отображать oor Portugees

отображать

глагол несовершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees

mostrar

werkwoord
На графике отображается средняя скорость и расход топлива за последние два часа.
Também pode ser um gráfico mostrando sua velocidade média e consumo de combustível nas últimas duas horas.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

apresentar

werkwoord
После этого он переходил к другому компьютеру, на экране которого отображались различные регионы и миссии по всему миру.
Encaminhava-se, então, para outra tela que apresentava áreas e missões do mundo inteiro.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

exibir

werkwoord
И ролик отображается в виде полного кадра.
E o filme é exibido como um filme quadro a quadro.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

отображать время как
Mostrar Período como · Mostrar a Hora Como
отображать вкладки
Mostrar Guias · Mostrar Separadores
отображаемое поле
campo de exibição
отображать дополнительные сведения
Mostrar Modo de Exibição Estendido · Mostrar Vista Detalhada
отображаемое имя
nome a apresentar · nome para exibição
Отображать понятные имена
Mostrar Nome Amigável

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В то время как самый очевидный интерфейс для KWeather-это пиктограмма на панели, есть несколько других мест, где доступна информация KWeather. Они особенно полезны, если вы наблюдаете несколько станций погоды. KWeather позволяет получать информацию по нескольким станциям погоды, в то время как пиктограмма на панели отображает информацию только по одной
Ele curou muitas pessoas a beira da morteKDE40.1 KDE40.1
Даже слова, которые мы используем, говоря о браке или отношениях, чётко отображают это.
Começas a culpar o teu maridoted2019 ted2019
По умолчанию отображаются три рекомендации.
Alguém que podia pagar o que custavasupport.google support.google
Примечание. Если в окне проигрывателя отображается значок X, значит на вашем устройстве включены специальные возможности.
Você escondeu.Na despensa. No fundo, com as pratas de Ninisupport.google support.google
Внимание! Вместо неподдерживаемых символов отображается знак подчеркивания (_).
DefiniçõesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В окне статьи отображается текущая выбранная статья. Вы можете прокручивать её как обычном окне текстового редактора. Отличием является невозможность изменять статью. Окно статьи предназначено только для чтения
Está adoentado, Doutor?KDE40.1 KDE40.1
И что мне больше всего понравилось в изображении компаса, так это то, что, как мне кажется он отображает обе эти идеи в одном изображении.
Depois volto a ligar!QED QED
Если ваш блог был заблокирован Google за нарушение Политики Blogger в отношении содержания или Условий использования Google, в списке ваших блогов рядом с названием блога может отображаться значок [Warning].
Além disso, a sociedade de advogados representou ainda outro concorrentesupport.google support.google
Нажмите Выбрать все, чтобы выбрать все отображаемые элементы, или Нет, чтобы снять выделение.
Onde estão aquelas malditas médicas?support.google support.google
Информация о скачиваниях приложения начнет отображаться вместе с остальными данными о конверсиях в течение 48 часов.
Ou tinhas acampado à minha porta?support.google support.google
Если вы получали предупреждения о подозрительной активности в аккаунте, здесь также могут отображаться ещё 3 IP-адреса, вызывающих подозрения.
Estão todos vaziossupport.google support.google
планирует новое напоминание отображающие содержимое текстового файла или файла изображения
Parecer emitido em # de Maio de # (ainda não publicado no Jornal OficialKDE40.1 KDE40.1
Он воспроизводится, когда пользователь наводит на ролик указатель мыши, после чего отображается обычный значок.
Eu quero o mantosupport.google support.google
& kdiskfree; отображает информацию о доступных файловых устройствах (жестких дисках, дискетах, & CD;, & etc;) совместно с информацией о их размере, свободном пространстве, типе и точке монтирования. Это позволяет вам монтировать, отмонтировать устройства и открывать их в файловом менеджере
Referências a artigos do Regulamento (CE) n.o #/# e a despesas elegíveisKDE40.1 KDE40.1
Ее тело отображает его извращенное понятие любви.
PROTOCOLO AO ACORDO DISPOSIÇÕES GERAISOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добавление параметра--startonshow приводит к следующему: ksystraycmd отображает значок только в лотке (как в случае использования параметра--hidden) и запускает приложение после того, как пользователь активирует этот значок. Опция--quitonhide означает, что при скрытии окна выполнение команды останавливается. Таким образом, & konsole; не использует лишних ресурсов. Значок окна и отображаемую подсказку в данном случае требуется указывать вручную
Ninguém nos persegueKDE40.1 KDE40.1
Оставшиеся сцены на потолке отображают наполненый хаосом мир вокруг нас.
Não se procede posteriormente, para o ano considerado, a outros ajustamentos técnicos, nem durante o exercício, nem a título de correcção a posteriori no decurso dos anos seguintested2019 ted2019
Синтаксическая подсветка улучшает читаемость корректно оформленного текста, но не факт, что текст некорректен, если он неправильно отображается системой подсветки. Синтаксическая разметка текста-достаточно сложный процесс, сложность которого зависит от формата файла, поэтому авторы синтаксических определений считают удачей, если # % текста отображается корректно, но не стоит забывать об оставшихся # %
Sò se eu näo o puder evitarKDE40.1 KDE40.1
Если кликов недостаточно для расчета процента полученных кликов, отображается прочерк (--).
Retirou-se e vive em Alexandriasupport.google support.google
По умолчанию на диаграмме отображается общий дневной доход AdSense для вашего сайта.
Então, esse é seu carro?support.google support.google
Обратите внимание, что информация на графиках в Merchant Center может отображаться с задержкой в одну неделю.
Nunca teriam podido fazê-lo se não se tivessem sentido transportados pelos sentimentos nobres e profundos dos seus povos.support.google support.google
Поскольку Сегмент покупателей – это специальный параметр, он не отображается в стандартных отчетах.
Eu conheço- osupport.google support.google
В первые дни (и даже недели) цена за конверсию, отображаемая в аккаунте, может быть завышенной.
Birdie para empatar, eagle para ganhsupport.google support.google
Для того чтобы дать имя ячейке или области, можно выделить их и набрать имя в маленькой строке ввода, расположенной слева от панели инструментов Формула, исправив ссылку на ячейку, которая обычно отображается там
Relator: Paolo Costa (AKDE40.1 KDE40.1
Подробнее об этом рассказывается ниже, в разделе "Как видео разных форматов отображаются в приложении YouTube".
Isto é mau para todos nóssupport.google support.google
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.