фломастер oor Pools
фломастер
ru
Авторучка с маленьким кончиком из войлока или фибры.
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
flamaster
pl
rodzaj pióra wypełnionego tuszem i mającego kawałek filcu zamiast stalówki
И мне пришлось раскрашивать фломастерами Валерии.
Musiałem je pokolorować flamastrami Valerii.
mazak
Насколько я поняла, она пользовалась только фломастерами, а предсмертная записка была написана чернилами.
Wydaje mi się, że używała tylko mazaków, a lisy pożegnalny był napisany piórem.
marker
По всему телу фломастером нарисованы линии, они совпадают с местами несмертельных ран.
Linie markerem na całym ciele odpowiadają nieuśmiercającym punktom zranień.
pisak
Во-первых, я хочу убедиться, что у нас есть фломастер и скрепка.
Po pierwsze, upewnię się, że mamy pisak i spinacz do papieru.
flamaster, mazak
flamaster, mazak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Фломастер
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Pisak
ru
карандаш с пористым стержнем, пропитанным красящей жидкостью
Это легко, они просто возьмут огромную свечу, зажгут ее, дадут воску стекать пару часов, потом нарисуют на нем лицо фломастером.
To proste. Po prostu wezmą bardzo dużą świeczkę, zapalą ją, pozwolą jej przez parę godzin kapać na boki, a potem tylko dorysują jej twarz pisakiem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
flamaster
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Переворачивает раскрытую книжку обложкой вверх и затыкает желтый фломастер за ухо.
To tylko dwa lataLiterature Literature
Нашла в тумбочке толстый фломастер и нарисовала на стене птицу.
w przypadku przedsiębiorstw docelowych Actebis: sprzedaż hurtowa produktów technologii informacyjnejLiterature Literature
Ну вот, очень хорошо, это-то мне и надо: толстый чёрный фломастер.
Książe walił w nie głową bo liczył że ktoś go usłyszy i znajdzie korona wydawała przecudny dzwięk, wszyscy i wszędzie ją słyszeliLiterature Literature
На диске несмываемым фломастером было написано: «Мелинда, 1987 год».
W przypadku gdy normy techniczne uznanych organizacji są identyczne lub bardzo podobne, należy wziąć pod uwagę, w stosownych przypadkach, wzajemne uznawanie certyfikatów dla materiałów, wyposażenia i komponentów, przyjmując jako punkt odniesienia najsurowsze normyLiterature Literature
На верхней стороне коробки он тем же фломастером написал «1936–12–31» — номер дела.
Widzieliśmy ją w każdym możliwymLiterature Literature
Карин убрала игру, дала Холли бумагу и фломастеры.
Komisja powinna powołać swojego przedstawicielaLiterature Literature
На основание Грааля был прилеплен маленький круглый ценник, а на нем фломастером была написана цена: 30 пенсов.
Jest tylko częścią mnieLiterature Literature
Машинка «Слаш паппи» делает сладкий крашеный снег цвета фломастеров, но только не в марте.
ciężkie zaburzenie czynności nerek (klirens kreatyniny < # ml/minLiterature Literature
Раздайте всем детям по листу бумаги и карандашу или фломастеру.
Tylko spokojnie, zachowujcie się a wkrótce to będzie za namiLDS LDS
На каждой из них фломастером был написан один и тот же приказ: «Ответь на вопрос!»
Obiekt namierzonyLiterature Literature
Напечатанный в конце текста под картой телефон был обведен синим фломастером.
Nieskończenie.Tyle będzie wiedzieć reszta świataLiterature Literature
Он взял фломастер и написал на листе бумаги: «В чем различие между двумя сеансами?»
Pociągiem do promu i już wyspaLiterature Literature
На уроке мировой литературы он сел у меня за спиной, а я совершила ошибку, одолжив ему фломастер.
Człowieku- ptaku nadchodzę!Literature Literature
И ещё ниже – печатными буквами, красным фломастером: Близится Судный день.
Wiem,co to fiutekLiterature Literature
Пометки проставлены оранжевым фломастером, в Польше таким редко пользуются.
Ale było w tym cośLiterature Literature
Поскольку от администрации ему ждать нечего, он на свои деньги купил доску с бумагой и фломастеры.
Bóle mięśniowo-szkieletoweLiterature Literature
Во-первых, я хочу убедиться, что у нас есть фломастер и скрепка.
Nie jestem już Molochemted2019 ted2019
Он оставил сверху и внизу место, чтобы я написал объявление, и принес набор цветных фломастеров
Jesteśmy świadomi, w jakim jest stanieLiterature Literature
И белый «сааб» 1974 года выпуска, с номерными знаками, подделанными черным фломастером перед налетом.
Podziwiałem cięLiterature Literature
В данном случае он надел простые шляпки от фломастера - возможно, вы уже заметили это.
Wez duzy lykQED QED
Первые строчки зачеркнуты и замазаны черным фломастером, так что ничего нельзя разобрать.
Dalej, chłopy!Literature Literature
Это мой волшебный фломастер.
Na pewno o niczym innym?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я могла бы разрисовать ей лицо фломастером, и она бы мне не помешала.
Mówiłaś, że masz mi coś do pokazaniaLiterature Literature
Она достала фломастер из рюкзака и подписала на самом верху: «Я очень по нему скучаю».
V#: Zawór wstrzykiwania próbkiLiterature Literature
Поперек слова «Алиса» красным фломастером написано имя «Элисон».
Po pierwsze chcielibyśmy podziękować, że nie będziecie już państwo sprzedawać amunicji w swoich sklepachLiterature Literature
164 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.