ралли oor Pools
ралли
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
rajd
Как и любой другой вид автоспорта, ралли требует автомобилей которые являются звездами в своем виде спорта.
Dzisiaj, jak każda odmiana wyścigów, rajdy potrzebują samochodów, które są gwiazdami z urzędu.
zlot
Так, прежде чем показать следующую, кто-нибудь слышал про мотоциклетное ралли в Стурджисе?
A teraz, zanim pokażę wam następny, czy ktoś z was słyszał o zlocie motocyklowym w Sturgis?
Rajdy samochodowe
ru
вид автогонок, где модифицированные или специально построенные транспортные средства соревнуются на не-кольцевой трассе
rally, rallye, rajd (samochodowy)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ралло, что такое?
Cześć, sąsiedzie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Люси Ралл Кларк. 14 ноября 4784 Ишер."" 25 Итак, это случилось."
Przyniosłam flaszkęLiterature Literature
В RAGE есть 2 режима сетевой игры — «Легенды Пустошей» и «Боевое Ралли».
Agencie Hallaway, czegoś nie rozumiemWikiMatrix WikiMatrix
Я опрокидываю пару кружек пива и отправляюсь на поиски капитана Ралли.
Państwa członkowskie zapewniają, abyLiterature Literature
Лёб выиграл Ралли Монте-Карло в 2002 году, но позже комиссары добавили две минуты штрафа к итоговому времени за смену шин не по правилам и Лёб откатился на второе место.
Wiem o wszystkim, co pan dla niej zrobiłWikiMatrix WikiMatrix
Однако, как показывает пример ралли «Девушки на велосипедах», движения, ратующие за возможность посещения мест публичного пользования, а также за то, чтобы добиться социального, политического, экономического и репродуктивного равенства, начинают набирать силу.
W każdym razie, tu mnie nie zastanieszgv2019 gv2019
Когда я беседовал с капитаном Ралли, в резиденцию прибыли консул и его заместитель.
Laski zaczynają mnie wkurzaćLiterature Literature
Оставайся в Ралли-Фоллз.
Mówiąc wprost: utknąłeś!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поехали, Римское ралли.
Nienawidzę cię, Der!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думала Ралло нет в школе потому что он ухаживает за вашим больным горлом, которое звучит Также как голос Ралло по телефону
Spójrzmy prawdzie w oczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для капитана Ралли ставки были уже слишком велики.
w pkt # (dyrektywa Rady #/#/EWG) dodaje się następujące tiretLiterature Literature
Ралло, ты в порядке? !
Kanclerz to niewdzięczna praca, proszę ekscelencji, nie życzyłbym jej najgorszemu wrogowiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ралли стартовало 26 декабря 1978 года в Париже и завершилось 14 января 1979 года в Дакаре.
Spadam stądWikiMatrix WikiMatrix
" ѕервое большое рок-ралли в Ћаффине " - это глупое название.
Znam ten głos.Audrey podekscytowana nową pracąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Капитан Ралли бросил взгляд на растущий вулкан, а затем посмотрел на меня
Postaraj się bardziejLiterature Literature
Ты постоянно помнишь о том, что она создана для ралли.
na reflektorach, które spełniają wymagania niniejszej dyrektywy jedynie w odniesieniu do światła drogowego, literyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сильное ралли, Спенсер.
A teraz myśli, że jej sny stają się rzeczywistościąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Классно выглядишь, Ралло.
Co to ma znaczyć, Oka- chan!?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждые выходные я устраивал себе нечто вроде современных мотоциклетных ралли.
Ręczę za to moim słowemLiterature Literature
Пока я могу вам дать только сто долларов, но на следующей неделе я стартую в среднеамериканском ралли.
Twój styl dłoni, to naprawdę cośLiterature Literature
В следующем сезоне ты снова сможешь принять участие в ралли, и Джонни будет болеть за тебя.
Próbka, o której wiadomo, że jest dodatnia dla oznaczanego markera diagnostycznego i nieprawidłowo klasyfikowana przez wyróbLiterature Literature
Он не слышит тебя, Ралло!
John, nadeszło więcej faksówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А именно сюда, на 24-километровый участок изнурительного Ралли Уэльса.
Prenumerata gazet i periodykówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ралло, у малышей так мало прав потому, что ваш мозг ещё маленький, поэтому вы глупенькие.
w przypadku Linde: gazy przemysłowe, budowa instalacji do gazu ziemnego, logistykaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 2014-м году дебютировал Чемпионат мира по ралли-кроссу (FIA World Rallycross Championship).
Nie możemy przez Majtkowego PoduszkowegoWikiMatrix WikiMatrix
191 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.