правый правая правое oor Pools
правый правая правое
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
prawa
prawe
prawy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Позднее, сидя в ногах у Пророка и записывая правила правила правила, он взялся тайно изменять их
Kim ty jesteś?Literature Literature
Без конца – правила, правила, правила!..
Paul może i poruszał się powoli... ale to dlatego, że nikomu nie musiał schodzić z drogiLiterature Literature
Правила, правила, правила.
Jest smutna rzuca szkołę i ucieka z domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Афанасьев был прав, прав, прав.
To jest jak szukanie dla siebie właściwego colleguLiterature Literature
Уолтер, ты был прав, прав, прав.
Região Autónoma dos Açores (Autonomiczny Region AzorówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Права, права, права.
Kwota dotacji na funkcjonowanie, przyznanej z tytułu tej części Załącznika, nie może przekraczać wydatków dopuszczalnych dla organizacji w roku obrachunkowym, dla którego dotacja została przyznanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ибо все заповедь на заповедь, заповедь на заповедь, правило на правило, правило на правило, тут немного и там немного» (Исаия 28:9, 10).
Dlaczego?- Bo jesteś za młodajw2019 jw2019
Различные типы правил, включая правила активности, системные правила и правила создания отчетов, можно найти на разных страницах консоли администратора Google.
Są narodem zalęknionych ludzisupport.google support.google
Но у меня есть правая правая рука и правая левая, и левая левая рука и левая правая.
Ale czasem mam dość mojej duchowej egzystencji... ciągłego unoszenia sięLiterature Literature
И стало у них словом Господа: заповедь на заповедь, заповедь на заповедь, правило на правило, правило на правило, тут немного, там немного, – так что они пойдут, и упадут навзничь, и разобьются, и попадут в сеть, и будут уловлены» (Исаия 28:12, 13).
To tylko przenośniajw2019 jw2019
Ты имел право, свое право, суверенное право так поступить.
Biedny Steve dużo czasu mu nie zostałoLiterature Literature
Левой, правой, левый, правой, Левой, правой и поворот!
Umowy te obejmująOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правой, левой, правой, левой, правой, левой....
Gospodarz pracował do późna, próbował przygotować miejsce na przyjazd następnego lokatora, ścierał kurze, malowałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Левой-правой, левой-правой, левой-правой – мой нос затолкали куда-то в горло.
Kazał przekazać, że nie przyjdzie na obiadLiterature Literature
И снова, правая, левая, Правая, левая, правая...
Cosette cały czas rośnie. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем быстро: правой, левой, правой, левой, правой.
Robię to dla moich dzieci, a ty dla swoichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наверняка он был уверен, что выбрал правого бога, правого короля, правое дело.
Mnie też.Niedaleko stąd jest dom, który kiedyś był waszym domemLiterature Literature
Левой-правой, левой-правой, левой-правой... Вот и все, подумал Хэн.
Chodź, poliż goLiterature Literature
Ты прав, ты прав, ты прав.
Jest pani bardzo spostrzegawczaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Томас Хёрен (нем. Thomas Hoeren) (родился 22 августа 1961 в Динслакен, Германия) немецкий учёный-юрист, специализирующийся на праве интеллектуальной собственности, информационном праве, интернет праве и праве телемедиа, доктор наук, профессор.
Tu tkwi tajemnica, przyjacieluWikiMatrix WikiMatrix
– ...что отсек себе правую руку, – говорит Шара, – и правую ногу, выколол правый глаз и отрезал правое яичко.
Mari i jej przyjaciółeczka stawiały większy opór.Kurwa!Literature Literature
Есть только одно право — наше право, наше право на самозащиту, и мы сами будем решать, когда и как его осуществить»‹30›.
Ja zostaję tutajLiterature Literature
— Ладно, это девчачьи правила, правила для пар или правила Квартета?
To nie sztuczka!Literature Literature
Опубликовала многочисленные научные работы из области гражданского права, конституционного права и защиты прав потребителей.
Odruchowe zabezpieczenieWikiMatrix WikiMatrix
В общем, конечно, аббат Лантень не прав, я тоже не прав, правы вы, господин де Термондр.
Powstających przez jedzenie zbyt dużej ilości mięsa białego chleba, i picia wytrawnego MartiniLiterature Literature
154 sinne gevind in 163 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.