полезные ископаемые oor Pools
Полезные ископаемые
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Kopalina użyteczna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В колониальное время британские предприниматели шли по пятам открывателей, чтобы овладеть полезными ископаемыми целых континентов, как, например, Африки.
Używam jej w celach służbowychjw2019 jw2019
Потребление полезных ископаемых снизилось на 60% на единицу продукции, благодаря эффективному внедрению возобновляемых источников энергии.
Wykaz produktówted2019 ted2019
Италия давно потребляет больше полезных ископаемых, чем имеет, и это касается всей Европы.
Decyzja Rady #/#/WE, Euratom z dnia # września # r. w sprawie systemu środków własnych Wspólnot Europejskich (Dz.U. L # z #.#.#, s. #), w szczególności jej art. # ust. # lit. aLiterature Literature
Что существуют специальные правила. Что здесь запрещено рубить лес, вести добычу полезных ископаемых, и особенно - заниматься браконьерством.
Do czego zmierzasz?ted2019 ted2019
Теперь, однако, идея набирала силу все быстрее, и по-настоящему серьезный толчок ей придала добыча полезных ископаемых.
Nigdzie nie idziesz z tą laskąLiterature Literature
– Они идут прямо к Орбите-Четыре, к одной из крупнейших станций переработки полезных ископаемых.
Zdradziłaś mnieLiterature Literature
Сюда входит производство электроэнергии, добыча полезных ископаемых, производство всевозможных товаров, от микросхем до бумаги и дирижаблей.
Niniejszą decyzję stosuje się od dnia # lipca # rQED QED
Вот, что происходит в Мексиканском заливе, это диаграмма Управления полезными ископаемыми по скважинам газовых и нефтяных месторождений.
Odwołania należy składać przed upływem #-dniowego terminu do kancelarii Naczelnego Sądu Administracyjnego Finlandiited2019 ted2019
В XX веке промышленная цивилизация опиралась на «варваров» с их дешевым сырьем, полезными ископаемыми и рынками.
Rozmyślałem, jak wyglądałaby Ameryka Południowa, gdyby kokaina i komunizm byłby każdemu obojętneLiterature Literature
ДОБЫЧА ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ
Jeśli nie przejdzie to będziesz mogła wezwać kogośjw2019 jw2019
– Результаты первых разведок полезных ископаемых весьма обворожительны.
To jest problemLiterature Literature
Например, концессии на добычу полезных ископаемых, монополии, льготные условия при импорте.
Właśnie wrócił z Ameryki!Literature Literature
Для горного инженера мир ограничивается правами на добычу полезных ископаемых.
Nie zdołasz opuścić nawet celiLiterature Literature
В стране ведется лесозаготовка, а также добыча полезных ископаемых, нефти и газа.
Nie mam rękawiczek!Bądźtwarda, dotarłyśmy aż tutajjw2019 jw2019
Они борются за права на разработку полезных ископаемых на планетоиде.
Słaba szczepionka przeciw wirusowi, którym została zarażonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он выкачал из планеты все полезные ископаемые, а затем загрязнил ее своими технологиями.
Pozwólcie mu uciecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно перечислять реки и их притоки, города и количество жителей в них, полезные ископаемые и отрасли промышленности.
Jesteś moją siostrą i kocham CięLiterature Literature
Украина богата полезными ископаемыми, как уголь Донбасса и железо Кривого Рога.
Clark, kiedy wróciłam do domu, on był w moim mieszkaniuLiterature Literature
Какие полезные ископаемые они открыли в космической пустоте?
Chciałam usłyszeć każde twoje słowoLiterature Literature
Белый Конь найдет горы, полные полезных ископаемых, и вы разбогатеете.
Uważam, że mamy obowiązek wobec tych, którzy potrzebują naszej pomocyLiterature Literature
Везде непрерывно добывались полезные ископаемые, убивались животные, вырубались леса... и так далее.
Jakie ryzyko wiąże się ze stosowaniem preparatu Efient?QED QED
Главной статьей дохода была добыча полезных ископаемых.
I nie słyszałeś o tym ode mnieWikiMatrix WikiMatrix
Вот им и требуются рабы, которые будут бесплатно валить лес на Соловках и добывать в шахтах полезные ископаемые.
Dobra, zostanę na jednego drinka, a potem wracam do domuLiterature Literature
131 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.