напряжённый
Definisie in die woordeboek Russies

напряжённый

grammatika

Declension of напряжённый (short class a*1)
masculine neuter feminine plural
nominative напряжённый
naprjažónnyj
напряжённое
naprjažónnoje
напряжённая
naprjažónnaja
напряжённые
naprjažónnyje
genitive напряжённого
naprjažónnovo
напряжённой
naprjažónnoj
напряжённых
naprjažónnyx
dative напряжённому
naprjažónnomu
напряжённой
naprjažónnoj
напряжённым
naprjažónnym
accusative animate напряжённого
naprjažónnovo
напряжённое
naprjažónnoje
напряжённую
naprjažónnuju
напряжённых
naprjažónnyx
inanimate напряжённый
naprjažónnyj
напряжённые
naprjažónnyje
instrumental напряжённым
naprjažónnym
напряжённой, напряжённою
naprjažónnoj, naprjažónnoju
напряжёнными
naprjažónnymi
prepositional напряжённом
naprjažónnom
напряжённой
naprjažónnoj
напряжённых
naprjažónnyx
short form напряжён
naprjažón
напряжённо
naprjažónno
напряжённа
naprjažónna
напряжённы
naprjažónny
chr:напряжённый
Declension of напряжённый (short class b*2)
masculine neuter feminine plural
nominative напряжённый
naprjažónnyj
напряжённое
naprjažónnoje
напряжённая
naprjažónnaja
напряжённые
naprjažónnyje
genitive напряжённого
naprjažónnovo
напряжённой
naprjažónnoj
напряжённых
naprjažónnyx
dative напряжённому
naprjažónnomu
напряжённой
naprjažónnoj
напряжённым
naprjažónnym
accusative animate напряжённого
naprjažónnovo
напряжённое
naprjažónnoje
напряжённую
naprjažónnuju
напряжённых
naprjažónnyx
inanimate напряжённый
naprjažónnyj
напряжённые
naprjažónnyje
instrumental напряжённым
naprjažónnym
напряжённой, напряжённою
naprjažónnoj, naprjažónnoju
напряжёнными
naprjažónnymi
prepositional напряжённом
naprjažónnom
напряжённой
naprjažónnoj
напряжённых
naprjažónnyx
short form напряжён
naprjažón
напряжено́
naprjaženó
напряжена́
naprjažená
напряжены́
naprjažený
падеж единственное число множественное число
муж. р. жен. р. ср. р.
именительный напряжё́нный напряжё́нная напряжё́нное напряжё́нные
родительный напряжё́нного напряжё́нной напряжё́нного напряжё́нных
дательный напряжё́нному напряжё́нной напряжё́нному напряжё́нным
винительный напряжё́нный, напряжё́нного напряжё́нную напряжё́нное напряжё́нные, напряжё́нных
творительный напряжё́нным напряжё́нной напряжё́нным напряжё́нными
предложный напряжё́нном напряжё́нной напряжё́нном напряжё́нных
краткие формы напряжё́н напряжена́ напряжено́ напряжены́
падеж единственное число множественное число
муж. р. жен. р. ср. р.
именительный напряжё́нный напряжё́нная напряжё́нное напряжё́нные
родительный напряжё́нного напряжё́нной напряжё́нного напряжё́нных
дательный напряжё́нному напряжё́нной напряжё́нному напряжё́нным
винительный напряжё́нный, напряжё́нного напряжё́нную напряжё́нное напряжё́нные, напряжё́нных
творительный напряжё́нным напряжё́нной напряжё́нным напряжё́нными
предложный напряжё́нном напряжё́нной напряжё́нном напряжё́нных
краткие формы напряжё́н напряжё́нна напряжё́нно напряжё́нны

