Пропавший без вести oor Portugees
Пропавший без вести
ru
Пропавший без вести (фильм, 1981)
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Missing
ru
Пропавший без вести (фильм, 1981)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пропавший без вести
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
pessoa desaparecida
ru
юридический термин, определяющий положение человека, о местонахождении которого нет достоверной информации
Трое из них находятся в списках пропавших без вести.
Três dos seis números estão listados na base de dados de pessoas desaparecidas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она числится среди пропавших без вести.
Agora somos apenas um bando de vagabundos ciganosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Внизу текст бегущей строки гласил: «Взрыв «Океан-отеля»: 215 убитых, 189 раненных, 200 пропавших без вести.
A Directiva #/CE não abrange as motos de água embora, desde a sua adopção, alguns Estados-Membros tenham introduzido disposições legislativas, regulamentares e administrativas relativas a estas embarcaçõesLiterature Literature
Из-за непогоды в Великобритании 7 человек погибли, 1 пропал без вести.
Um lado organizado no meio do caosWikiMatrix WikiMatrix
Окончательное число погибших, вероятно, еще возрастет и будет включать многих, кто пропал без вести...
É sua namorada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За последние 40 лет по всей стране найдутся люди, у которых пропали без вести члены семьи.
Fazemos sempre esse tipo de promessas na minha profissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы проверили отчёты о пропавших без вести.
A realização de um ensaio testemunha em presença de ácido bórico permite determinar a fluorescência parasita (por formação de um complexo ácido bórico-ácido dehidroascórbico) e de a deduzir do doseamento fluorimétricoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К сожалению, слишком многие из этих мужчин, молодые и не очень, отсутствуют, пропали без вести.
Andy, Merv não recebe cartas assimLDS LDS
Ваш сын пропал без вести в восемнадцать лет, правильно?
O que houve, torrada?Literature Literature
Впоследствии они оба пропали без вести.
Nossa, nem acredito que esteve fora por # diasWikiMatrix WikiMatrix
А что если пропустить образец через базу пропавших без вести?
O forro prateadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас в еврейских семьях много пропавших без вести.
Como poderia me converter nele?Literature Literature
Джексон пропал без вести, а Оливер думает, что он альфа.
seringas pré-cheias com #, # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двое мертвы, один пропал без вести, все запутавшиеся в паутине... " Чистого зла ".
Olha, uma forma de ser esquecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы всегда можем поискать его в комитете по делаем военнопленных и пропавших без вести.
Eu acredito em vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот молодой человек был официально объявлен пропавшим без вести.
Eu dizia que ele devia ir para a televisãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четверо погибли и один пропал без вести среди лун Юпитера.
Onde está o seu livro?Literature Literature
Но он так и не занял ее, поскольку пропал без вести в морском бою.
Porque é que vou eu?Literature Literature
Рук пропал без вести более месяца назад.
Pensei que queria uma vida agradável e normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трое из них находятся в списках пропавших без вести.
Você viu isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Про таких говорят " Пропал без вести, вероятно погиб ".
Essa foi boa McNally.Não fazia ideia que fosses tão divertidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мэри приглядывала за нами в тот год, когда Якоб пропал без вести.
O seu irmão ainda está com eles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы в курсе, что двое солдат, которых вы тренировали, все еще пропали без вести.
Esvazie seus bolsos ou eu vou fazer isso para vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При подсчете греческих пленных учтены также пропавшие без вести, поэтому показатель, вероятно, завышен.
Aqui está um conjunto de chaves extraLiterature Literature
Которая числится пропавшей без вести.
Esta " Q- Hermética " de um litro mantém as carcaças frescas por diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эрик считается официально пропавшим без вести
Estou orgulhoso de você.Já é um homremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
967 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.