чистюля oor Pools
чистюля
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
czyścioch
pl
ktoś, kto skrupulatnie dba o własną higienę
Сурки — большие чистюли.
Świstaki to prawdziwe czyściochy.
czyściocha
pl
kobieta lub dziewczyna, która skrupulatnie dba o własną higienę
Сурки — большие чистюли.
Świstaki to prawdziwe czyściochy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Любой чистюля может нажать на спусковой крючок.
Uważam, że życie Ryan' a to coś o czym powinny zadecydować władze miejskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она, похоже, чистюля, завали её.
Nie masz nic przeciwko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я чистюля.
Odkładanie tego pakietu tylko z powodów ideologicznych byłoby wielką szkodą, gdyż jest on istotny i niezwykle potrzebny do rozwoju naszej niezależności energetycznej.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такой чистюля как он просто обязан быть нечистым.
Może idziemy w złą stronęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Интересно, все англичане такие чистюли или только английские гомики?
Mówiłam ci, czy nie?Literature Literature
Потом поняли, что он просто болезненный чистюля, боится, что мы ему грязь нанесем.
Chce być dobrym chrześcijaninemLiterature Literature
Сурки — большие чистюли.
Będziemy jej słuchaćjw2019 jw2019
Я хочу мужчину, который рядом когда я этого хочу, и уходит, когда он не нужен, и любящего, но не слишком, с шикарной шевелюрой и чистюлю.
Objawy te często poprzedzają zmniejszenie stężenia cukru w mózguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В памятной книге класса его назвали Мистер Чистюля.
Działania proponowane w niniejszym projekcie obejmą zaangażowanie środowiska naukowo-technicznego w analizę konkretnych kwestii technicznych i opracowywanie innowacyjnych technologii, które zwiększą skuteczność CTBT i usprawnią dokonywanie oceny, poprzez, po pierwsze, zorganizowanie szeregu warsztatów poświęconych badaniu nowych pomysłów, a po drugie – poprzez przetestowanie obiecujących technik i przetworzenie ich na nadające się do zastosowania technologieLiterature Literature
И, знаете ли, моя тетушка, ужасная чистюля, говорила, что я чище всех детей моей мамы, особенно в скрытых от взора местах.
Nie zjem tego, zostaję wegetarianinemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, она не была чистюлей, и завязывала шнур от твоего компа вместо пояса, но она любила свою жизнь, открыто, свободно, без стыда
Muszą mieć ją od nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какие чистюли эти магглы.
Nie chciałem, by ją wyrzucili z projektuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стыд вам и позор, пан Чистюля!
Z tego co ustaliliśmy, Trautman i jego ludzie zostali zabrani do miejscowego centrum dowodzeniaLiterature Literature
Интересно, не смотрит ли Мистер Чистюля сейчас на них из окна отдела стратегического планирования?
Mam na myśli, rozważ swoje szczęścieLiterature Literature
Доктор Роджерс не самый главный чистюля.
A gdybyś miał opinię popartą faktami, które zebrałeś podczas badań, miałbyś taką pewność siebie, żeby przemówićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тоже мне, чистюля нашелся.
Kto był drugi na setkę na Olimpiadzie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погоди, я знаю, что ты чистюля, Скиннер, но разве можно избивать коврик до крови?
A teraz, będę miał tylko jedną minutę- # sekund-Aby uciec pewnej śmierciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта " чистюля " меня раздражает.
Uważam, że z twoją naturą bardziej się nadajesz do służby w ochronie, niż jakiś emerytowany, były agent FBIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что такой приятной чистюле как я с тобой делать?
Prosimy, komandorzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лучше расскажи мне веселую сказку про девочку-чистюлю и водопроводный кран.
Niniejszy Protokół wraz z Protokołem z # r. stanowią integralną część UmowyLiterature Literature
Ах, ты, наш чистюля!
Zobacz jak zrobili kozła ofiarnego z wielkiego GatesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Князь — чистюля, всегда первым делом идёт руки мыть.
Mięso łatwo się odgrzewaLiterature Literature
Я - " мистер чистюля ".
W czasie leczenia preparatem IntronA lub do dwóch dni po zakończeniu leczenia może wystąpić obniżenie ciśnienia krwi, które może wymagać leczenia wspomagającegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эл Ньюкам, торговый менеджер «Саут-Оранж инвестментс», сказал, что Чистюля наняла бесплатного общественного юриста.
Możecie mnie zakopać w ogrodzieLiterature Literature
Нечестно, что в Хенсфорде работает такая чистюля.
& kmplot; jest programem do rysowania funkcji matematycznych dla środowiska & kde;. Zawiera wbudowany parser o dużych możliwościach. Możesz rysować różne funkcje jednocześnie i łączyć je by tworzyć noweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.