voorbeelde

Advanced filtering
Наш Комитет потрясен этими событиями, происходящими в то время, когда международное сообщество, при содействии «четверки», прилагает напряженные усилия к тому, чтобы прекратить насилие, возобновить конструктивный политический диалог между сторонами и продвинуться по пути достижения урегулирования на основе переговоров в целях осуществления мечты двух государств, Израиля и Палестины, — жить по соседству в мире и безопасности.UN-2 UN-2
В случае системы, использующей электронный механизм управления источником света, не являющийся частью огня, напряжение, объявленное изготовителем, подается на внутренние клеммы огня.UN-2 UN-2
А сейчас ему нужно еще немного поспать... 6 В кафе «У Надин» в это воскресенье была напряженная работа.Literature Literature
Вид у Сары был безумный, она вся дрожала от напряжения.Literature Literature
Единственным оправданием для Ханны было то, что она не могла больше выдерживать такое напряжение.Literature Literature
Венесуэльское правительство обеспокоено эскалацией насилия и напряженности на Ближнем Востоке, которая представляет угрозу для международного мира и безопасности, и надеется на изыскание решения этому конфликту в соответствии с резолюциями Совета Безопасности и при уважении к международному правуMultiUn MultiUn
Медленно напряженность покинула мое тело.Literature Literature
Поправочный коэффициент представляет собой соотношение между контрольным световым потоком и средним значением величины светового потока, получаемого при поданном напряжении (6,75 В, 13,5 В или 28,0 В).UN-2 UN-2
После каждого неверного ответа напряжение тока повышалось [34].Literature Literature
И о напряжении между тем, что сдерживается и подавляется, и тем, что может — и должно! — быть выпущено наружу.WikiMatrix WikiMatrix
Одно из достоинств описанной схемы состоит в том, что её диапазон устойчивости по напряжению Ukk за вычетом нескольких десятых долей вольта, так как нет падения напряжения на эмиттерном резисторе.WikiMatrix WikiMatrix
С нашей активной поддержкой, твердым лидерством и руководством, всего лишь через 6 месяцев после неконституционного референдума, который вызвал напряженность в отношениях между правительством Ирака и региональным правительством Курдистана, оба правительства вновь открыли аэропорты и возобновили выплату зарплаты.translations.state.gov translations.state.gov
Организация Объединенных Наций призывает власти принять более решительные меры для предотвращения усиления напряженности.UN-2 UN-2
Все напряженно ждали, не сомневаясь, что Бетгер разгадает, наконец, тайну.Literature Literature
Напряжение еще несколько мгновений держало ее, затем гнев ее, казалось, утих и плечи поникли.Literature Literature
Ты ведь знал о напряженных отношениях с Россией... — Что, война?Literature Literature
Сенегал всегда считал, что восстановление стран континента и особенно экономическое восстановление будет оставаться недостижимой целью до тех пор, пока будут сохраняться межгосударственные и внутригосударственные конфликты и напряженность и сопутствующие им трагические гуманитарные последствия.UN-2 UN-2
Совет Безопасности призывает МООНВС решительно развернуть в надлежащем порядке, действуя в рамках ее мандата и в соответствии с резолюцией 1812 (2008) Совета Безопасности, миротворческий персонал в Абъее и вокруг него в целях содействия ослаблению напряженности и предотвращению эскалации конфликта в поддержку осуществления Всеобъемлющего мирного соглашения.UN-2 UN-2
— осведомился он с напряженным любопытством.Literature Literature
Обстановка по-прежнему относительно спокойная, однако политическая неопределенность, связанная с переговорами о будущем статусе, может в ближайшее время привести к усилению напряженности.UN-2 UN-2
Не ослабевает напряженность в ИракеMultiUn MultiUn
Души мертвых, однако, не дремлют, а напряженно думают.Literature Literature
Напряженность их пристальных взглядов соперничала с мощью Силы внутри них.Literature Literature
Но счастье исчезло, оставив вместо себя такое знакомое напряжение.Literature Literature
Бородач напряженно вглядывался в отца, словно тот сказал что-то очень мудреное, требующее размышления.Literature Literature
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
ar
Arabies
hy
Armeens
av
Awaars
ba
Basjkiries
eu
Baskies
bg
Bulgaars
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fi
Fins
fr
Frans
el
Grieks
he
Hebreeus
hu
Hongaars
io
Ido
ga
Iers
id
Indonesies
it
Italiaans