пулемет oor Pools
пулемет
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
karabin maszynowy
Управляя одной из таких ты чувствуешь себя под обстрелом пулемета.
Jeżdżenie tym jest jak oberwanie z karabinu maszynowego.
kaem
karabin
Среди традиционных узоров — птичек, мечетей и цветов — можно заметить изображения пулеметов, ручных гранат и танков.
Wśród tradycyjnych wzorów z ptakami, meczetami i kwiatami pojawiają się też motywy karabinów maszynowych, granatów ręcznych i czołgów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На самом деле это никакой не пулемет.
klauzula ta stosowana jest do informacji i materiałów, których nieuprawnione ujawnienie mogłoby poważnie zaszkodzić podstawowym interesom Europolu, UE lub co najmniej jednego państwa członkowskiegoLiterature Literature
Вот тут у бара установим сдвоенные автоматы, а ещё пулемёт за диваном...
Odporność na n-heksan zgodnie z ISO # w następujących warunkachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Воздушный стрелок «Юнкерса» уже, видно, был ему не опасен — то ли убит, то ли кончились у него патроны; черный ребристый ствол пулемета задрался кверху и болтался из стороны в сторону.
Oh, wiem milady, ale ciężko odmówić Dr.UrbinoGieorgijWładimow GieorgijWładimow
Ясно же, что ни один бык не сравнится по опасности с пулеметом.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach CzłonkowskichLiterature Literature
Русский истребитель стремительно зашел им в хвост, одновременно стреляя из основного орудия и из пулеметов.
Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości nieprzeszacowanego składnika aktywów ujmuje się w zyskach lub stratachLiterature Literature
А промышленность Советского Союза за то же время произвела 6173,9 тысячи пистолетов-пулеметов.
adres pocztowy i adres e-mailLiterature Literature
Пикап с пулеметом исчез, и я увидел переключающиеся телевизионные каналы.
Kto mu pomaga?Literature Literature
Оборонительное вооружение самолета Б-5Н относительно слабое — один-два пулемета для защиты задней полусферы.
Czego sie dowiedziales?Literature Literature
Треск пулеметов, крики, запах смерти, взрывы отовсюду — все было где-то далеко.
F# = # oznacza: pozycja budżetu # (EFRROW), środek # (wcześniejsza emerytura), region konwergencji , programLiterature Literature
На каждого приходится по четыре эсэсовца, вооруженных автоматами и ручными пулеметами.
Organy te powiadamiają urząd wywozu i urząd składania gwarancji o wszystkich przypadkach, w których dług celny powstał w związku ze wspólnotowymi zgłoszeniami tranzytowymi, które zostały przyjęte przez urząd wywozu oraz działaniach podjętych wobec dłużnika w celu odzyskania danych kwotLiterature Literature
И сразу застучали фашистские пулеметы.
są zwierzętami rzeźnymiLiterature Literature
Телереп скосил его огнем из пулемета.
Środki przeznaczone na promocję powinny również być ujęte w sprawozdaniu i zależnie od możliwości, powinny stanowić co najmniej # % środków przeznaczonych na ustanawianie i weryfikację grup produktówLiterature Literature
– Я же тебе обещал пулеметы и патроны...
Ważne jest, żeby patrzeć w przyszłość z przymrużeniem okaLiterature Literature
Мой брат Чак погиб, расстрелянный из пулеметов, при высадке на остров Бугенвиль.
Pierwsza kartaLiterature Literature
Лучший легкий воздушный пулемет, который мы имели.
Ty też, tak myślę.Nie wiem o wszystkimLiterature Literature
Почему вдоль насыпи нет пулеметов?
A co ty studiowałeś?Literature Literature
Кесслера отбросило на пулемет, патронная лента обвилась вокруг него будто змея.
Remy nigdy nie widział go takiegoLiterature Literature
К этому времени 3-я армия захватила 15 565 пленных, 149 танков, 128 орудий и более 700 пулемётов, потеряв при этом 10 541 человек (из них 2555 погибших, 6201 раненых и 1785 пропавших без вести).
Upewnij się, żeby go nikt nie zastrzeliłWikiMatrix WikiMatrix
Двигатель «плимута» неожиданно затрещал, словно по нему дали очередь из пулемета.
To nie działa, prawda?Literature Literature
У него за плечом висит ручной пулемет; свободное время он проводит в курении марихуаны.
Cześć.Dziękujęjw2019 jw2019
Не Сталин дает людям мужество бросаться на ваши пулеметы.
Ona mnie podnieciła i odmieniłaLiterature Literature
Тогда все еще лежало на месте: мины, снаряды, подбитые орудия, трупы, пулеметы, автоматы.
Zabrali moje dzieckoLiterature Literature
К сожалению, пулемета мы не нашли, впрочем, мы не очень долго его искали.
Niejest taki wielki.- Nie jest...?Literature Literature
Вторая пара уничтожила грузовик, пулемет и рядового Микульского за один заход.
W miarę, jak zarządzający inwestycjami odnotowują udane osiągnięcia, zbierają oni coraz więcej funduszy, co z kolei pozwala im dokonywać większych transakcjiLiterature Literature
Половина германских танков того времени пушек не имела, только пулеметы.
Działania podjęte w związku z rezolucjami ParlamentuLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.