старше oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: старший.
старше
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
dur
(@1 : it:maggiore )
największy
(@1 : it:maggiore )
najlepsze
(@1 : it:superiore )
podstawowy
(@1 : it:maggiore )
nadrzędny
(@1 : it:superiore )
zwierzchnik
(@1 : it:superiore )
pierworodny
(@1 : it:maggiore )
góra
(@1 : it:superiore )
górny
(@1 : it:superiore )
Przełożony
(@1 : it:superiore )
najstarszy
(@1 : it:maggiore )
wyższy
(@1 : it:superiore )
większy
(@1 : it:maggiore )
fundamentalny
(@1 : it:maggiore )
major
(@1 : it:maggiore )
lepszy
(@1 : it:superiore )
najwyższy
(@1 : it:maggiore )
przełożony
(@1 : it:superiore )
szczyt
(@1 : it:superiore )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В последние месяцы его видели в обществе блондинки не старше двадцати лет.
Kontynuacja środków nie zmieni obecnej sytuacji powiązanych importerów, w przypadku których stwierdzono, iż w ODP osiągali oni zyski na poziomie zgodnym z warunkami rynkowymiLiterature Literature
Пролетевшие годы оставили на ней свой грустный отпечаток, и в свои сорок шесть она выглядела на десять лет старше.
przeprowadzają w regularnych odstępach kontrole, aby upewnić się, czy organizacje producentów spełniają warunki dotyczące udzielenia uznaniaLiterature Literature
В некоторых культурах считается невежливым обращаться к старшему по возрасту человеку просто по имени, если только он сам не просит так его называть.
pojemniki plastikowejw2019 jw2019
Однако личность Старшего бога остаётся для нас загадкой.
Jak, do diabła, wyjaśnię to mojemu mężowi?!Literature Literature
— Ты еще помнишь старшего серджанта Пирса?
Miejcie to na uwadze gdy będziecie rozważać moralne i polityczne usposobienie rodziny BushówLiterature Literature
Она казалась слегка задумчивой, старше, чем выглядела, и совершенно не была похожа на мертвую.
Jeśli nie zostały jeszcze otwarte okna pojazdu ani klapa bagażnika, muszą zostać otwarte na tym etapie badaniaLiterature Literature
Старший инспектор нуждается в нашей помощи
Odpierdol się, GarriganLiterature Literature
А это время года даёт нам отличный повод послать его вместо кого-то более старшего.
Przykro mi z powodu ojcaLiterature Literature
Я верю в то, что мужчины должны открывать дверь перед дамами, а дети - уважать старших.
sekund na ruchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта женщина вынудила старшего сына вступить в СС – и он рассказывает о зверствах Карлемана.
Poza tym, jeśli go złapiesz...... może być dla ciebie bardzo niebezpiecznyLiterature Literature
Солсбери, Уорик и оба старших сына Йорка сейчас в Кале, и уж они времени даром терять не будут.
Zgodnie z art. # ust. # i art. # ust. # rozporządzenia podstawowego porównanie średniej ważonej wartości normalnej ustalonej w pierwotnym dochodzeniu oraz średniej ważonej cen eksportowych w OD niniejszego dochodzenia, potwierdzone przez dane Eurostatu, wyrażone jako odsetek ceny CIF na granicy Wspólnoty przed ocleniem, wykazało istnienie znaczącego dumpingu w wysokości #,# %Literature Literature
У Бреккера – глаза старика, но он вряд ли старше Матиаса.
Do widzenia detektywieLiterature Literature
Он всегда оберегал сестру, возможно, потому, что был на семь лет старше.
Oczywiście będzie ich więcej.OfiarLiterature Literature
После смерти ее мальчика она осталась одна с другим, старшим сыном, инвалидом после перенесенного детского паралича.
Neb, musimy zjeść coś ciepłegoLiterature Literature
Я представил Фоксглов как их нового командира и вызвал троих старших по званию вперед.
I po trzecie... żadnej masturbacjiLiterature Literature
Но теперь, когда ваш сын стал старше, восхищается ли он вами так же, как раньше?
Pozwól, że ci coś wytłumaczęjw2019 jw2019
Это сказала самая старшая придворная, баронесса Агнета, обращаясь к юной леди Козиме.
Próbki pierwotneLiterature Literature
В комнате появился Курт, старший брат
Zmień nazwę sesjiLiterature Literature
Старший сержант?
DIaczego?Z tego samego powodu, dIa którego Susan za wszystko cię obwiniałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ломели полагал, что его святейшество намеревался уволить чуть ли не половину назначенных им старших прелатов.
Zaczynamy oLiterature Literature
Я был старше многих отцов в фильмах.
Mogę o coś spytać?Literature Literature
Министр был, наверное, лишь на несколько лет старше Бренда.
Lub prościej i zrozumialej powiedzieć- w chorobieLiterature Literature
Присутствовала тут и сама Сирокко Джонс, и Джин, и Билл, и Кельвин, и сестры Поло, и Волынка, и Менестрель-старший.
To miła niespodziankaLiterature Literature
Старший майор был уверен, что позиция у него крепкая, куда сильней, чем у остальных.
Wykrztuś to, pomywaczu!Literature Literature
Он находился в таком ужасном состоянии, что Рэнди, старший и более решительный сын, тотчас же бросился ему на помощь.
Nieznana częstość: reakcje nadwrażliwości typu wczesnego (hipotonia, obrzęk naczynioruchowy, skurcz oskrzeli, uogólnione reakcje skórne), przeciwciała przeciwko insulinieLiterature Literature
227 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.