худощавый oor Portugees
худощавый
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
magrote
meio magro
magrela
magruço
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Высокий, худощавый, с растрепанными седыми волосами.
Tenho que dizer que estou impressionadoLiterature Literature
Его заменил управляющий, человек с худощавым лицом и подобострастными манерами.
O projeto está aquiLiterature Literature
Теперь они шли вместе и перешептывались, но совсем недолго, потому что Худощавый вскоре отвалил и исчез на улице.
É hora de cantar parabéns para Tom e Savannah!Literature Literature
Длинная, худощавая и одетая в синий бархат, Танатос приняла протянутую руку Воина и изящно вылезла.
Quando Isaiah tentou fugir, ele o prendeuLiterature Literature
Худощавый и нервный, Майлз выглядел великолепно в узких итальянских костюмах с тонкими галстуками
Moram com ela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Человек, который разговаривал с Вормом, был невысок ростом, с худощавым тонким лицом – сильным он не выглядел.
Chegaram vários camiões.Mas ninguém veio morar cáLiterature Literature
Доминик описывается как худощавый мужчина, который без устали молился по ночам и часто при этом плакал.
As razões porque assim foi não se prendem apenas com os países em causa, reflectindo também o cepticismo crescente com que o alargamento é encarado em alguns círculos políticos.Literature Literature
Они с Чарльзом были очень похожи: высокие, худощавые, с прекрасной осанкой — типичные английские аристократы.
Sabe de alguma estrada que chegue a Koker?Literature Literature
Губернатор был мужчиной среднего роста, худощавым, с глубокими морщинами и редкими седыми волосами.
A baía está preta pelos submarinosLiterature Literature
Худощавую девушку в розовом платье из крепа.
Suponho que sabes, Bob...... que se te voltar a ver, disparo em legítima defesaLiterature Literature
Дородный мужчина всегда заслуживал более высокой оценки, нежели худощавый
Conceito de «navegação»Literature Literature
Впереди, у края стального стола, сидит высокий худощавый человек лет тридцати.
O inquérito revelou que o produtor-exportador chinês reunia todas as condições para que lhe fosse concedido o TEMLiterature Literature
В прошлом искусству Дим Мак обучались воины худощавого телосложения, чтобы они могли сбить с ног крупных противников, перед тем как убить.
Meu Deus, William não vou para Las Vegas contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Худощавое белое тело его — точно одинокий пестик чудесного невидимого цветка!
Ela pagou algo por isso?Literature Literature
Управляющая банком оказалась невысокой худощавой женщиной лет пятидесяти, с дрожащими руками и горестным лицом.
A presente decisão é aplicável a partir de # de Julho deLiterature Literature
– Он улыбнулся худощавому мужчине, сидевшему неподалеку.
Sinto muito por Franny e JarrodLiterature Literature
Мужчина был одет в свободную одежду белого и золотистого цвета, его бледное, худощавое лицо не выражало никаких чувств.
Soube que vai filmar nas montanhas frias e rochosas do ColoradoLiterature Literature
— Он указал на самого маленького из оруженосцев, худощавого паренька, кажется, всего лишь на год старше меня
Meço #. # Pés, e é oficial!Literature Literature
Маленькие худощавые девочки с маленькими ручками, в волосах ленты, на шеях гирлянды из цветов.
Entretanto, se não se importam, vou ao banho.Vou criar um monstroLiterature Literature
Смуглый, худощавый, он говорил с забавным акцентом, да еще носил фартук, как девчонка
Obrigado por um excelente diaLiterature Literature
И явно сбросил не один килограмм, но потеря веса не сделала его худощавее, тело казалось попросту дряблым.
Bill, represento tribos indígenasLiterature Literature
Было в его худощавом теле нечто текучее, едва ли не бесполое, и это напомнило ей, что он занимается йогой.
Nos contou o que?Literature Literature
Худощавый человек приносил Люку еду и питье дважды в день.
Seu Tio disse a O ' Mara Que Jed matou sua familiaLiterature Literature
Брут посмотрел на него, и худощавый сенатор чуть ли не отпрянул от увиденного в его взгляде.
Nós tentamos envenená- lo, porque você é um louco imundo e degenerado que merece morrerLiterature Literature
На самом деле они следили за каждым движением худощавого мужчины среднего возраста, также ожидавшего прибытия багажа.
Acho melhor que regresses aquela feira de ciência e descobrir por ti próprioLiterature Literature
212 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.