посадочный талон
karta pokładowa
посадочный oor Pools
посадочный
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
podrzucanie
(@1 : en:planting )
zasadzić
(@1 : vi:trồng )
sadzenie
(@1 : en:planting )
podest
(@1 : en:landing )
zaokrętowanie
(@1 : en:boarding )
zakładać
(@1 : vi:trồng )
zasadzanie
(@1 : en:planting )
umieszczać
(@1 : vi:trồng )
przyjęcie pasażerów na pokład
(@1 : en:boarding )
wyładunek
(@1 : en:landing )
roślina
(@1 : vi:trồng )
oprawa
(@1 : en:boarding )
abordaż
(@1 : en:boarding )
rabata
(@1 : en:planting )
lądowanie
(@1 : en:landing )
instalowanie
(@1 : en:planting )
szalunek
(@1 : en:boarding )
sadzić
(@1 : vi:trồng )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Впереди он увидел посадочную платформу, где под именем ""Красный карлик"" был припаркован ""Толстяк""."
Ręce do góryLiterature Literature
Они атакуют посадочные пролёты.
To autobus czy wehikuł czasu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это взлетно-посадочные полосы.
To właśnie robimyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Найдите место для посадочного модуля и ждите нас.
Ja jej powiem.A ty rób to, co zazwyczaj robiszLiterature Literature
Пассажиры Шпунта не видели, пока не начался посадочный маневр, а точнее маневр притягивания, поскольку Шпунт, пускай и самый крупный из естественных спутников планеты, на самом деле был ничем иным, как только приличных размеров шарообразным каменным обломком.
Musiałem pana odciągnąć od policji, ale nie wiedziałem, ile pan wiePELCRA PolRus PELCRA PolRus
От посадочной зоны их отделяло всего три уровня.
Dobrą wiadomością jest to, że Zafir i Farooq namierzyli jednego e- mailaLiterature Literature
Посадочная платформа C.
Nie niszczy ładunkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посадочные огни, догадался Ричер, по одному в начале и конце полосы.
Jeżeli płatność opóźniona jest o więcej niż dziesięć dni, naliczane są odsetki za cały okres zwłokiLiterature Literature
Он прошел уже полпути к горам, добрых десять километров от купола и посадочного аппарата.
W celu uzyskania dodatkowych informacji na podstawie zaleceń CHMP, należy zapoznać się z dyskusją naukową (także stanowiącą część EPARLiterature Literature
Пора было начинать выкладывать посадочную полосу для Митчелла.
zaszczepianie surowego mleka, które może też zostać schłodzone, minimalną ilością # % zakwasu macierzystegoLiterature Literature
Намечено, что посадочный модуль будет работать в течение 90 дней с момента посадки.
druga część:uznaje, że konkurencja... i innowacyjnośćjw2019 jw2019
Но если всё пойдёт по плану, то межпланетный корабль или несколько будут сконструированы на орбите Земли и отправлены в длительное путешествие на Марс, и тогда сможет сесть на поверхность посадочный модуль.
Myślałem, że chcesz jej o tym powiedziećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один сидел на стуле рядом с дверью ведущей на посадочную платформу.
Mossad i wojsko się tym zajmąLiterature Literature
С верхушки посадочной площадки я первый раз увидел марсианский город.
To obraz sprzed # minutLiterature Literature
, который вдруг начал плакать, как только самолет коснулся еврейской взлетно-посадочной полосы.
Julie, zostań na miejscu!Literature Literature
Леон показал кому-то наши посадочные талоны, объясняя: «Боюсь, у моей жены небольшое пищевое отравление».
TEKSTY PRZYJĘTELiterature Literature
Там есть свалка, ее видно с самолета, на подлете к определенной посадочной полосе Арланды.
Wiem o tym, dupkuLiterature Literature
В начале взлетно-посадочной полосы 2–1.
Ale ja nie jestem!Literature Literature
Как бы там ни было, нечто выбило в окне дыру, и облако вместе с посадочным модулем – если это был он – исчезли в ночи.
Tak podpisany protokół jest wiążący dla stronLiterature Literature
Это чуть более ранняя её версия, поэтому она подписана буквой Х, но это четырёхместный аппарат, который умеет взлетать вертикально, как вертолёт, тем самым не нуждаясь во взлётно-посадочной полосе.
Spełniliście dobry uczynekted2019 ted2019
Южная ВВБ, 16.59 Техническая команда наземного контроля подняла синие флаги и зажгла посадочные огни.
Życzę ci Wesołych Świąt, BobLiterature Literature
Например, самолётам требуется больше взлётно- посадочной полосы, так как нагретый, менее плотный воздух меньше содействует взлёту.
Ścieżka audytuQED QED
На взлетно-посадочной полосе ждали две машины: лимузин «ЗИЛ-111» и пятиместный «Москвич-403».
Pismem z dnia # stycznia # rLiterature Literature
Однажды вечером, когда я выводил свой самолет, заполненный пассажирами, на взлетно-посадочную полосу, у меня возникло ощущение, что с рулевым механизмом что-то не так.
Wygląda dobrze.Chciałbym go jednak zobaczyć w drodze na MetęLDS LDS
Самолет взлетит через сорок пять минут с частной взлетно-посадочной полосы в десяти милях севернее Вашингтона.
Dlaczego do licha żadna dziewczyna...Co żadna dziewczyna?Literature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.