необходимо
Definisie in die woordeboek Russies
необходимо
sinonieme
надлежит · должен · надобно · стоит · не мешает · надо · следует · приходится · потребно · требуется · полагается · нуждаться · должно · нужно
grammatika
необходи́мо nieodm. nieodmienny
Настояще-будущее время
| Ед. число | Множ. число | |
|---|---|---|
| 1 лицо | обхожу' | обхо'дим |
| 2 лицо | обхо'дишь | обхо'дите |
| 3 лицо | обхо'дит | обхо'дят |
Прошедшее время
| Мужской | Женский | Средний | Множ. число |
|---|---|---|---|
| обходи'л | обходи'ла | обходи'ло | обходи'ли |
Повелительное наклонение
| Ед. число | Множ. число |
|---|---|
| обходи' | обходи'те |
Причастие настоящего времени
| Мужской | Женский | Средний | Множ. число | |
|---|---|---|---|---|
| Именительный | обходя'щий | обходя'щая | обходя'щее | обходя'щие |
| Родительный | обходя'щего | обходя'щей | обходя'щего | обходя'щих |
| Дательный | обходя'щему | обходя'щей | обходя'щему | обходя'щим |
| Винительный неод. | обходя'щий | обходя'щую | обходя'щее | обходя'щие |
| Винительный одуш. | обходя'щего | обходя'щую | обходя'щее | обходя'щих |
| Творительный | обходя'щим | обходя'щей, обходя'щею | обходя'щим | обходя'щими |
| Предложный | обходя'щем | обходя'щей | обходя'щем | обходя'щих |
Причастие прошедшего времени
| Мужской | Женский | Средний | Множ. число | |
|---|---|---|---|---|
| Именительный | обходи'вший | обходи'вшая | обходи'вшее | обходи'вшие |
| Родительный | обходи'вшего | обходи'вшей | обходи'вшего | обходи'вших |
| Дательный | обходи'вшему | обходи'вшей | обходи'вшему | обходи'вшим |
| Винительный неод. | обходи'вший | обходи'вшую | обходи'вшее | обходи'вшие |
| Винительный одуш. | обходи'вшего | обходи'вшую | обходи'вшее | обходи'вших |
| Творительный | обходи'вшим | обходи'вшей, обходи'вшею | обходи'вшим | обходи'вшими |
| Предложный | обходи'вшем | обходи'вшей | обходи'вшем | обходи'вших |
Настояще-будущее время
| Ед. число | Множ. число | |
|---|---|---|
| 1 лицо | обхожу'сь | обхо'димся |
| 2 лицо | обхо'дишься | обхо'дитесь |
| 3 лицо | обхо'дится | обхо'дятся |
Прошедшее время
| Мужской | Женский | Средний | Множ. число |
|---|---|---|---|
| обходи'лся | обходи'лась | обходи'лось | обходи'лись |
Повелительное наклонение
| Ед. число | Множ. число |
|---|---|
| обходи'сь | обходи'тесь |
Причастие настоящего времени
| Мужской | Женский | Средний | Множ. число | |
|---|---|---|---|---|
| Именительный | *обходи'мый, обходя'щийся | *обходи'мая, обходя'щаяся | *обходи'мое, обходя'щееся | *обходи'мые, обходя'щиеся |
| Родительный | *обходи'мого, обходя'щегося | *обходи'мой, обходя'щейся | *обходи'мого, обходя'щегося | *обходи'мых, обходя'щихся |
| Дательный | *обходи'мому, обходя'щемуся | *обходи'мой, обходя'щейся | *обходи'мому, обходя'щемуся | *обходи'мым, обходя'щимся |
| Винительный неод. | *обходи'мый, обходя'щийся | *обходи'мую, обходя'щуюся | *обходи'мое, обходя'щееся | *обходи'мые, обходя'щиеся |
| Винительный одуш. | *обходи'мого, обходя'щегося | *обходи'мую, обходя'щуюся | *обходи'мое, обходя'щееся | *обходи'мых, обходя'щихся |
| Творительный | *обходи'мым, обходя'щимся | *обходи'мой, *обходи'мою, обходя'щейся, обходя'щеюся | *обходи'мым, обходя'щимся | *обходи'мыми, обходя'щимися |
| Предложный | *обходи'мом, обходя'щемся | *обходи'мой, обходя'щейся | *обходи'мом, обходя'щемся | *обходи'мых, обходя'щихся |
| Краткая форма | *обходим | *обходима | *обходимо | *обходимы |
Причастие прошедшего времени
| Мужской | Женский | Средний | Множ. число | |
|---|---|---|---|---|
| Именительный | обходи'вшийся | обходи'вшаяся | обходи'вшееся | обходи'вшиеся |
| Родительный | обходи'вшегося | обходи'вшейся | обходи'вшегося | обходи'вшихся |
| Дательный | обходи'вшемуся | обходи'вшейся | обходи'вшемуся | обходи'вшимся |
| Винительный неод. | обходи'вшийся | обходи'вшуюся | обходи'вшееся | обходи'вшиеся |
| Винительный одуш. | обходи'вшегося | обходи'вшуюся | обходи'вшееся | обходи'вшихся |
| Творительный | обходи'вшимся | обходи'вшейся, обходи'вшеюся | обходи'вшимся | обходи'вшимися |
| Предложный | обходи'вшемся | обходи'вшейся | обходи'вшемся | обходи'вшихся |
