-ёшь oor Pools
-ёшь
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
-asz
-esz
-isz
-ysz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
-ешь
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
-asz
-esz
-isz
-ysz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Сядь, – велела мать. – Почему ешь стоя?
Muszę już iśćLiterature Literature
– Тогда покинь нас и ешь одна в своей комнате, пока не научишься вести себя прилично.
Produkcja pozostałych wyrobów chemicznychLiterature Literature
Ешь кальций
Wracać na stanowiska!opensubtitles2 opensubtitles2
Братец Наруто, ты тоже ешь.
Papugę też można nauczyć śpiewać, Eminencjo.TakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ешь давай.
Widziałem cię wtedy z dziewczynąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ты ничего не ешь... – Я хочу пить!
Super pomysł na programLiterature Literature
Значит, когда ты ешь грибы, ты можешь видеть будущее?
Czemu od razu nie poprosisz o masaż?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ты ешь.
Spędziliśmy razem # lat, MaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Слишком много ешь на ночь, — решил Чарли.
Stanton, podobnie jak Romney, Muskie i Hart przed nim, zabłysnął, a potem zgasłLiterature Literature
— покраснев, закричала Теззиг. — Ешь, когда тебе велят!
Jasne jest, że dla Białorusi nie ma miejsca w Partnerstwie Wschodnim.Literature Literature
Дак не ешь их, придурок.
Wiem, że twojej mamy często nie ma i że to jest do bani sytuacjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ƒелаешь сто € к, шлепаешь ее по сиськам и вставл € ешь линивца и писаешь.
Danielu, to podstępOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь любимая, прошу, ешь.
Ok.I tak trzymajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты ешь из автомата?
Muszę poćwiczyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ешь рыбу.
Jeżeli słowa twojego ojca coś znaczą, jest mójOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты же не ешь сэндвичи.
Pompę próbkująca cząstek stałych umieszcza się w odpowiedniej odległości od tunelu, tak aby utrzymywać stałą temperaturę gazów wlotowych (± # K), jeżeli nie stosuje się kompensacji przepływu za pomocą FCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ешь, отдыхай и жди очередной шхуны...
B-# # # Ubezpieczenie zdrowotne, wypadkowe i od chorób zawodowych, ubezpieczenie na wypadek bezrobocia, zachowanie prawa do emeryturyLiterature Literature
Ты встречаешь старых друзей, ешь и пьешь больше, чем следует, но всем нравится это.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # września # r. ustalające wspólnotowe ceny producenta i wspólnotowe ceny przywozu dla goździków i róż w zastosowaniu systemu przywozu niektórych produktów uprawy roślin kwiatowych pochodzących z Cypru, Izraela, Jordanii i Maroka oraz z Zachodniego Brzegu i Strefy GazyLiterature Literature
Нет, ешь ты.
Mieliśmy uczynić świat lepszym miejscemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— «Не говори ерунды и ешь свою картошку!»
W celu sprawdzenia możliwości uwalniania substancji niebezpiecznych z płytek szkliwionych na etapie użytkowania oraz po jego zakończeniu, produkty te powinny zostać zweryfikowane zgodnie z metodą EN ISOLiterature Literature
Колдун повторил слово, которое без всякого перевода означало: — Ешь!
przepisy niniejszej dyrektywy są zgodne z opinią Komitetu ds. Dostosowania do Postępu Technicznego ustanowionego dyrektywą #/EWGLiterature Literature
«Если кто не хочет трудиться, – сказал Павел, – тот и не ешь».
Dla kogo pracujesz?jw2019 jw2019
Ты никогда не ешь десерт.
Gdzie moja córka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точно, ты ешь людей, поэтому с тобой всё в порядке.
Pokłóciłem się z dziewczyną i chciałbym, by zastała mnie tu samego, gdy wróciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ы не ешь м € со?
sekund na ruchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2322 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.