функционал oor Pools
функционал
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
funkcjonał
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Функционал
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Funkcjonał
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты из себя функционала не вытравишь, рано или поздно схватишься за голову – и начнешь меня искать.
Chyba wybrałeś niewłaściwe więzienieLiterature Literature
Где-то на пути офтальмолог-функционал исцелит его близорукость.
Jestem pewna że sąLiterature Literature
Ускорила твое превращение в функционала.
Jest ich tam więcej niż muchLiterature Literature
А Наталья Иванова, акушер-функционал, – сдохла.
Dał mi pan zły adresLiterature Literature
Ты уже в выигрышном положении, в тебе есть сущность функционала, и здание должно это почувствовать.
Proszę podać nazwy i adresy stron zgłoszonego porozumienia oraz państwo ichutworzeniaLiterature Literature
За ней приходил полицейский-функционал.
na rewersie karty pole danych jest umieszczone symetrycznie wzdłuż osi pionowej h i pomiędzy pionowymi liniami dzielącymi j i k oraz ponad linią horyzontalną mLiterature Literature
На шее у таможенника (а я четко ощущал, что передо мной – функционал) висела цепочка.
TyIe zaplacilem OIemuLiterature Literature
- Функционал-гинеколог забегает в кабинет коллеги и говорит: «Иди за мной!
Czytasz to z naklejki zmiękczacza do wody!Literature Literature
Они могут расширять функционал сервиса и показывать дополнительную информацию.
Podtarłeś się?!support.google support.google
Может быть, всплывающие иногда навыки функционала таможенника даже подсказали бы, как подобная местность называется.
Ile razy mam ci mówić, żebyś nie bawił się bronią?Literature Literature
Способности функционала позволяли мне понимать чужой язык как родной, но вот поэтического перевода не обеспечивали.
Komisja, zgodnie z procedurąregulacyjną, o której mowa w art. #ust. #, przyjmuje środki ustanawiająceLiterature Literature
Вот я смотрю и у меня возникает вопрос, если бы нам нужно было уместить весь функционал здесь, и распределить на нашем теле, нечто вроде личной локальной сети, куда мы бы решили положить это?
Dziękuję, HowardQED QED
Ты функционал, и у тебя гораздо больше шансов пройти.
W oparciu o wyniki badań in vitro oraz in vivo ustalono, że raltegrawir eliminowany jest głównie w wyniku metabolicznej reakcji glukuronidacji, w której pośredniczy UGT#ALiterature Literature
Может быть, инстинкты функционала предостерегают меня от воспаления легких?
Nie, jest w szkoleLiterature Literature
Нет, они не принимают роды, они превращают того или иного человека в функционала.
Powtarzam? przerwać śledzenieLiterature Literature
Если у нее есть более высокое функционал-имя или она добудет оружие и припасы и зарекомендует себя, это ей тоже поможет.
Świetnie, Bill Dobra nasza!Literature Literature
Даже функционал не свободен от физиологии.
To nie tak.Jeśli ona wycofa się ze swojej inwestycji, wszystko się zawaliLiterature Literature
Все равно все будут подозревать, что ты функционал.
Nie ma śladów szminki na kieliszkachLiterature Literature
Я понял, зачем меня превратили в функционала.
Od dnia # lutego # r. ograniczenia nakładu połowowego oraz związane z nimi warunki ustanowione w załączniku # c stosuje się w w odniesieniu do zarządzania zasobami soliw Kanale ZachodnimLiterature Literature
Как бы предполагалось, что функционал должен знать... и отреагировать
A wŗanie, ŋe wyobraŋamLiterature Literature
Конечно, до полицейского-функционала тебе далеко, но... А какие чудеса творит врач-функционал!
Przykładowo, gazetyLiterature Literature
Функционал способен поиграть с ней в прятки - если тьма будет особенно густа, а комната просторна.
Plan funkcjonalnościLiterature Literature
Нашу суть слово «функционал» передает лучше всего.
Niektórzy darczyńcy mogą wspierać realizację projektu bezpośrednio na rzecz państwa przyjmującegoLiterature Literature
Обычная девушка, не функционал... очень красивая.
Jesteś cholernie fajna!Literature Literature
Мои способности функционала вдруг снова вернулись.
Po prostu miał w sobie cośLiterature Literature
81 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.