жалоба
Definisie in die woordeboek Russies
жалоба
ˈʐaɫəbə
sinonieme
апелляция · иеремиада · прошение · вопль · элегия · сетование · плач · ропот · нытье
grammatika
lp liczba pojedyncza жа́лоб|а, ~ы, ~е, ~у, ~ой, о ~е; lm liczba mnoga ~ы, ~, ~ам, ~ы, ~ами, о ~ах
Declension of жа́лоба (inan fem-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | жа́лоба žáloba | жа́лобы žáloby |
| genitive | жа́лобы žáloby | жа́лоб žálob |
| dative | жа́лобе žálobe | жа́лобам žálobam |
| accusative | жа́лобу žálobu | жа́лобы žáloby |
| instrumental | жа́лобой, жа́лобою žáloboj, žáloboju | жа́лобами žálobami |
| prepositional | жа́лобе žálobe | жа́лобах žálobax |
| падеж | единственное число | множественное число |
|---|---|---|
| именительный | жа́лоба | жа́лобы |
| родительный | жа́лобы | жа́лоб |
| дательный | жа́лобе | жа́лобам |
| винительный | жа́лобу | жа́лобы |
| творительный | жа́лобой | жа́лобами |
| предложный | жа́лобе | жа́лобах |
voorbeelde
Advanced filtering
Сопровождаемые проклятиями и жалобами Элеоноры, полицейские выходили из своих укрытий и окружали последнего демона.Literature Literature
За указанный период Бюро по вопросам этики получило 52 жалобы относительно репрессалий.UN-2 UN-2
Кроме того, в настоящее время завершается работа над проектом законодательного акта, предусматривающего создание органа по рассмотрению жалоб на полицию.UN-2 UN-2
По каждой миссии был представлен ежемесячный доклад, в котором подтверждалось, что все поступившие жалобы были внесены в систему отслеживания нарушений норм поведения.UN-2 UN-2
Система жалоб позволяющая пользователям сообщить о нарушении Пользовательского соглашения Xbox Live.WikiMatrix WikiMatrix
Комитет может пересмотреть свое решение о приемлемости жалобы в свете любых объяснений или заявлений, представленных государством‐участником в соответствии с настоящим правилом.UN-2 UN-2
"Уполномоченный рассматривает жалобы граждан Республики Узбекистан и находящихся на территории Республики Узбекистан иностранных граждан и лиц без гражданства на действия или бездействие организаций или должностных лиц, нарушающих их права, свободы и законные интересы и имеет право проводить свое расследование.UN-2 UN-2
Обвинительное заключение, вынесенное в отношении этих трех лиц, привело к нарушению процедуры обвинения, поскольку оно расширило фактологическую основу жалобы прокурора.UN-2 UN-2
Некоторых членов моего гольф-клуба я постоянно подкалываю, когда слышу их жалобы по поводу роста цен на табак.Literature Literature
Еще одной проблемой является дефицит официальных данных относительно применения Закона No 243. Хотя Ассоциация женщин – муниципальных депутатов Боливии (АКОБОЛ) и является органом, принимающим жалобы в связи со случаями преследований по политическим мотивам и политического насилия в отношении женщин, только 22 из 225 таких жалоб, поступивших в 2010–2013 годах, стали основанием для судебных процессов с целью наказания лиц, допустивших правонарушения. Еще 15 жалоб находятся на рассмотрении в административных органах, а остальные 184 не имели никаких последствий.UN-2 UN-2
Поэтому Специальный докладчик полагает, что следует избегать принятия законов, криминализирующих in abstracto определенные деяния, ведущие к «неэтичному» обращению в иную веру, особенно там, где такие законы могут применяться даже в отсутствие жалобы со стороны обращенного в иную веру лица.UN-2 UN-2
Эти главы содержат положения, которые позволяют любому пострадавшему лицу подавать жалобу в суды.UN-2 UN-2
Отдел расследований внедрил в практику процесс оценки дел с использованием установленных критериев в качестве руководства при принятии решения о том, какие жалобы заслуживают расследования, а какие следует рассматривать с помощью других механизмов, таких, как передача в Управление людских ресурсов или руководителю программыMultiUn MultiUn
Малодушное поведение друга и вечные его жалобы казались ему глупостью.Literature Literature
Таким образом, жалобы жертв так и не рассматриваются.UN-2 UN-2
МА сообщила, что безнаказанность нарушений прав человека широко распространена, и привела официальные статистические данные, охватывающие период 2009–2012 годов, которые свидетельствуют о том, что только в 3% случаев подача официальной жалобы на нарушение прав человека приводит к предъявлению обвинения.UN-2 UN-2
• Два текущих дела: Соединенные Штаты: субсидии на хлопчатник «упланд» (жалоба Бразилии); и ЕС: экспортные субсидии на сахар (жалоба Бразилии, Таиланда и АвстралииMultiUn MultiUn
В действительности # апреля # года Мытищинский городской суд решил отклонить эту надзорную жалобуMultiUn MultiUn
Клементина... Если бы жалобы стоили доллар, ты была бы миллионершей.Literature Literature
В жалобе содержалось требование о возложении на министра обязанности по выдаче визы г-жи Бахтияри и ее детям на том основании, что такая виза уже выдана г-ну БахтияриMultiUn MultiUn
Ко мне обратилась молодая женщина с жалобами на нервную систему и особенно на полную фригидность...Literature Literature
Решение по жалобе еще не принято.UN-2 UN-2
Пока еще никто из них не возвышает голос, чтобы излиться в громких жалобах.Literature Literature
В ходе бесед с лицами, содержащимися в следственном изоляторе, жалобы на незаконные методы ведения следствия, условия содержания со стороны следственно-арестованных не поступалиMultiUn MultiUn
2.15 Заявитель сообщает, что внутренние средства правовой защиты были исчерпаны, поскольку он заявил о применении к нему пыток в ходе допроса у следственного судьи 12 ноября 2010 года, а также поскольку его отец подал официальную жалобу о пытках тому же судье.UN-2 UN-2
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.