Co za zachowanie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сначала животное – норка или лисица, песец или горностай – сражается, словно одержимое.
Zabijesz go, i nikt nie jest w tym lepszy niż TyLiterature Literature
Нашлась и куртка «Песец», в контейнере для строительного мусора около Центрального вокзала.
Myślicie, że wszystko znacieLiterature Literature
Нам песец.
O kurczę, Panie Johnson,Amerykańska ekonomia " zawsze " bazowała na niewolnikach! Zgadza się, BobbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не волнуйтесь, товарищ Песец, нам и так все известно.
Inwestycji w aktywa materialneLiterature Literature
Песец отогнан от каждого гнезда, но голод заставляет его продолжать попытки.
Nie było nikogo, kto by się o mnie upomniałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, песец, его чучело.
Zatrzymaj nas, jeśli potrafisz, Spider- ManieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Песец рассматривает колонию.
wykonywanie ekspertyz towarzyszących ocenie ofertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Вы вступили в партию еще до революции, верно, товарищ Песец?
W skład tego wchodzi także wypełnienie zobowiązań wynikających ze strategii lizbońskiej i göteborgskiejLiterature Literature
Новый песец... спортивный автомобиль иностранной марки... или... как насчет квартиры в Нью-Йорке?
Nie zrobisz ze mnie głupka!Literature Literature
Работать надо, а то зимой буду, как песец, дерьмо есть.
Wyszła wcześniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Песец, как известно, переносчик бешенства, и мы убьем любого переносчика бешенства, который попадется нам на глаза.
w świetle najnowszych informacji dostępnych Komisji, w sprawie praktyk handlowych przestrzeganych przez zainteresowane państwa przywozu oraz mając na uwadze urzędowy charakter przedmiotowych agencji, rozporządzenie to powinno być zmienioneLiterature Literature
— Меня интересуют ваши взгляды, товарищ Песец.
Jeżeli towary są zgłaszane w urzędzie przeznaczenia po upływie terminu wyznaczonego przez urząd wywozu, a przekroczenie tego terminu spowodowane zostało okolicznościami, które zostały odpowiednio usprawiedliwione zgodnie z wymogami urzędu przeznaczenia i niezależnymi od przewoźnika lub głównego zobowiązanego, uznaje się, że ten ostatni dotrzymał wyznaczonego terminuLiterature Literature
Это песец!
Chloe zdobyła listę pasażerów?- Ciągle walczę z zaporąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полный песец!
Mierzone jest maksymalne oddzielenie obrazu wtórnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Архивариус провел пальцем по тексту и прочел вслух: «Песец в Петрограде надежная/ненадежная?
Nie możesz mówić poważnieLiterature Literature
Гарольд, к нам тут песец приходит.
Umowy te obejmująOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.