руки вверх!
ręce do góry!
руки вверх oor Pools
руки вверх
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
ręce do góry
pl
kategoryczny zwrot wzywający do podniesienia rąk w geście poddania
Руки вверх! Это ограбление.
Ręce do góry! To napad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ręce do góry
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Руки вверх!
Przedmiot sprawyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
руки вверх!
Dobre rządy charakteryzują się wolnymi od uprzedzeń relacjami i mniej surowym stosowaniem zasady pomocniczościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тетя Мэй подняла руки вверх: — Давай, Иди!
Widzisz co oni noszą, AlexLiterature Literature
А теперь, будьте добры, по примеру римских императоров укажите большим пальцем правой руки вверх или вниз.
Conniemeister... aksamitny młotLiterature Literature
Я воздел руки вверх: — Как насчет меня, ее единственного сына?
Zatem, nie można wykluczyć potencjalnego ryzyka możliwego obchodzenia tego zobowiązaniaLiterature Literature
Сарк и О’Халлинан посмотрели на него, потом на дробовик и подняли руки вверх.
Przygotować sondę # do zwiaduLiterature Literature
Руки вверх.
Kiedy traktat lizboński sprzedawano ludziom, jednym z podstawowych argumentów było to, że zapewni on Parlamentowi Europejskiemu większe wpływy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Низкий агент сделал жест рукой вверх. — А вы, товарищ, скажите, что это!
Pan Kraditor?Literature Literature
— Но...— начал он. — Руки вверх!
Należy zatem zakończyć przyznawanie dopłat do prywatnego przechowywania wieprzowiny i ustalić ostateczny termin składania wnioskówLiterature Literature
И когда Клос почувствовал ладони паренька на своих руках, молниеносно присел, выбрасывая одновременно руки вверх.
Jeszcze ich nie maLiterature Literature
Вытяните руки вверх и вдохните глубоко.
Cześć chłopakited2019 ted2019
– спросила графиня, вскинув руки вверх, чтобы подчеркнуть собственное удивление
Sprawa C-#/#: Postanowienie Prezesa Trybunału z dnia # września # r.- Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice WłoskiejLiterature Literature
Выходите медленно, подняв руки вверх!
Mianowanie dowódcy operacji UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поднимите руки вверх!
W tych trzech przypadkach pomoc została udzielona z naruszeniem art. # ust. # Traktatu i jest niezgodna ze wspólnym rynkiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, руки вверх, двигаемся медленно!
Rozbrajasz mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Руки вверх!
Użyłby swoich ukłućOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Он посмотрел на папку, повозил руками вверх-вниз по бумаге. — Давно вы знакомы с Менделем Бармакидом?
Przemieszczanie między państwami członkowskimi koniowatych innych niż koniowate zarejestrowane może zostać objęte pojedynczym świadectwem zdrowia dla partii zwierząt niż indywidualnym świadectwem zdrowia, o którym mowa w ust. # lit. bLiterature Literature
Руки вверх!
Potrzebne mi do długości twojej trumnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Руки вверх!
Pozdrów go ode mnie.- OczywiścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1570 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.