| Мужской | Женский | Средний | Множ. число | |
|---|---|---|---|---|
| Именительный | необходи'мый | необходи'мая | необходи'мое | необходи'мые |
| Родительный | необходи'мого | необходи'мой | необходи'мого | необходи'мых |
| Дательный | необходи'мому | необходи'мой | необходи'мому | необходи'мым |
| Винительный неод. | необходи'мый | необходи'мую | необходи'мое | необходи'мые |
| Винительный одуш. | необходи'мого | необходи'мую | необходи'мое | необходи'мых |
| Творительный | необходи'мым | необходи'мой, необходи'мою | необходи'мым | необходи'мыми |
| Предложный | необходи'мом | необходи'мой | необходи'мом | необходи'мых |
| Краткая форма | необходи'м | необходи'ма | необходи'мо | необходи'мы |
Необходимо
voorbeelde
Advanced filtering
В этом контексте все более широкое признание получает роль местных ассоциаций фермеров и водопользователей, которых, безусловно, необходимо привлекать к участию в процессе планированияMultiUn MultiUn
Рабочая группа подчеркивает важное значение надлежащего управления в рамках партнерства между государственным и частным секторами и необходимость разработки руководящих принципов для оказания помощи государствам-членам.UN-2 UN-2
Полугодовые встречи по обзору будут иметь следующие цели: a) рассмотрение прогресса в достижении целей и выполнении обязательств, сформулированных в Рамках, и обзор деятельности Комиссии по миростроительству в Гвинее-Бисау в целом; b) сосредоточение внимания международного сообщества на основных недостатках в области миростроительства, требующих дополнительных мер; c) оценка того, выполняют ли правительство Гвинеи-Бисау, Комиссия по миростроительству и другие соответствующие заинтересованные участники свои обязательства в соответствии с настоящими Рамками; d) извлечение уроков и ознакомление с передовым опытом; e) обновление настоящих Рамок и определение, по мере необходимости, возникающих вопросов, имеющих важное значение для миростроительстваMultiUn MultiUn
Для облегчения страданий населения Газы мы призываем соответствующие стороны строго соблюдать нормы международного гуманитарного права и законы в области прав человека и расширять сотрудничество, необходимое для содействия операциям по оказанию чрезвычайной помощи, которые проводятся учреждениями Организации Объединенных Наций и гуманитарными организациямиMultiUn MultiUn
В общем, это происходит потому, что эти группы населения не обладают необходимой покупательной способностью, чтобы приобретать производимое или поступающее на рынки продовольствие.UN-2 UN-2
Международному сообществу необходимо также увеличить объем инвестиций, предназначенных для секторов инфраструктуры, промышленности и оказания услуг наименее развитых стран, и предпринимать усилия по оказанию им содействия в структурной перестройке их экономик, которые находятся в слишком большой зависимости от производства сырьевых товаров.UN-2 UN-2
При осуществлении подпрограммы будет использоваться опыт, накопленный в течение предыдущих двухгодичных периодов, и будут продолжены усилия по разъяснению необходимости улучшения положения женщин.UN-2 UN-2
КС подчеркивала необходимость того, чтобы ГЭФ должным образом учитывал соответствующие решения КС при финансировании мероприятий в соответствии с МОВ.UN-2 UN-2
b) необходимо пересмотреть национальные стандарты жилищного строительства, с тем чтобы обеспечить их адекватность в различных регионахMultiUn MultiUn
Комитет рекомендует государству-участнику привести свое законодательство в полное соответствие с положениями Факультативного протокола и принять все необходимые меры для обеспечения надлежащего соблюдения существующего законодательстваMultiUn MultiUn
Для того чтобы страна могла ратифицировать данный инструмент, в некоторые законы необходимо внести поправки, а эти поправки должны будут быть одобрены парламентом, который и без того перегружен работой.UN-2 UN-2
