обладание
Definisie in die woordeboek Russies
обладание
grammatika
Declension of облада́ние (inan neut-form i-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | облада́ние obladánije | облада́ния obladánija |
| genitive | облада́ния obladánija | облада́ний obladánij |
| dative | облада́нию obladániju | облада́ниям obladánijam |
| accusative | облада́ние obladánije | облада́ния obladánija |
| instrumental | облада́нием obladánijem | облада́ниями obladánijami |
| prepositional | облада́нии obladánii | облада́ниях obladánijax |
| падеж | единственное число | множественное число |
|---|---|---|
| именительный | облада́ние | облада́ния |
| родительный | облада́ния | облада́ний |
| дательный | облада́нию | облада́ниям |
| винительный | облада́ние | облада́ния |
| творительный | облада́нием | облада́ниями |
| предложный | облада́нии | облада́ниях |
voorbeelde
Advanced filtering
G должна была прийти неделей позже, и Рубенс уже заранее опасался видений, которые в час обладания обрушатся на него.Literature Literature
глобальный режим, регулирующий обладание ракетами и их использование;UN-2 UN-2
Как следует из нашего собственного опыта последних лет, как только разражается насилие, различие между законным и незаконным обладанием стрелковым оружием гражданским населением во многом утрачивает какое-либо значение.UN-2 UN-2
Тем не менее в соответствии с Конвенцией по химическому оружию, которая была ратифицирована Кипром, производство химического оружия и обладание им на Кипре запрещены.UN-2 UN-2
установить уголовную ответственность за обладание детской порнографией без намерения ее распространять.UN-2 UN-2
Словно страхи тысячелетней давности пробудились и боролись за обладание его мозгом.Literature Literature
Петиционер добавляет, что обладание постоянной визой в любом случае не давало бы ему права рассчитывать на займы и скидки при оплате стоимости обучения, если только он не будет обладателем постоянной гуманитарной визыMultiUn MultiUn
На краткий миг в ней возобладало женское, чувственное начало... она жаждала обладать, жаждала, чтобы обладание продлилось.Literature Literature
Восьмой преамбульный абзац проекта резолюции и резолютивный пункт # касаются той угрозы, какую таит в себе обладание оружием массового уничтожения террористамиMultiUn MultiUn
Он должен заполучить его не просто для того, чтобы утолить жажду обладания, но ради спокойствия своего сердца.Literature Literature
К тому же я не нуждаюсь в вечном обладании вашим телом.Literature Literature
Нигерия гордится тем, что внесла свой вклад в этот процесс, отказавшись от обладания ядерным оружием.UN-2 UN-2
Статья 6 этого Кодекса запрещает дискриминацию в сфере трудовых отношений: "Все граждане имеют равные возможности в обладании и использовании трудовых прав.UN-2 UN-2
В детстве мальчик проявляет чудесные способности, уничтожает различных демонов, одерживает победу в конном состязании за обладание красавицей Другмо (Рогмо-гоа, Урмай-гоохон), троном и сокровищами Лина.WikiMatrix WikiMatrix
Система Организации Объединенных Наций могла бы рассмотреть вопрос о распространении сферы применения существующего механизма Регистра обычных вооружений Организации Объединенных Наций на экспорт и импорт военных и охранных услуг в крупном объеме, по крайней мере в тех случаях, когда речь идет об обладании смертоносными видами оружия или его использовании, и потребовать от государств включать данные о государственных контрактах на экспорт и импорт военных и охранных услуг в перечень данных, ежегодно представляемых по линии Регистра.UN-2 UN-2
22 ноября 1988 года в «Официальных ведомостях федерации» был опубликован Единый регламент радиологической безопасности, которым регулируется применение, обладание, хранение, перевозка и удаление радиоактивных материалов, а также вся радиологическая деятельность в стране.UN-2 UN-2
В этот период между самцами происходят драки за обладание самками.WikiMatrix WikiMatrix
Тысячелетиями мужчины воевали, жгли и убивали ради обладания такими, как онаLiterature Literature
Оно не только символ моего обладания тобой.Literature Literature
Результаты этого опыта были неоднозначными, включая « водные войны», которые показали, что частное обладание водой не является магической формулой.UN-2 UN-2
Статья 571: преступления, связанные с разрушением собственности и поджогом; статья 572: нападения, совершаемые на граждан (смертельный исход, серьезные ранения, похищения); статья 573: хранение оружия или боеприпасов, обладание или передача на хранение взрывчатых, воспламеняющихся и зажигательных веществ или устройств или их компонентов и веществ удушающего действия, а также их изготовление, перевозка, транспортировка или поставка или их закладка или применение; статья 574: любое другое преступление, совершаемое в вышеупомянутых целях; статья 575: ущерб, причиняемый родовому имуществу.UN-2 UN-2
Кроме того, паспорт является показателем французского гражданства (но не доказательством; обладание паспортом гражданина Франции лишь устанавливает презумпцию гражданства Франции согласно законодательству Франции), упрощает процесс получения помощи от официальных консульств Франции за границей и других членов Европейского союза в случае отсутствия консульства Франции.WikiMatrix WikiMatrix
Вместе с тем вполне естественно, что те государства, которые навсегда отказались от обладания ядерным оружием, должны требовать от государств, обладающих ядерным оружием, более энергичных действий в направлении разоруженияMultiUn MultiUn
Обладание - это еще не подлинная власть.Literature Literature
Я думал, что любовь моя к Альбертине не была основана на чаянии физического обладания.Literature Literature
216 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.