фундук (орехи)
orzech laskowy
фундук oor Pools
фундук
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
orzech laskowy
Нет, это не маленкой доппио с четырмя порциями фундука.
Nie, zamawiałam podwójną kawę z czterema pełnymi porcjami orzechów laskowych.
leszczyna
laskowy
Нет, это не маленкой доппио с четырмя порциями фундука.
Nie, zamawiałam podwójną kawę z czterema pełnymi porcjami orzechów laskowych.
orzech laskowy
orzech laskowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Еще минута для фундука.
Człowieku- ptaku nadchodzę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы хоть раз пробовали свежий фундук или миндаль, то поймете, о чем идет речь.
Nie może mi panpomóc?Literature Literature
– И не только фруктовые деревья, – вмешался Крид, сидящий рядом. – Фундук, авокадо, огурцы, соя, тыква.
Tam była jeszcze staruszkaLiterature Literature
Вкус как у корицы, фундука, и остатки соляной кислоты.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków związanych z jednolitym systemem płatności, zgodnie z tytułem # rozporządzenia (WE) nr #/# i tytułem # rozporządzenia Rady (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не имея таких орехов, я решила заменить их снежим фундуком.
A gdzie stacja medyczna?Literature Literature
Фундук?
Powiedz tej idiotce, że wiedziałem o figlowaniu z nim jeszcze za mojego życiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И фундук.
Przykładowo, gazetyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно, он не любит фундук.
wniosku dotyczącego zalecenia Rady w sprawie środowisk wolnych od dymu tytoniowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас есть андалузский фундук?
Patrzcie, sukienka trzyma się na jednej agrafceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне очень жаль, что все так получилось в " Фундуке " в тот вечер.
Kochali sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, брынза, фундук и шпинат вступают в некую химическую реакцию, возбуждая наши вкусовые рецепторы.
Rząd Wielkiego Księstwa Luksemburga notyfikuje datę wejścia w życie wszystkim Umawiającym się StronomLiterature Literature
Остановились на шоколадном с фундуком.
posiada prawo stałego pobytu tego innego Członka, w przypadku Członka, któryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я чувствую нотку фундука?
Muszą mieć ją od nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сделал кофе с фундуком.
mając na uwadze, że zbrodnie wojenne powinny być ścigane z taką samą determinacją, przy użyciu takich samych środków i z taką samą skutecznością zarówno na szczeblu państwowym, jak i lokalnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, это не маленкой доппио с четырмя порциями фундука.
Państwa członkowskie zapewnią trzymanie loch i loszek w grupach w trakcie okresu rozpoczynającego się od czterech tygodni po pokryciu do jednego tygodnia przed przewidywanym czasem oproszeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня аллергия на арахис, кешью миндаль и фундук.
Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Печенье и крем и шоколад с фундуком.
Wcześniej, dziś ranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надо привести сюда психа из " Фундука ".
Uwaga glina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С ванилью, с карамелью, с фундуком... – Прекращай, – возмутилась Янина.
Czy Ally mogła się pomylić?Literature Literature
Она выпивает еще чашку несладкого чая с фундуком, корицей, грушей и кардамоном
Rozmawiałaś z pierdLiterature Literature
Фундук
Wykaz programów zwalczania i monitorowania chorób zwierząt (art. # usttmClass tmClass
Хочу сказать тебе спасибо за эту нотку фундука.
Górna lewa część każdej okolicy Dolna prawa część każdej okolicy Środkowa lewa część każdej okolicy Górna prawa część każdej okolicy Dolna lewa część każdej okolicy Środkowa prawa część każdej okolicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На рынках на юге также продавались фундук, соколы и мечи[483].
Nie jest taki wymyślny jak ten FBI, ale jest równie skutecznyLiterature Literature
Особый, с ароматом фундука.
Czego nie możecie mi powiedzieć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.