Варианты подходов включали в себя определение гендерного равенства в качестве одного из важнейших элементов реализации социального и ориентированного на население устойчивого развития; вовлечение женщин в процессы планирования, принятия решений и их осуществления на всех уровнях; увязывание прав человека с обеспечением равенства мужчин и женщин; учет различий в воздействии политических, экономических, социальных и экологических факторов на мужчин и женщин и соответствующей необходимости разработки надлежащих стратегий, учитывающих гендерные аспекты; использование данных с разбивкой по полу и показателей, которые позволяют проводить раздельный анализ с разбивкой по полу (см. резолюцию # Совета, пунктMultiUn MultiUn
если на этом маршруте имеется возможность экономии за счет использования МЧП, то компания МЧП забронировала бы места, на которые распространяется программа МЧП, и уведомила бы турагентство о необходимости отмены первоначальной оплаченной брони;UN-2 UN-2
b) проведения этапов высокого уровня и координации Экономического и Социального Совета одного за другим каждые три года с общей темой осуществления Повестки дня на # век и решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию, в частности применительно к необходимым средствам осуществления для развивающихся странMultiUn MultiUn
со всей решительностью подтверждает необходимость позитивной приверженности всех заинтересованных сторон эффективному выполнению положений Дохинского документа о мире в Дарфуре, особенно его глав, посвященных правам человека и основным свободам, а также правосудию и примирению, и настоятельно призывает не подписавшие этот документ группы безотлагательно к нему присоединиться;UN-2 UN-2
При введении комендантского часа необходимо консультироваться с местными общинами для ограничения отрицательных последствий для прав человека затрагиваемых лиц.UN-2 UN-2
В этой связи делегация Мексики, как и некоторые члены Комиссии, полагает, что специалистам-практикам и депозитариям необходимо руководство по форме, срокам и правовым последствиям реакций на «завуалированные оговорки».UN-2 UN-2
После того как вы свяжете аккаунты Google Рекламы и Salesforce, необходимо выбрать, какие контрольные точки (статусы потенциальных клиентов и этапы возможности) вы будете отслеживать как конверсии.support.google support.google
Институциональное сотрудничество в рамках правительства, а также сотрудничество с другими заинтересованными сторонами (например, местными властями, отраслевыми ассоциациями и группами водопользователей) необходимо для улучшения наличия и надежности данных и для объединения и согласования всех соответствующих данных в рамках национальной информационной системы по водным ресурсамMultiUn MultiUn
Как отмечает Комитет ОЭСР по налоговым вопросам, даже если местонахождение, в котором автоматизированное оборудование эксплуатируется предприятием, "может представлять собой постоянное предприятие в той стране, в которой оно расположено", необходимо проводить различие "между компьютерным оборудованием, которое может быть установлено в каком-либо месте, которое при определенных условиях может рассматриваться как постоянное предприятие, а также данными и программным обеспечением, которые используются при эксплуатации этого оборудования или хранятся в нем"MultiUn MultiUn
За отрешение президента от должности проголосовало 617 депутатов при необходимых 689 (то есть 2/3 из 1033 зарегистрированных депутатов), против — 268.WikiMatrix WikiMatrix
От необходимости спросить, что такое нарглы, Гарри был избавлен приходом Анджелины, Кэти и Алисии.Literature Literature
подтверждает необходимость непрерывного повышения уровня технической оснащенности Департамента общественной информации для расширения информационно-просветительской деятельности Департамента и продолжения совершенствования веб-сайта Организации Объединенных Наций без увеличения затрат;UN-2 UN-2
Для решения поставленной задачи необходимо использовать новый механизм: в данном случае речь идет о структуре, репрезентативной для системы обычных железнодорожных линий.UN-2 UN-2
марта # года ССВС официально объявил о создании Глобального фонда санитарии, что привлекло внимание к необходимости новаторских механизмов финансирования этого сектораMultiUn MultiUn
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.