Баллистическая ракета средней дальности
Míssil balístico de alcance intermediário
баллистический oor Portugees
баллистический
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
balístico
Парень из баллистической экспертизы нашел пулю в приборной доске автомобиля.
O tipo da balística retirou a bala do tablier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Я наконец закончил с баллистической экспертизой.
E também têm bilharesLiterature Literature
Так что, если мы не будем ничего предпринимать и будем допускать те же ошибки, которые мы допускали с Северной Кореей, нам придётся иметь дело с Ираном, обладающим ядерным оружием и технологией баллистических ракет.
Ele usa foguetes como armastranslations.state.gov translations.state.gov
Желай они сбросить на нас атомную бомбу, воспользовались бы своими межконтинентальными баллистическими ракетами, которые уничтожили бы Нью-йорк за 20 минут.
Pareces cançadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Межконтинентальная баллистическая ракета, длинная, сверкающая, почти благородной формы, прекрасно отвечающая своему назначению, заполненная ураном, напичканная собственными убийственными амбициями - ничего пообносившегося,
Quando o licenciante é igualmente fornecedor de produtos no mercado relevante, as vendas do licenciante no mercado do produto relevante devem igualmente ser tomadas em consideraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раннего предупреждения о подлете баллистических ракет.
Quero dizer, sou o cara que te despediu do time SSP ano passadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы не против, мы проверим это баллистической экспертизой.
Deixa- te de tretas, Marcel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы ждем результатов баллистической экспертизы, чтобы установить, является ли он орудием убийства
Acontece a todos, TwattLiterature Literature
Баллистическая экспертиза подтвердила, что пуля, убившая Шавеза, была выпущена из табельного оружия Ласситера.
Hoje, nada a fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баллистические алгоритмы.
Mas não encontrámos a coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотела бы я посмотреть, как они отобьют баллистическую ракету лемехом!
É o carro de Janet?Literature Literature
Вчера мы подвергли его баллистической экспертизе и полностью убедились в том, что это и есть орудие убийства.
Levantaste- lhe a mãoLiterature Literature
Майя знала, что баллистическая экспертиза подтвердит ее невиновность и собьет полицейских с толку.
Quando vai lembrar de que lado do povo pertence, garoto?Literature Literature
У него, э... данные баллистической экспертизы, доказывающей, что Дэнни Маккиллоп убил всех троих, и, очевидно, следующим в списке был я.
Não estava na cidade ontem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя есть заключение баллистической экспертизы по делам Крессон и тех двух придурков... из трущоб, где Барксдейл обитает.
Meninas, relaxemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Куча относительно незначительных изменений привела нас от Канзи к Уиттену, от палок-копалок к межконтинентальным баллистическим ракетам.
Nunca teriam podido fazê-lo se não se tivessem sentido transportados pelos sentimentos nobres e profundos dos seus povos.ted2019 ted2019
Но полчаса назад я получила результаты баллистической экспертизы.
Alguém me ajude, por favor!Literature Literature
У нас имеются записи и баллистические доказательства, которые убедительно доказывают, что Ник Бодин убил вашего подчинённого, Майкла Эллиота.
Eu disse isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баллистические данные сходятся.
Sigam o Olhovivo, o Captor, o Duke, o Dago Tinto, o lndolor, o Radar, a Lábios Quentes, a Prato e o Sargento Vollmer que voltam a juntar de novo os nossos rapazesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы хотели бы взять ваш пистолет для проведения баллистической экспертизы.
Nada que eu possa fazer em relação a issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я впервые путешествовал по баллистическому туннелю.
Que tem ela com isto?Nós é que aqui estamos!Literature Literature
Она запросила независимый баллистический анализ моего пистолета.
Toma conta da tua mãe, sim?- Está bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, запустим в нее пару баллистических ракет?
Esta é para mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они отличные баллистические эксперты.
Emissão de poluentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но этот же режим лицемерно тратит миллиарды на ядерные и баллистические программы, а его собственный народ страдает от невероятной бедности.
Essa dificuldade importante pode ocorrer, por exemplo, quando não existem condições técnicas para o uso da solução alternativa ou quando estas não são economicamente viáveistranslations.state.gov translations.state.gov
Прайс получил баллистические совпадения по случаям обеих семей.
Descolei uma carona com o nosso maîtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.