пипи oor Portugees
пипи
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
pipi
Извини, папочка, но мой малыш опять хочет пипи.
Não sei por que, papai, mas tenho que fazer pipi toda hora.
xixi
Литры детских пипи, которые попадают в бассейн, пока мы говорим.
Litros de xixi de criança são bombeados na piscina agora.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Почему вы не убили нас за то, что мы убили Пипо и Либо?
O programa em causa prevê uma compensação para os produtores avícolas, na sequência da redução dos preços e da queda das vendas resultantes da crise da dioxina e do alarmismo que se propagou entre os consumidoresLiterature Literature
Это моя секретная кличка Маленькой Принцессы Пипи.
Tinha tudo para disparar sobre o RoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И храни тебя бог, Пип, милый ты мой дружок, храни тебя бог!
Correu tudo como planeadoLiterature Literature
– Думаю, мне бы он тоже подошел, – с чувством ответила Пип, – поэтому я и хочу, чтобы ты вышла за него замуж
Encontrarás o tipo idealLiterature Literature
– Смотрите, Пип, – сказал он, – будьте осторожны.
Só tens de confiar em mimLiterature Literature
Ему пришлось даже напомнить себе, что Пип как-никак ему не дочь.
Por quê, Erica?Literature Literature
Поверь, это небольшое пип-шоу для меня было куда более неловким.
Acabei de confiscar uma testemunha fora da minha autoridadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рад тебя видеть, Пип.
Acordo CE-Albânia sobre vistos de curta duração *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пип идет сюда, бедняга; лучше бы умер он или я; он внушает мне страх.
Os nossos assistentes vão ajuda-los a ligar o casulo as suas bio-portas usando o novo método da Antenna ResearchLiterature Literature
Может быть, это был признак сильного страха, но насколько Пипо помнил, он никогда не видел свинок сильно испуганными.
Tínhamos que mudar as coisasLiterature Literature
Меня, увы, к подобному развитию событий не готовили. – Давайте сделаем Пип хорошую чашку чаю?
O que for.- sao tantosLiterature Literature
"""It's the end of May, Pip. - Уже конец мая месяца, Пип."
O plano é do Montgomery, estaremos sob comando britânicoLiterature Literature
— Господи, Пипо, какой ты романтичный дурень.
Se o Pilinha estiver convosco, tapem- lhe os oIhos.Pode ficar baralhadoLiterature Literature
Ну вот, мистер Пип, с оговорками мы покончили.
Além disso, a sociedade de advogados representou ainda outro concorrenteLiterature Literature
Капитан Пип сам заступил на дежурство в девять часов вместе с верным Артимоном.
Tome conta da samambaia do amorLiterature Literature
Диккенс переписал «Большие надежды» так, чтобы Пип смог обрести счастье.
Diz- lhe que estamos láLiterature Literature
Какое-то мгновение она еще не замечает меня, но потом словно кто-то щелкает выключателем, и прежняя Пип возвращается.
Editar à Mão os Ficheiros de ConfiguraçãoLiterature Literature
А в это время в Сейф-Харборе Мэтт еще работал над портретом Пип.
Não vamos a lado nenhumLiterature Literature
— Тебе виднее, Пип; но не кажется ли тебе, что так, как сейчас, для тебя лучше?
Aero- travagem dentro de dois minutosLiterature Literature
Больше всего я испугалась, что он что-нибудь сделает с Пип
E agora, não devemos fazê- lo esperarLiterature Literature
Он увидел Пипо и тотчас оказался рядом с отцом, готовый идти.
Acho que devíamos levá- lo a alguém com experiência... nos efeitos do meteoroLiterature Literature
Наконец я ухожу от Пип, оставляя ее болтать с компанией мамаш.
Estás a dizer que nãodevo ir vê- la?Literature Literature
А я Пип Бу.
Provavelmente vai assar um bolo para você.Dois bolos de melOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы думали, это вы совершили убийство, когда унесли Пипо и Либо.
Massa alimentícias não cozidas, nem recheadas nem preparadas de outro modoLiterature Literature
Можно догадаться, что как только мадам Тревен и сиделка покинули комнату, одна из кошек — Пип?
Muitos se mataramLiterature Literature
223 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.