уролог oor Pools
уролог
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
urolog
pl
med. medycyna, medyczny lekarz specjalista zajmujący się rozpoznawaniem i leczeniem chorób układu moczowo-płciowego
Они что, не советуются с урологами когда строят такие центры?
Powinni sie skonsultować z urologiem jak budują takie miejsce?
med. urolog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Урологи говорят, что здоровым людям нужно пить по меньшей мере два литра чистой воды в день.
Wymiaryi kształt konwertora(-ów) katalitycznego(-ych) (objętość, ...): ...jw2019 jw2019
Он занимался урологией, андрологией, сексологией, проктологией.
Jestem tak amerykańska jak i tyLiterature Literature
Поэтому я отправился к урологу и, в понедельник, и я подумал:
Jestem ci winna obcięcieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А разве должна женщина- уролог работать с мужчинами?
ogólny kształt z profiluopensubtitles2 opensubtitles2
Тогда Марти сел и написал письмо президенту компании, бывшему урологу, живущему в Лос-Анджелесе.
pierwsza część:uważa za pozytywne ... odzwierciedlała działanie UELiterature Literature
Самый выдающийся уролог в стране.
Nie kuś mnie, Frodo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А кто ваш уролог?
Tam związał się z ruchem narodowościowym i tym pieprzeniem o białej supremacji, nauczył ich robić bomby z końskiego gówna.Wiesz, nawóz i olej opałowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она знала, что в урологии снопа придется врать.
Poćwicz robienie dwóch rzeczy narazLiterature Literature
Вы знали, что детский уролог будет принимать со следующей недели?
Przyniosłam flaszkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, этот вид операций сейчас относится уже не к хирургии, а к урологии.
Absolutnie fantastycznie!Literature Literature
Она по-своему любила старого уролога
Ryby mają wystarczający czas na aklimatyzację i dostosowanie się do zmian jakości wodyLiterature Literature
Однако сегодня большинство урологов, лечащих пациентов с ИЦ, стремятся использовать разные терапевтические подходы, включая альтернативное лечение, если это не подвергает опасности здоровье пациента».
Usługowy chów bydłajw2019 jw2019
Мой уролог сказал, что это решение.
Wcale nie, tylko...- mam już tego dośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— спросил я. — А как должен выглядеть уролог?
Ależ doktorze!Literature Literature
Николас уже побывал в урологии, нейрохирургии, травмпункте, ожоговом центре.
Ale nie jesteś lekarzem, koleśLiterature Literature
И это в подвале у уролога на Шерманских Дубах.
Bo dobrze wyglądamy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее отец, уролог, умер, и она переоборудовала его кабинет в комнату оконной проститутки.
Nie mam czasuLiterature Literature
Всего примерно за два с половиной года нашей совместной работы мы завершили три разных проекта по урологии.
Mojej rodzinyLiterature Literature
Уролог Карла сидел прямо напротив него.
Nie będzie sobą, jak nie przeleci czarnulkiLiterature Literature
Исследование, опубликованное в сентябрьском номере 1996 года Журнала Урологии, пришло к заключению, что средняя длина полового члена в состоянии эрекции равна 12,9 см (5,08 дюйма) (при измерении штатными сотрудниками).
Zapoluj sobie na cośWikiMatrix WikiMatrix
Уролог сказал, что я в порядке.
lamery telewizyjne działające przy słabym oświetleniu specjalnie opracowane lub zmodyfikowane z przeznaczeniem do działania pod wodą, wykorzystujące wszystkie następujące elementyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принадлежит он урологу, чья дочь изучает черепах в университете Невады.
Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny... # sierpnia... i Święta... # grudniaLiterature Literature
Винни Тодд - демон-уролог из Вест-Сайда.
Wyprowadzane dwa razy na dzieńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В конце концов мой врач-гинеколог договорился, чтобы меня осмотрел уролог,— это позволило бы точно определить причину моего недомогания.
Obywatel państwa członkowskiego, który legalnie przebywa w innym państwie członkowskim, ma prawo powołać się na art. # akapit pierwszy WE przeciwko przepisom krajowym, takim jak Overleveringswet (ustawa o przekazywaniu osób) z dnia # kwietnia # r., ustalającym przesłanki, na podstawie których właściwy organ sądowy może odmówić wykonania europejskiego nakazu aresztowania wydanego w celu wykonania kary pozbawienia wolnościjw2019 jw2019
Но, в любом случае, когда моя жена и я решили скрасить наши немолодые годы — у нас 4 детей, в конце- то концов — воспользовавшись преимуществами немного других технологий в подробности которых, я не буду вдаваться сейчас, мой уролог заверил меня, что мне не о чем беспокоиться.
Czemu tam cię nie ma?QED QED
75 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.